嗨！大家好～
我們好久沒錄影片給小朋友和家長了～（鞠躬
前兩週上課，我們上了一本The crocodile who didn't like water. 這本書，在故事中我們改編了兩隻老虎的歌來貫串整本故事，大家還記得嗎？
小朋友跟家長可以跟著我們再複習一遍喔！
＊＊＊＊＊＊＊＊
重要訊息公告：
＊＊＊＊＊＊＊＊
9月12號（週三）
11:00-12:00
在台北市政府捷運站附近（活力舞集教室）信義區基隆路一段143號3樓之3
9月15（週六）
10:30-11:30
在輔大捷運站附近
皆開始親子英文繪本律動課程嚕！
年齡：2.5-6歲的小朋友
皆可以私訊我們詢問詳細內容和報名喔～～
輔 大捷 運 站 英文 在 [閒聊] 輔大站英譯- 看板MRT - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
建議捷運輔大站英譯正名 Fu Jen Catholic University Station
捷運局多年前核准新莊線輔大站站名為Fu Jen University Station，卻漏掉最重要的
Catholic(天主教大學)，其與邦交國梵蒂岡教廷關係密切，在國際上的地位與一般大學不
同。捷運局應在通車前(2011年底前)再次詢問輔大校方，避免淡水站英譯問題重演。
親愛的網友您好：
您致市長信箱電子郵件，市長非常重視，已交由本府捷運工程局辦理，有關您反映捷運輔
大站英譯1節，說明如下：
(一)因考量輔大英文校名為”Fu Jen Catholic University”，英文字元太多，標示於車
站出入口上方、月台上的牆面、月台門、軌道側牆...等位置時，因受限於版面，須縮小
每個字元之尺寸，將形成站名字體太小不夠顯著，且於各種相關資訊圖標示時，亦較難辨
識，故本局曾於92年7月1日函致輔仁大學，獲該校同意該站英文名稱譯寫為”Fu Jen
University Station”，以利站名標示易於辨識。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.139.30
... <看更多>