稍早無意間看到詹喬愉 - 三條魚Tri Fish貼了《車諾比的聲音》一書心得,這本諾貝爾文學獎得主的報導文學鉅著,讓我想起一年前的新聞所採訪寫作期末考。
當時,老師指定以這本書的內容為依據,要我們化身為俄羅斯記者,用四小時的時間撰寫一篇「車諾比事件三年後的回顧報導」。當然,如果事前完全沒看過書,一定穩穩被當,所以學期中我就開始細細研讀了。
因此,我很了解這本書為何能獲得如此不朽的評價:作者大量且有效的訪談車諾比居民外,也訪談了官員、軍人等政府內部人士,並且以當事人為第一人稱的角度撰文,讓「記者本人」的角色從文字裡消失。最終彙整成一部屬於車諾比的「口述歷史文獻」,得以不帶任何個人批判的,以全面而多元的角度,呈現車諾比最接近真相的真相。
以下節錄當年模擬報導之結論部分,也可以作為我的閱讀心得:
---
「從他們眼中,可以看見這場災難中的另一場災難,與蘇聯政府面對這場世紀大難的顢頇與艱難。也許追根究底是人類本能,但在一場國家災難面前,我們是否要將政府視為冤頭債主,復仇了事?又或者,試圖去理解時代背景,以及身在其中不同立場的人們,各自懷抱著怎樣的心情在看待這事件呢?
在無知與國家信念交織之下,善後人員赴湯蹈火前往車諾比,卻帶回了一身殘疾,無疑是車諾比悲劇中的另一場悲劇。這場災難後,我們還能好好活著,不用擔心到處流竄的輻射污染,全都要感謝這群以國家為己任的人們的付出。蘇聯政府無法在第一時間妥善安排這些人的後續、掩蓋了過多資訊,一度動搖了人民對國家的信任;當事過境遷,也該是好好清點、撫卹、公開真相的時候了。」
---
「在一場國家災難面前,我們是否要將政府視為冤頭債主,復仇了事?又或者,試圖去理解時代背景,以及身在其中不同立場的人們,各自懷抱著怎樣的心情在看待這事件呢?」這一段,其實同樣適用疫情當下,陰謀論、網軍說、人們逐漸開始互相猜忌的台灣,實在很有感。
非常推薦此書給對報導文學、核能議題有興趣的人閱讀。防疫在家有時間,直接看書最精彩!網路下訂,1~2天就會寄到家裡了喔~不知道為什麼最近的momo博客來都是,超方便的呢!
(每次我提到品牌都有人說我業配,其實這篇是業配《車諾比的聲音》、momo和博客來啦,太尊絕不凡惹!)(才怪,如果是真的就厲害了XD)
疫情至今,我已花10000買書,剁手手QQ
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅半瓶醋,也在其Youtube影片中提到,感謝維基的中文翻譯,能夠看到各種面向的評價很不錯 "《核爆家園》獲得影評人的讚賞,雖然熟悉輻射的醫生表示此片散布危險的錯誤訊息 。爛番茄評論數45條,新鮮度96%,平均分8.87/10。網站共識寫道:「《核爆家園》鉚接一種永不消失、發展緩慢的恐懼,以英國工藝戲劇化表現一場國家級悲劇,全面架構機構性...
