無字繪本,該如何跟孩子說故事呢?小魯姊姊特地在《臺南遊》書末設計導讀,引領大家一起來享受無字繪本的無限創意與想像力......
遊走在時光地圖間
作為臺灣最早被建立的城市,臺南向來被稱作是「古都」。林立的古蹟、富饒的物產、精采的故事、各式各樣的美食……形塑了臺南獨有的城市印象,人文與在地精神兼具。而其作為「臺灣」這個名詞的發源地,相當命定的是,臺南的歷史發展也是整個臺灣歷史發展的縮影。走過臺南著名的歷史景點,等同於走過一部臺灣歷史。
在這樣的情懷裡,西拉雅小女孩與漢人小男孩展開了一趟穿越古今之旅,一同探訪臺南的歷史景點。他們划著小船欣賞臺江的自然生態美景,遙想此地當初如何作為新石器時代早期大坌坑文化人群與外界互動的橋梁;在史前時期的菜寮溪與左鎮人玩耍;在烏山頭水庫神遊蔦松文化層的西拉雅族聚居地,參與夜祭及狩獵活動。
在安平古堡,他們化身成明朝孩童,與熱蘭遮城的荷蘭人互動;來到赤崁樓,他們成為在普羅民遮城偷覷鄭成功接受荷蘭降書的調皮小兒,接著踏進鄭氏時期所建造的大天后宮與祀典武廟朝聖;走過泮宮石坊,來到同樣建於鄭氏時期的孔廟,躋身於六佾舞行列中向孔子致敬,遙望另一頭的武德殿,緬懷日治時期的傳統武道場。
轉眼間,他們的身影已經出現在鹽水,月津港邊彷彿還能瞧見繁華的燈會,與武廟前齊發的蜂炮相輝映,唯有日月山慈德禪寺仍是一派寧靜,而中西合璧的天主堂壁畫中,耶穌與眾門徒顧自沉浸在哀痛的氣氛裡。
漫步於大南門碑林中,瞧見的是清代官員留下的豐功偉業;同樣創建於清領時期的開隆宮,熱鬧的「做十六歲」儀式更吸引好動的孩子,倏忽已見他們參與其中;全臺唯一主祀風神的風神廟,與鄰近的神農老街、現代風的海安路藝術造街,形成文化意味濃厚的街區。臨海的鹽田與虱目魚養殖,感受到的是自先民傳下的拚搏精神,腳踏實地掙來的一粥一飯,吃起來最香甜;舊稱「大員」的安平,說它是臺灣歷史的起源地也不為過,億載金城、安平樹屋、東興洋行,一次看盡清領與日治時期的輝煌過往。
作為日治時期南臺灣最大的市場,舊時臺南人稱其為「大菜市」的西市場,鄰近一帶除了各式美食之外,還有文青喜愛的旅店與咖啡館;七路交匯的民生綠園,周遭盡是歷史建物,日治時期的臺南州廳已經成為台灣文學館,合同廳舍則成為消防局,與鄰近的公會堂一同成為著名的景點。文青必訪的林百貨,是全臺唯一在頂樓設有神社的百貨公司,當年也是南臺灣第一家百貨,對面的土地銀行原為日本勸業銀行臺南支店,兩者都是日本建築愛好者不能錯過的建物。
走過遠古時期、荷蘭時期、鄭氏時期、清領、日治時期的歷史遺跡,小女孩與小男孩來到了現今仍有手繪電影看板的全美戲院,二次世界大戰後才落成的戲院,當年上映的第一部影片是歌仔戲電影呢!充滿現代風味的藍晒圖文創園區,不僅僅是文青必訪的熱門景點,更是老屋活化的典型產物。
跟隨西拉雅小女孩與漢人小男孩的腳步,走過作為臺灣歷史發展縮影的臺南,彷彿搭乘時光機走過了臺灣歷史中各個重要的場景,在穿梭古今的氛圍裡,想像各個年代的生活景象。唯有身歷其境走過這些場景,尋覓歷史長河中的蛛絲馬跡,才能真正感受到臺灣這塊土地內蘊的豐富與多元。
《臺南遊》
博客來/http://www.books.com.tw/products/0010734245
誠品/http://ppt.cc/Xp54H
小魯閱讀網/https://www.tienwei.com.tw/product/detail1356-臺南遊
赤崁樓建造年代 在 台灣回憶探險團 Facebook 的最讚貼文
