I got assigned a Japanese Speaker position even though I'm a Mandarin speaker but I tried to use my very limited Japanese to communicate with the passengers, and I managed to sell some duty free items lol 😂
這次很幸運被抓飛六天的日本夏威夷班，但其實是日語組員的position只是剛好沒人可以飛六天所以就抓到我了。
從洛杉磯飛成田因為是787所以我不用做免稅品的銷售服務，但從成田飛檀香山改為777所以我就要出來叫賣了！
雖然本人日語還算過得去但為了和其他兩位正港的日本人做區分，俺把我在士林夜市買的台灣國旗別針閃亮亮的別在我的圍裙上，怕別人不知道姐是台灣人這樣，哈哈。不是啦，其實只是要讓大家知道我不是日本人，太深奧的問題不要來找我please！🙌🏼🙌🏼🙌🏼
從推車出來只會一句「おのみものはいかがですか？」打天下！還好 コーラ、オレンジジュース、赤ワイン、白ワイン、お茶、コーヒー、暖かいもの、りんごジュース、這些都聽得懂，也講得出來，所以倒茶水不是問題！有位歐巴桑講了個什麼東西我聽不懂我就很假掰的指著我圍裙上的台灣國旗說「すみません、日本人じゃなくて台湾人なんです。もう過ごし簡単な日本語を話してください😉」她就張大眼睛嗚住嘴巴的一直「あらっすみませんね〜」 的跟我道歉，我覺得好好笑，大媽你跟我道歉幹嘛啊？是我自己日文不好哈哈哈
結果她說的是不要冰！「こおりを入れないで」為什麼要說こおり呢，跟我說アイス就好了嘛🙄
到了叫賣時間我也只會「免税品はいかがですか？」走遍兩條aisle！結果竟然有人跟我招手！！！我心想天啊，歐巴桑你到底想買什麼，太難的我真的不會哈哈哈，結果她指著目錄上的飛機背包說「これを見ってもいいですか？」
啊，原來她只想要看看商品，沒問題，「かしこまりました、少々お待ちください。」我把包包拿出來給她看看然後說「そういう感じでございます。」她給她孫子比一比，前前後後看了看，我想說這位太太是到底要不要買啊？問「よろしいですか？」
結果她竟然要買三個？！😳到底是有多少小孩啊？重點是你要三個俺還沒有三個給你咧！我說只有兩個多了沒有，她說好就給我兩個，然後就成交了！😏
整趟下來發現士林夜市的國旗別針真好用，歪國人日本人都來問我是不是歹丸郎，開啟了話題，真是離Friendly Skies又更進一步了✈️✈️✈️✈️✈️
ありがとうございました！