車諾比人評價 在 Facebook 的最佳解答
感謝維基的中文翻譯,能夠看到各種面向的評價很不錯
"《核爆家園》獲得影評人的讚賞,雖然熟悉輻射的醫生表示此片散布危險的錯誤訊息 。爛番茄評論數45條,新鮮度96%,平均分8.87/10。網站共識寫道:「《核爆家園》鉚接一種永不消失、發展緩慢的恐懼,以英國工藝戲劇化表現一場國家級悲劇,全面架構機構性腐敗。」Metacritic評論25條,平均分83/100,即「普遍好評」。
《大西洋》、《華盛頓郵報》和英國廣播公司的評論都指出影片著重展現了情報的力量,以及謊話連篇的領導者是如何無意中犯下超出他們理解範圍的錯誤的,成功吸引觀眾關注跟他們同時代的社會主義社會。《大西洋》蘇菲·吉爾伯特(Sophie Gilbert)認為影片「嚴肅考究了貶低真相會造成的損害」。《華盛頓郵報》漢克·斯圖艾佛(Hank Stuever)稱讚影片展現出「謊言成為標準,權力遭到濫用時會發生什麼」。而紐約客的評論則肯定了該片對其對蘇聯生活環境的準確復刻,但批評稱其「逾越了構建虛幻作品和編造謊言之間的界限」,「未能準確刻畫蘇維埃的權力關係」。
但是富比士的James Conca指出這部片裡的輻射傷害的描述充滿幻想,沒有任何科學根據。這部片的編劇沒有諮詢專家或是參考任何相關的研究報告。此片主要根據諾貝爾獎得主斯維拉娜·亞歷塞維奇的車諾比的悲鳴。此書記錄經歷過車諾比事故的人的對此事故的印象或是聽來的故事。很多描述和事實相距甚遠。事實上只要沒有放射源,一位受到嚴重輻射傷害的人就像嚴重燒傷病人,需要悉心照顧但不會散發著輻射污染。沒有研究指出胎兒比較會吸收輻射。事實上,很多報告指出沒有胎兒因車諾比事故的輻射而受傷,但有很多孕婦因為恐懼選擇墮胎。所有得急性輻射綜合症的都是工作人員,沒有一位居民得急性放射線綜合症,更沒有一位兒童得急性放射線綜合症 。
核物理學家Kelvin Kemm表示此片是受到歷史啟發的科幻小說,其誇張不實的輻射傷害和現實相差甚遠。像是影片中的急性輻射綜合症是明顯說謊。短時間暴露於大劑量的游離放射線下不會造成突然流血或是皮膚龜裂 。
俄羅斯文化部長弗拉基米爾·梅德辛斯基讚賞電視劇是「大師之作」,「拍攝時非常尊重普通人」。俄羅斯電視台NTV宣布開發自己版本的車諾比故事,讓美國中央情報局在這次災難中擔任關鍵角色。然而這部劇在HBO的迷你劇之前就在製作,並不是對HBO劇集的回應。這部電視劇的預告片曾被上傳到YouTube,但後來因惡評如潮被刪除。《新報》的安娜·納林斯卡雅指出,儘管蘇維埃政府受到猛烈抨擊,但是《車諾比》是同情老百姓的,展現他們的恐懼,乃至團結到給那些被稱為「蘇聯高官」的人潑髒水。
俄羅斯共產黨呼籲對《車諾比》的編劇、導演和製片人發起誹謗訴訟,認為這部片子「噁心至極」。黨員謝爾蓋·馬林科維奇發表聲明,表示黨打算遊說負責監管電視的俄羅斯聯邦電信、信息技術和大眾傳媒監督局阻止當地媒體播出該劇。《共青團真理報》的迪米特里·斯特辛認為這部電視劇講了「狂野、愚蠢、粗心的俄國人用他們的核電站在歐洲製造了一場始料未及的環境災難」,直接給在全球核能市場占主要份額的俄羅斯國家原子能公司的競爭對手們帶來好處。"
車諾比人評價 在 紀錄觀點 Facebook 的最佳解答
#今晚十點公視紀錄觀點 #戈巴契夫幸會
『我始終相信得擺脫 #核武,向前邁進,就像當初雷根跟我的共識,但現在的人又想重回核武懷抱。』────戈巴契夫
1986年的車諾比核事故,是戈巴契夫政治生涯中的關鍵時刻。他隨後邀請雷根會面,希望促成核武測試的禁令,包括柴契爾夫人在內,多國領袖都強烈反對。
最後戈巴契夫與雷根總統簽署了《中程核飛彈條約》達成減少核武的協議。然而,冷戰過去30年後的今日,美、俄兩國紛紛先後退出條約,軍備競賽一觸即發。戈巴契夫,又將如何看待現今的國際局勢?