1624年荷蘭人分別來到紐約及安平,兩地之後的命運卻是截然不同。
一邊的居民之後獨立建國並成為世界強權,而另一邊卻是被外來政權不斷易主統治,並捲入外國內戰至今。
荷蘭東印度公司失去臺灣來龍去脈的記錄 《被遺誤的台灣》:
http://gjtaiwan.com/rt/?id=3
大航海時代臺灣專屬紀念品【臺灣的紋章 - VOC特製鑰匙圈】
http://gjtaiwan.com/rt/?id=5
馬英九之前曾說:西元1624年荷蘭人兵分兩路,一路人到了現今的紐約,另一路人到了現在的安平港,「紐約是現在什麼樣子,安平港現在什麼樣子?」他說,在390年後,「差距是蠻大的」。
此番言論意指民進黨執政下臺南發展不利導致今日安平港和紐約「差距是蠻大的」,這類誇張的政治語言當然聽一聽就算了 XD。但其實用歷史觀點來探究這問題蠻有趣,也許有些朋友不是很清楚兩地發展的來龍去脈,就來很簡單的介紹兩地被荷蘭東/西印度公司入主兩地時期的情境,一起來看看安平及紐約的命運轉捩點到底是什麼?
1620年代,荷蘭西印度公司(WIC)來到北美洲哈德遜河口的曼哈頓島一帶,跟當地原住民購得土地後命名為新阿姆斯特丹(New Amsterdam),並建造了城牆和堡壘作為貿易據點。1664年英國與荷蘭交戰,新阿姆斯特丹易主改名紐約(New York)。城牆區域後來成了Wall street,也就是今日的金融重鎮華爾街。
而在遙遠地球另一端,荷蘭東印度公司(VOC)於1620年代來到臺灣,幾年後在臺江外海沙洲(今安平)興建堡壘(熱蘭遮城Zeelandia,今安平古堡)及臺灣本島上的普羅民遮城(Provintia,今赤崁樓),無獨有偶的,在1660年代遭國姓爺攻擊丟失據點。安平港則在19世紀起隨著不斷的淤積而逐漸式微。
荷蘭勢力進入安平及紐約的時間相似,丟失的時間也接近。甚至兩地在當時其實都設置了類似的設施,如具有稜堡的堡壘、絞刑台、市場、打鐵舖…等等。
臺灣因國姓爺入主捲入中國內戰輾轉成為清國領土,又因馬關條約轉手日本,開始了快速現代化之路。二戰後的發展就如大家所熟知的國民黨敗退來臺,又再一次的捲入中國內戰…
而紐約落入英國手中後,最後因英國美洲移民獨立革命成功建立美國,今日成為世界第一強國最繁華的城市。
真要說裡面最關鍵的差異,不就是美國獨立建國了,而臺灣一直被外來政權統治至今?
上圖:荷蘭東印度公司時期的安平(當時稱大員),堡壘與市鎮的中間設置了市場及刑場
下圖:荷蘭西印度公司時期的紐約(當時稱新阿姆斯特丹),絞刑臺設在岸邊
感謝團友 陳一鳴 分享圖文
大航海時代臺灣專屬紀念品【臺灣的紋章 - VOC特製鑰匙圈】 http://gjtaiwan.com/rt/?id=5
被認為是VOC末代總督揆一對失去臺灣來龍去脈的記錄 《被遺誤的台灣》強力推薦:http://gjtaiwan.com/rt/?id=3
延伸閱讀:
1661臺灣淪陷圖說
http://www.twmemory.org/?p=7119
本文同步刊載於
http://www.twmemory.org/?p=7249
Google+
https://plus.google.com/+TwmemoryOrg
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中,各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻,都歡迎投稿與大家分享討論哦~~!