Search
🕯#日本人不穿襪子睡覺的迷信👻
想到之前冬天冷颼颼💨
總是穿襪子睡覺的我被日本岳母撞見😱
她說「不行不行！別穿襪子睡，這樣會見不到父母最後一面喔，而且會整晚做惡夢！」
「什麼！我穿了一二十年從沒聽過有人這樣說」
原來日本在過去，不管是在外面或家中
都會套上襪子、穿著足袋(等同現在的鞋子)行走
穿著足袋外出，足袋髒是理所當然
但襪子也被認為是很髒的
因此在過去，人們覺得穿襪子睡覺比較不衛生🙁
第二個理由是，日本會替死者穿上襪子+足袋，使其不赤腳，死後能穿著鞋，順利走向極樂世界👣
再來穿襪子會做惡夢這個問題，是無解啊👀
之前台灣也是天氣很濕冷，我叫老婆穿上襪子睡覺，一開始她還不要，因為怕做惡夢，但是最後終於穿了…🤞
可是起床後，她說做了好多惡夢。。。🤔
這到底該怎麼解釋？💬
我穿著襪子睡還是睡得超熟的(會冒泡的那種w
單字篇
#圖片就是日本人穿的【足袋】＝たび
#襪子的日文叫做【靴下】＝くつした
#做惡夢【悪夢を見る】＝あくむをみる
#迷信日文也是【迷信】＝めいしん
#台日文化差異大🎎
#迷信也是有它的背景由來🏮
#夏輝老師日文案內所🤗
🌸LINE + IG ＝ ntksensei
🕯#日本人不穿襪子睡覺的迷信👻
冬天一到入夜寒冷💨
總是穿襪子睡覺的我被日本岳母撞見😱
她說「不行不行！別穿襪子睡，這樣會見不到父母最後一面喔，然後還會整晚做惡夢！」
「什麼！我穿了一二十年從沒聽過有人這樣說」
原來日本在過去，不管在外面還是家中
都會套上襪子，穿著足袋走來走去
不只足袋，襪子也被認為是很髒的，
因此過去人們覺得穿襪子睡覺比較不衛生。🙁
第二個理由是，日本會替死者穿上襪子+足袋，使其不赤腳，死後能穿着鞋，順利走向極樂世界👣
再來穿襪子會做惡夢這個問題，是無解啊👀
之前台灣也是天氣很濕冷，我叫老婆穿上襪子睡覺，一開始她還不要，因為怕做惡夢，但是最後終於穿了…🤞
可是起床後，她說做了好多惡夢。。。🤔
這到底該怎麼解釋？💬
我穿著襪子睡還是睡得超熟的(會冒泡的那種w
單字篇
#圖片就是日本人穿的【足袋】＝たび
#襪子的日文叫做【靴下】＝くつした
#做惡夢【悪夢を見る】＝あくむをみる
#迷信日文也是【迷信】＝めいしん
#台日文化差異大🎎
#迷信也是有它的背景由來🏮
#夏輝老師日文案內所🤗
🕯#日本人不穿襪子睡覺的迷信👻
冬天一到入夜寒冷💨
總是穿襪子睡覺的我被日本岳母撞見😱
她說「不行不行！別穿襪子睡，這樣會見不到父母最後一面喔，然後還會整晚做惡夢！」
「什麼！我穿了一二十年從沒聽過有人這樣說」
原來日本在過去，不管在外面還是家中
都會套上襪子，穿著足袋走來走去
不只足袋，襪子也被認為是很髒的，
因此過去人們覺得穿襪子睡覺比較不衛生。🙁
第二個理由是，日本會替死者穿上襪子+足袋，使其不赤腳，死後能穿着鞋，順利走向極樂世界👣
再來穿襪子會做惡夢這個問題，是無解啊👀
之前台灣也是天氣很濕冷，我叫老婆穿上襪子睡覺，一開始她還不要，因為怕做惡夢，但是最後終於穿了…🤞
可是起床後，她說做了好多惡夢。。。🤔
這到底該怎麼解釋？💬
我穿著襪子睡還是睡得超熟的(會冒泡的那種w
單字篇
#圖片就是日本人穿的【足袋】＝たび
#襪子的日文叫做【靴下】＝くつした
#做惡夢【悪夢を見る】＝あくむをみる
#迷信日文也是【迷信】＝めいしん
#台日文化差異大🎎
#迷信也是有它的背景由來🏮
#夏輝老師日文案內所🤗