【戈巴契夫,幸會】 #蘇聯解體 #核武 #美國 #冷戰
■ 8/6週四22:00┃紀錄觀點┃公視13頻道
■ 網路直播┃https://youtu.be/ED4QXd5xAco
■ 公視+免費線上看┃https://www.ptsplus.tv/ (8/6-8/13)
#荷索與戈巴契夫世紀對談
#各國政治名家話當年
#超珍貴資料畫面
戈巴契夫,年近九旬,前蘇聯最高領導人。
他是促使蘇聯共產黨解體、終結冷戰的關鍵人物;
他在西方世界獲得極高評價,在母國卻被視為叛徒。
本片紀錄了戈巴契夫的成長與從政歷程、
生命與政治信仰,乃至近代蘇聯及世界的發展變革,
做了細緻的回顧和爬梳。
══ #紀錄觀點8月特別企劃 ══
每 周 四 晚 間 十 點 公 視 13 台
▍風 雲 世 紀 ✶ 解 密 強 人 ▍
8╱6(四) 《戈巴契夫,幸會》
8╱20(四)《大權在后:前第一夫人伊美黛》
8╱27(四)《審判季辛吉》
➤完整片單👉👉https://reurl.cc/R4amLz
❗節目異動❗
▍8╱13(四) 改播映 李惠仁導演《#蘋果的滋味》
▍兩部創造歷史者的紀錄片
https://reurl.cc/g7LOmN
▍《戈巴契夫傳》:他帶來民主
結束冷戰 最後被同胞唾棄
https://reurl.cc/V6ylq5
●節目資訊:http://viewpoint.pts.org.tw/
●公視+免費線上看:https://www.ptsplus.tv/
●紀錄觀點 每週四晚間十點
╔══════════════════╗
►設紀錄觀點 搶先看!不再錯過好電影!
╚══════════════════╝
車諾比人評價 在 半瓶醋 Youtube 的最讚貼文
感謝維基的中文翻譯,能夠看到各種面向的評價很不錯
"《核爆家園》獲得影評人的讚賞,雖然熟悉輻射的醫生表示此片散布危險的錯誤訊息 。爛番茄評論數45條,新鮮度96%,平均分8.87/10。網站共識寫道:「《核爆家園》鉚接一種永不消失、發展緩慢的恐懼,以英國工藝戲劇化表現一場國家級悲劇,全面架構機構性腐敗。」Metacritic評論25條,平均分83/100,即「普遍好評」。
《大西洋》、《華盛頓郵報》和英國廣播公司的評論都指出影片著重展現了情報的力量,以及謊話連篇的領導者是如何無意中犯下超出他們理解範圍的錯誤的,成功吸引觀眾關注跟他們同時代的社會主義社會。《大西洋》蘇菲·吉爾伯特(Sophie Gilbert)認為影片「嚴肅考究了貶低真相會造成的損害」。《華盛頓郵報》漢克·斯圖艾佛(Hank Stuever)稱讚影片展現出「謊言成為標準,權力遭到濫用時會發生什麼」。而紐約客的評論則肯定了該片對其對蘇聯生活環境的準確復刻,但批評稱其「逾越了構建虛幻作品和編造謊言之間的界限」,「未能準確刻畫蘇維埃的權力關係」。
但是富比士的James Conca指出這部片裡的輻射傷害的描述充滿幻想,沒有任何科學根據。這部片的編劇沒有諮詢專家或是參考任何相關的研究報告。此片主要根據諾貝爾獎得主斯維拉娜·亞歷塞維奇的車諾比的悲鳴。此書記錄經歷過車諾比事故的人的對此事故的印象或是聽來的故事。很多描述和事實相距甚遠。事實上只要沒有放射源,一位受到嚴重輻射傷害的人就像嚴重燒傷病人,需要悉心照顧但不會散發著輻射污染。沒有研究指出胎兒比較會吸收輻射。事實上,很多報告指出沒有胎兒因車諾比事故的輻射而受傷,但有很多孕婦因為恐懼選擇墮胎。所有得急性輻射綜合症的都是工作人員,沒有一位居民得急性放射線綜合症,更沒有一位兒童得急性放射線綜合症 。
核物理學家Kelvin Kemm表示此片是受到歷史啟發的科幻小說,其誇張不實的輻射傷害和現實相差甚遠。像是影片中的急性輻射綜合症是明顯說謊。短時間暴露於大劑量的游離放射線下不會造成突然流血或是皮膚龜裂 。
俄羅斯文化部長弗拉基米爾·梅德辛斯基讚賞電視劇是「大師之作」,「拍攝時非常尊重普通人」。俄羅斯電視台NTV宣布開發自己版本的車諾比故事,讓美國中央情報局在這次災難中擔任關鍵角色。然而這部劇在HBO的迷你劇之前就在製作,並不是對HBO劇集的回應。這部電視劇的預告片曾被上傳到YouTube,但後來因惡評如潮被刪除。《新報》的安娜·納林斯卡雅指出,儘管蘇維埃政府受到猛烈抨擊,但是《車諾比》是同情老百姓的,展現他們的恐懼,乃至團結到給那些被稱為「蘇聯高官」的人潑髒水。
