40年前,日本卡通《小甜甜》在台灣播出,中文主題曲由台北市新和國小的周金田老師譜寫,並交由他擔任導師的6年11班(音樂班)演唱。你還記得怎麼唱嗎?
1979年,日本卡通《小甜甜》在華視首播中文配音版,當時演唱《小甜甜》中文主題曲的台北市新和國小第15屆6年11班(音樂班)的同學們與他們的導師(也就是為這首歌譜曲的周金田老師),在2001年再度聚首,回到母校新和國小開同學會,大夥兒一同回顧昔日合唱這首膾炙人口的經典卡通歌曲之點點滴滴。
註:出現在影片裡的錢薇娟(生於1971年)雖然也是新和國小音樂班,不過她並非第15屆的學生,而是小他們許多屆的學妹。
(非常謝謝 TURBO的扇形車庫 分享此段影片)
《小甜甜》
詞:孫儀
曲:周金田
唱:新和兒童合唱團(台北市新和國小第15屆6年11班)
有一個女孩叫甜甜 從小生長在孤兒院
還有許多小朋友 相親相愛又相憐
這裏的人情最溫暖 這裏的人們最和善
好像一個大家庭 大家都愛小甜甜
一天又一天 一年又一年
轉眼之間已長大 依依不捨說再見
每一個孩子都勇敢 每一個孩子都樂觀
自立自強有信心 前途光明又燦爛
小甜甜中文主題曲影片:
https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/166036496517/
日本卡通《小甜甜》原名「キャンディ・キャンディ」(Candy Candy)改編自漫畫家五十嵐優美子和兒童文學作家水木杏子所創作的少女漫畫作品。
小甜甜卡通由 NET、旭通信社、東映聯合製作,1976年10月1日至1979年2月2日在日本NET電視台(朝日電視台前身)首映,共115集,廣受好評。
台灣播映時間:
1979.07.16~1979.12.07首播(華視)
1981.08.28~1982.06.07第二次播映(華視)
1982.11.13~1983.10.01第三次播映(華視)
1987.01.23~1987.05.01第四次播映(華視)
1987.06.13~1988.07.30第五次播映(華視)
1988.08.03~1989.06.23第六次播映(華視)
「小甜甜」的故事發生在二十世紀初的美國,孤女小甜甜在孤兒院的山丘上巧遇一位吹奏蘇格蘭風笛的王子,而改變了一生的命運。
自從遇見山丘上的王子後,小甜甜決定以笑容迎接任何困難,因為山丘上的王子告訴她:「妳的笑臉要比哭的時候好看多了。」
開朗熱情的小甜甜先是在玫瑰花門遇到很像王子的安東尼,後來在水門遇到安東尼的堂弟阿琪,再來是石門的小迪,最後此三人促成了她被安德烈家族收養,但此舉並非為小甜甜帶來幸福。
天意弄人,安東尼意外墜馬而死,深愛安東尼的小甜甜決定離開美國這塊傷心地,遠赴英國讀書。在英國遇到貴族陶斯,兩人相戀卻因嚴酷的環境而分離。此刻,第一次世界大戰爆發,奪去了小迪的生命。
當小甜甜再度回到了孤兒院的山丘上時,又聽見了那熟悉的蘇格蘭風笛,小甜甜才赫然發現長期以來收養她的威廉老爺—阿利巴先生,竟然就是當年她在山丘上遇見的王子!這樣的結局不禁令人唏噓⋯
遇見歌譜 在 葉丙成 Benson Facebook 的最讚貼文
半年前,台中室內合唱團的指揮大人楊宜真 I-Chen Yang 希望我能為孩子們寫一首歌。這真的讓我誠惶誠恐。
指揮大人希望我能幫忙寫一首歌給青少年們更有勇氣,加上 蘇明進 老師的不斷鼓勵叫我寫,我最後答應寫了這首「少年超能力」。沒想到指揮大人還邀請很厲害的作曲家 黃俊達 先生來作曲。於是就做出了這首「少年超能力」。
人生第一次寫歌。會讓 中部合唱中心 所辦的暑期少年兒童合唱營的孩子們唱。對唱歌有興趣的孩子,這營隊活動設計的很棒,很值得參加喔!
-----------------
《少年的超能力》
詞:葉丙成 曲:黃俊達
最愛看你問新奇問題 雙眼發亮
為何烏龜要跟兔子比賽跑?
戰鬥陀螺為什麼不會倒?
課本裡小明怎麼永遠不會老?
