記得我是在國中踏入金庸的世界。
那時某位我沒見過面的遠房親戚,年紀輕輕的表哥因為少不更事坐牢(?!),媽媽交代姊姊去買一套射雕英雄傳,打算寄給他打發時間。
哪時還是小小藍皮的文庫本,射雕英雄傳裡面善人惡人個性鮮明,郭靖單純正直、黃蓉容顏清麗聰穎慧詰、華山論劍五位武林高手個性刻畫和武功各具特色。劇情通俗易懂,一下子就讓我進入神秘的武俠世界。
神鵰俠侶過兒和小龍女的師生戀感人虐心,中年的黃蓉卻黑化充滿算計,讓人看到不解世事的少女如何在婚姻中的殞落。少女郭襄對楊大哥一往情深,使用銀針換來的願望固執純真都是同個理由,我總是猜想楊過內心是否也喜歡郭襄而無法回應?
連城訣是悲慘不幸的大集合,如果要票選金庸書中最衰男主角,除了被穿琵琶骨而屢招陷害的狄雲,我不知道要投給誰。
空心菜是狄雲年輕時光的美好,卻誤會他,嫁給了仇家,後來又死於萬圭之手。因為太貼近人性的殘忍,連城訣是書櫃裡不忍重閱的一部。
天龍八部的段譽是天之驕子,但現實社會中是否有這種專情的高富帥?四大惡人各有其惡,葉二娘生下了玄慈大師的私生子,孩子卻被抓走,此後心性大變,四處搶人嬰孩。
王語嫣是白蓮花,癡情一片、記憶力驚人,是武俠界的妙麗。但高智商卻有眼無珠、識人不清,是不得我眼緣的女主角。
張無忌一輩子周旋於四女之間,永遠在答應別人一件事兩件事,這樣優柔寡斷個性不適合當領導人。周芷若本性良善,新郎卻在婚禮上被奪、後毀於滅絕師太的逼迫,是最讓人遺憾的女主角。
笑傲江湖有一段又一段執著的愛情。
令狐沖始終深愛小師妹、盈盈貴為魔教的大小姐,卻折心於沖哥的專情。岳靈珊無法從被復仇蒙蔽心性的小林子身上得到幸福,卻始終替他合理化。儀琳師妹知道自己的心意要被菩薩責罰的,卻永遠在想念他的令狐大哥。
岳不群是偽君子的最高境界,左冷禪籌劃一生卻為人作嫁,投映在政客身上的話倒是不足為奇。
桃谷六仙武功高強又有幽默感是搞笑團體的濫觴。東方不敗教會我我尊重同婚和性平🌈,沒有蓮弟,輸了你贏了世界又如何。
白馬嘯西風故事雖然故事簡短無法單獨成冊,始終想像李文秀說:「那都是很好很好的,可是我偏偏不喜歡」時的孤單和悲傷,讀後的後座力卻很長很長。
喀麗絲公主應該是金庸筆下最美的女主角。而陳家洛則表現出男人內心渴望ㄧ夫多妻的本性。乾隆在成為後宮宮廷戲主角前,其實是個漢人,主要在協助推翻滿清皇朝。
碧血劍中男主角袁承志的故事寫得很失敗。男二金蛇郎君對溫儀的愛情,是他充滿恨與仇恨的人生中,短暫的幸福與純粹。比起林平之,夏雪宜的復仇充滿更多的人味。
雖然後來金庸小說經過再版三版,我始終認為那破破爛爛的藍皮文庫本才是經典。
若說生於與非英語系國家有什麼優點,
那就是中文可以讓我們不用經過隔靴搔癢的翻譯,輕易進入博大精深的武俠世界。
然而武俠小說告訴我們的永遠不只是絕世武功,每個人看金庸,都可以感受到不同的人生觀和道德觀、愛情觀。
#一代宗師
#金庸
#しょうごうこうこ
#飛雪連天射白鹿
#笑書神俠倚碧鴛
#那都是很好很好的可是我偏偏不喜歡
連城訣 女主角 在 張慧慈 --- 從平淡到精彩的人生! Facebook 的最讚貼文
慧眼看世界——假黃蓉真狄雲
2017-05-26
近來又再掀起《射鵰英雄傳》熱,這已是中港歷來第七套電視劇版本。雖然大部份金庸迷對情節已滾瓜爛熟,可是女主角李一桐把黃蓉演得靈動有秀氣,還能俘虜一眾電視迷和金庸迷的心。
當網民發現「仙氣」滿瀉的李一桐,原來五年前參加電視台節目時的外貌,跟現在有明顯的差距後,不是感到難以相信,就是覺得心靈受騙。當人們對女神的幻想破滅,也是一件殘忍的事。我認為無論那個版本,由翁美玲飾演的年輕黃蓉,才是智慧與脫俗秀麗並重的經典。
很多人追看劇集或電影,都想抽離現實未如理想的生活,投進夢幻世界的故事中。射鵰三部曲能大受歡迎,或多或少因為男女主角感情豐富,他們都可以在逆境中闖出未來,讓人覺得世事充滿希望。其實金庸的十五部小說,也有令人難以投入的作品。很多人跟我的想法一樣,看過一次《連城訣》後再不願重溫。事實上,《連城訣》內描述的世界極度險惡,所謂江湖正道,為了一己私欲,也可做盡傷天害理之事,出賣親人摯友已是慣常行為。男主角狄雲命途坎坷,受盡冤屈,即使練成絕世武功,最後都沒有選擇在武林建功立業,而是帶着慘遭毒手的舊愛所生之孤女歸隱。
在污煙瘴氣的日子裏,人們寧願看「假」的黃蓉,也不想面對真實的狄雲。
張慧慈