俄羅斯共產黨呼籲對《車諾比》的編劇、導演和製片人發起誹謗訴訟,認為這部片子「噁心至極」。黨員謝爾蓋·馬林科維奇發表聲明,表示黨打算遊說負責監管電視的俄羅斯聯邦電信、信息技術和大眾傳媒監督局阻止當地媒體播出該劇。《共青團真理報》的迪米特里·斯特辛認為這部電視劇講了「狂野、愚蠢、粗心的俄國人用他們的核電站在歐洲製造了一場始料未及的環境災難」,直接給在全球核能市場占主要份額的俄羅斯國家原子能公司的競爭對手們帶來好處。"
其他出沒地區
►【半瓶醋】LBRY頻道
https://odysee.com/$/invite/@bpf1980:5
►【半瓶醋】臉書粉專
https://vinegarfilmcafe.pros.is/QDDQT
這邊其實是每天都在出沒的區域
►【半瓶醋】IG
https://www.instagram.com/baofuzhang/
其實一直沒有很習慣用IG...
►YouTube頻道【半瓶醋】
https://pros.is/RDVPU
每週五晚上九點半固定會有【半瓶醋夜未眠】的實況節目,然後會不固定的發佈一些影片,以前很多電影影評與少許的遊戲介紹,不過最近比較少了。
►Twitch【半瓶醋】
https://www.twitch.tv/bpf1980
會聯播每週五晚上九點半的【半瓶醋夜未眠】,之前都會用這個台玩遊戲,可是因為老是被Ban,所以最近轉戰YouTube了
Podcast
基本上就是把【半瓶醋夜未眠】當中的精選討論片段放上去,不想看畫面只想聽聲音的朋友可取用。
►iTunes Podcast【半瓶醋】
https://pros.is/SRYWZ
►Spotify Podcast【半瓶醋】
https://vinegarfilmcafe.pros.is/SN9AN
部落格:之前有很多個部落格,不過目前縮減到只有兩個還在更新
►GQ【半瓶醋】
https://vinegarfilmcafe.pros.is/THT4V
►巴哈姆特【半瓶醋】
https://vinegarfilmcafe.pros.is/SPSUU
專欄:媒體合作的供稿,不定期出影評
►派特88【半瓶醋】
https://vinegarfilmcafe.pros.is/T3HRD
All videos on my channel are only used for commentary.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
車諾比人評價 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
謝銘洋:絕食反核 不服從最高境界
謝銘洋認為,林義雄正是公民不服從最高的境界,他呼籲政府應該正視民意,否則會有比上次318學運更多的人站出來「不服從」。
謝銘洋認為,林義雄是公民不服從最高的境界,呼籲政府正視民意,否則會有比上次318學運更多的人站出來「不服從」。
開場的台大法律學院院長謝銘洋引言時就表示,研討會當日剛好是車諾比事件28週年,而民進黨前主席林義雄也正在義光教誨絕食反核,反對政府用鳥籠公投箝制人民意見表達。謝銘洋認為,林義雄正是公民不服從最高的境界,他呼籲政府應該正視民意,否則會有比上次318學運更多的人站出來「不服從」。
http://pnn.pts.org.tw/main/2014/05/01/%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%8A%97%E7%88%AD%E8%88%87%E4%B8%8D%E6%9C%8D%E5%BE%9E%E9%81%8B%E5%8B%95%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%E8%A9%95%E5%83%B9/
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )