【わからなかった！～聞き返す～】
日本語で話す時、相手の言ったことがよく聞き取れなかったらどうしますか。わからなくてもいい時もありますが、大切な話をしている時、キーワードを聞き逃してしまった時などは、恥ずかしがらずに聞き返しましょう。１はいちばん丁寧な言い方。４は親しい友達と話す時、家族と話すときなどに使う、くだけた表現です。
《聞き返す時の表現》
①「～」とおっしゃいますと…。
②すみません、もう一度お願いします。
③「～」というのは何ですか。
④え？「～」って、何？
中国語ではよく「蛤?」と聞き返すことがありますが、日本人には絶対に使わないでくださいね。「この人はいらいらしているの？」と思われてしまいますよ！（．．;）
------------日轉中------------
【聽攏無！～反問～】
當用日文對話的時候，沒有聽懂對方所說的話，你會怎麼做呢？雖然有時候聽不懂也沒關係，但如果是在講重要的事情，卻漏聽了關鍵字等情況，不要覺得丟臉，勇敢地反問吧！１是最有禮貌的說法。４則是跟熟識的朋友、家人等等說話時使用，較隨興的一種表現。
《攀談時的表現》
①您說的「～」是什麼意思呢？
②不好意思，請再說一次
③「～」是什麼意思呢？
④咦？「～」是什麼？
另外，中文經常會說「蛤?」來反問，請絕對不要對日本人使用喔！可是會被誤會「這個人是在不爽嗎？（．．;）」的喔
#台北實體班剩下3個名額了趕快來認領吧
#連假回來上班耳朵不給力
🌸 台北實體班報名中：https://reurl.cc/eym8W
🌸 5/8現場初級招生中：https://reurl.cc/M6e9W
🌸 加社團討論日文：https://goo.gl/SH7kYr