最愛看你說自己夢想 雙眼綻芒
有天要紅過韓國防彈少年!
寫本小說打敗JK羅琳!
作超屌遊戲讓英雄聯盟過氣!
好奇 使我們對世界充滿熱情
夢想 給我們天天努力的能量
好奇與夢想
是少年的超能力
我們不斷努力前進
但這世界總想封印
許多大人被咒語封印
眼睛失去光芒
每日聽人指令
變成渾渾噩噩的 Zombie
一輩子就這樣過去
啊!別把我變成一樣的 Zombie
我對這世界充滿好奇!
啊!別把我變成分數的奴隸
我還有許多夢想追尋!
記住發光的自己
永遠保有少年的超能力
只要好奇跟夢想不被封印
你就是全世界最獨特的自己
啊!別把我變成一樣的 Zombie
我對這世界充滿好奇!
啊!別把我變成分數的奴隸
我還有許多夢想追尋!
記住發光的自己
永遠保有少年的超能力
只要好奇跟夢想不被封印
你就是全世界最獨特的自己
熱呼呼,燒燙燙!小編今天收到剛出爐的 《少年的超能力》歌譜,這可是葉丙成教授與音樂才子黃俊達,為 「暑來寶.樂一夏」少年兒童合唱營的孩子們量身打造的全球首演歌曲。
這次合唱營的孩子好幸福,聽說可以最早演唱到這首歌,同時,在七月六日營隊成果發表演出當天,還會有葉丙成教授及黃俊達蒞臨現場,為大家辦一場小型的粉絲握手拍照簽譜會,真是超級無敵大彩蛋啊!
「暑來寶.樂一夏」少年兒童合唱營,特地為將邁入青春期的大熊孩子們規畫 「遇見青春」 主題課程。希望孩子學習在遇見青春期的羞澀與改變中,勇敢克服自己及面對未來各種挑戰!因此,這首 《少年的超能力》就是送給大熊孩子們的禮物,希望透過音樂,為孩子帶來更多對未來的熱情與能量!
-------------(歌詞搶先看)-------------
《少年的超能力》
詞:葉丙成 曲:黃俊達
最愛看你問新奇問題 雙眼發亮
為何烏龜要跟兔子比賽跑?
戰鬥陀螺為什麼不會倒?
課本裡小明怎麼永遠不會老?
最愛看你說自己夢想 雙眼綻芒
有天要紅過韓國防彈少年!
寫本小說打敗JK羅琳!
作超屌遊戲讓英雄聯盟過氣!
好奇 使我們對世界充滿熱情
夢想 給我們天天努力的能量
好奇與夢想
是少年的超能力
我們不斷努力前進
但這世界總想封印
許多大人被咒語封印
眼睛失去光芒
每日聽人指令
變成渾渾噩噩的 Zombie
一輩子就這樣過去
啊!別把我變成一樣的 Zombie
我對這世界充滿好奇!
啊!別把我變成分數的奴隸
我還有許多夢想追尋!
記住發光的自己
永遠保有少年的超能力
只要好奇跟夢想不被封印
你就是全世界最獨特的自己
啊!別把我變成一樣的 Zombie
我對這世界充滿好奇!
啊!別把我變成分數的奴隸
我還有許多夢想追尋!
記住發光的自己
永遠保有少年的超能力
只要好奇跟夢想不被封印
你就是全世界最獨特的自己
---------------------------------------
暑假將至,您還未為孩子安排好玩又有深度學習的課程嗎?快來加入我們『 「暑來寶.樂一夏」少年兒童合唱營』這個大家庭的行列!
歡迎4-14歲的孩子一起來參加合唱營,這次共有三種不同主題的班別,除了橫跨高年級到國中生的『大熊班』,還有國小中低年級的『黑熊班』, 以及小小孩的『小熊班』 。希望在「舞動音符」中,學習傾聽身體的律動,啟發自己跳躍的音符細胞;也在『愛Fun頌』滿滿的愛中,擁抱溫暖與希望。
讓孩子在音樂裡快樂的開口唱歌,在藝術文化的涵養裡一起學習、成長!
🔊 預告影片:https://bit.ly/2IfcWMA
遇見歌譜 在 陳品伶 Facebook 的精選貼文
大家午安~~
昨晚又錄音了,今天劇本歌譜當午餐,等等上表演課~~希望能帶給你們更好的芮妮!!
#焢肉遇見你 #cmusical #ost #recording #solo #musical #獨角戲