Day480
好的，進入第三天，我要補充一下，因為我錄比較多韓劇，
這些狀況比較多是出現在"電視"播出的韓劇裡，所以有些網友在動畫中有聽過，
那你就要好好珍惜播放這個動畫的頻道，去正向反饋！
做稿子久了的人，手上可能會有好幾部戲的稿子要做，
此刻他的人生已經是忙得慘淡無光，是不太可能依照不同客戶的需求去把王八蛋，或是臭屁股加回來的，
久而久之，這些禁語等於從此在大腦中屏蔽了。
偶而一些剛入行的看帶人員可能會因為不懂而寫出很多像是佛地魔一樣的詞語，
錄音室錄音師在第一關就會教育他這些以後不能寫了，所以就又回到了原點。
站在錄音室角度當然會用"所有客戶都能接受"的最大公因數來製作，
這樣一來不但最能安全過關，也可以方便賣到所有華語市場，
有時候來的客戶其實接受度很大，可是看帶人員被長年這樣綁手綁腳的訓練，一旦放開手腳，也是不知道怎麼飛了。
讓做稿子的人分類型作也許是一個方法，
作電視韓劇的就一直作電視韓劇，
作串流韓劇的就一直作串流韓劇，
作日本熱血動畫的、作日本長青闔家觀賞動畫的、作美卡的。
昨天文章我要問的重點是，台劇演員可以講的話，配音員卻不能講，在同一個頻道播出，那小孩不都一樣會看到？
後來我想通了，
因為演員要重演很難，但配音員要重配很簡單，
所以呢，能減少一點學壞的機會是一點，柿子挑軟的吃嘛，
好，我試著去理解了，但大眾理解嗎？
當大家在說台配怎麼那麼不帶感、不在地、不口語的時候，
它的整個食物鏈是這樣：
配音員被錄音室規範->錄音室是為了符合客戶規範->客戶是為了怕觀眾投訴
所以配音員向上抗爭常常是無效的，第一關錄音室先擋，再來客戶會擋，
現在就是告訴大家，你們觀眾才是食物鏈頂層，唯一能改變客戶的一群人。
雖然現在支持台配的聲音越來越多了，但大家一定要記得持續正向反饋，
讓那些給我們表演更多自由的頻道或客戶有底氣，知道自己勇敢的闖關是有人看見並支持的！
一百個評論中只要有一個負評就會特別刺眼，這是人性，那我們就要用更多好評去淹沒它，
星星之火可以燎原，每少一個正向反饋，
就是幫助負評的氣焰燒得更旺。
改變永遠是漸進而緩慢的，如果我們每次挑戰一點禁忌，都能得到觀眾的正向反饋，
一次挑戰一點，說不定還是有美好未來的！
#這ending夠不夠正面
#其實可以寫五十篇再來ending但我俗辣
