這集大公開我小時候的筆名!! XD
不知道有沒有曾經是我的筆友,可以來相認的?哈哈哈哈~
我其實有很多筆名先這裡分享一個 「夢湖 」,不要問我為什麼?
因為我也不知道我為啥取這樣哈哈哈,只有印象小時候對於「夢」這個字很喜歡,應該是跟瓊瑤系列作品有關,總覺得名字裡有夢的女孩都長得很漂亮。
其他筆名大家就...可以....聽節目,寫出來覺得太害羞了。
你們一定心想,筆名要取幾個,其實我真的很愛換名字,我的老朋友都知道,我光是英文名字就換了....9次。
----------------------------------------------------------------------
9月份 #閱讀夏lala 與 台南文化局合作!
特別為了《2021臺南孔廟文化節》,打造了全新企劃《親愛的孔子》。
2021孔廟文化節訊息:https://culture.tainan.gov.tw/active/Details?Parser=99,3,31,,,,13711
相關2021孔廟文化節活動報名:http://www.chivalrytainan.com/News.php?id=161
------------------------------------------------------
第46集:子曰:「詩,可以興、可以觀、可以群、可以怨。」
已經上線囉!
☞九月全新企劃~「親愛的孔子」!用一句論語開書單,邀請孔子與當代作家交流!
☞本集節目與臺南市文化局「2021臺南孔廟文化節」合作製播!
2021孔廟文化節訊息:https://culture.tainan.gov.tw/active/Details?Parser=99,3,31,,,,13711
相關2021孔廟文化節活動報名:http://www.chivalrytainan.com/News.php?id=161
---------------------------------------------------------
這次從這句論語我跟 陳夏民,你的人生編輯。
大膽預測孔子應該是愛聽演唱會也喜歡讀詩的文青!
為什麼呢???趕快來收聽節目吧!一起從新的角度來認識孔子吧!
《閱讀夏LaLa》每週一晚間定時更新,陪你一起閱讀,用書本打敗Monday Blues。
☞9/18(六)、9/25(六),13:00-16:00~「孔廟知識王」闖關遊戲,現場有學習單,歡迎家長帶著小朋友在孔廟裡探索知識!
■亮點+重點提示
(01:18) 臺南孔廟是全臺第一座孔廟,噹噹噹,一起挑戰「孔廟知識王」!
(05:12) 「投壺」是什麼?超有趣的遊戲啊啊啊啊!
(08:20) 論語新發現:若活在當代,孔子會是愛聽演唱會也愛讀詩的文青!
(13:12) 雙夏討論「詩,可以興、可以觀、可以群、可以怨」。也談《詩經》。
(21:13) 《冰能》書籍、作者簡介,也談書中最有名的詩〈雖小〉。
(25:40) 《冰能》:討論〈李記〉,也談人生中的重複。〈雖小〉
(29:01) 《冰能》:討論〈廢結合〉。
(33:08) 《貳零貳零臺灣詩選》書籍、主編簡介。
(37:35) 大揭密!夏民的名字趣事與童童的筆名傳奇。
(42:45) 《貳零貳零臺灣詩選》:主編的工作是?每年詩選的歷史。
(48:01) 《貳零貳零臺灣詩選》:編選筆記〈發光的房間〉。
(54:39) 大爆笑!童童還有更多筆名!
■本集提及書單
→陳柏伶《冰能》 一人出版社
→達瑞主編《貳零貳零臺灣詩選》 二魚文化 Fish&Fish Co., Ltd.
→謝冰瑩 等編譯《新譯四書讀本》三民書局出版 三民書局與三民網路書店
→曾昭旭《經典。孔子 論語》 麥田出版
同時也有113部Youtube影片,追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室,也在其Youtube影片中提到,本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。 看更多完整版上集內容:https://youtu.be/GjYjwTwTnh4 看更多完整版中集內容:https://youtu.be/J7gM5w04UE4 看更多完整版下集內容:https://youtu.be/lUAg2jNwr...
「遊戲企劃英文」的推薦目錄:
- 關於遊戲企劃英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於遊戲企劃英文 在 敏迪選讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於遊戲企劃英文 在 Mini Bubble Corner Facebook 的最佳貼文
- 關於遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最讚貼文
- 關於遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
- 關於遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳解答
- 關於遊戲企劃英文 在 看板Translation - [雜問] 做遊戲企劃兼翻譯排版? - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於遊戲企劃英文 在 遊戲業常見職務名稱中英文參考 - Facebook 的評價
- 關於遊戲企劃英文 在 【特別企劃】英文不好的三人組究竟能不能讓英文好 ... - YouTube 的評價
遊戲企劃英文 在 敏迪選讀 Facebook 的最讚貼文
#中國大整改時代來臨
最近中國有夠不平靜。
吳亦凡要被關、趙薇作品通通下架、鄭爽被罰2.99億人民幣。
不只演藝圈,昨天更新的「規矩」出爐了。
以後中國未成年孩童,週末只能打電動三個小時。
還不是一天三小時喔,是五六日加起來三小時。
是的,中國政府已經開始管東管西管中閔。
這些規範不是隨機產生,一場仿文化大革命的運動即將開始。
#第一整
#飯圈
飯圈是中國用語,取字英文Fans的音譯,
簡單來說就是明星的粉絲群。
在台灣,我們很難想像粉絲對明星有多大的影響力,
但是現在在中國,粉絲群體已經「團結且瘋狂」到可以「逼」明星表態。
例如有個小道消息指出,女演員趙麗穎宣布要和男演員王一博合作一部新劇,
結果趙的飯圈說,
不行!你先前和他演的那一部有夠難看,一點CP感都沒有。
我們才不要你跟他演戲!
結果趙的飯圈就跑去王的飯圈裡鬧,說他蹭趙麗穎流量,
也對新戲的製作團隊展開肉蒐和圍剿。
阿然後王的飯圈也反擊,用超難聽的字罵趙。
最後中國官方看不下去,
主動出手,把有上百萬粉絲的「趙麗穎全球後援會」和其他應援團通通關帳號,
連趙麗穎自己的帳號也被停權15天。
就這樣,趙麗穎被自己的粉絲搞到烏煙瘴氣,
成為中國政府第一個「管理粉絲失當」的處罰案例。
(而且這一切還是源自於一條未經證實的小道消息,也太得不償失了。)
另外還有一起事件:#牛奶投票。
中國選秀節目《青春有你3》舉行網路投票,
粉絲必須要買贊助商的牛奶,掃瓶蓋上的QRcode才能進行投票。
結果竟然有粉絲花錢請工讀生大量收購牛奶,
開瓶掃完QRcode後把牛奶通通倒掉!
天啊,我都為牛感到難過了。
後來這樣的行為招致大量批評,
這檔節目立刻道歉,並宣布暫停播出。
.
類似這樣的「粉絲瘋狂情境」不勝枚舉。
然而這不只是粉絲一方的問題。
粉絲越瘋狂,電視台收視越好、贊助商商品狂賣、經紀公司賺更多收益。
於是這四方成為一個恐怖循環,
節目製作單位食髓知味,想出更多讓粉絲掏錢的企劃,
經紀公司也打蛇隨棍上,拉抬自家藝人價碼。
而粉絲本身也因為覺得自己的努力真的有為藝人帶來收益,
一方面加強他們付錢的意願,一方面開始產生「是我成就了你」的意識,
最終一群瘋狂的粉絲團結起來,變成了一股過分激動的力量,
回頭吞噬藝人和節目單位。
#中國政府重拳出擊
中國政府在8月29日公布了一則通知,
標題為《關於進一步加強“飯圈”亂象治理的通知》。
我直接截取重點如下:
#取消明星藝人榜單
沒榜單沒傷害,大家乖乖聽歌看劇就好,不用比誰比較紅誰比較好。
#優化調整排行規則
不准再將按讚留言設為排名規則,只能以「專業度」來評
#嚴管明星經紀公司
以後經紀公司都要列出一套「粉絲管理辦法」,
粉絲瘋狂,經紀公司有責,
沒有做到管理的經紀公司,你就等著被受罰。
#規範粉絲群體賬號
粉絲自己也要管好自己,
以後成立粉絲帳號都要官方認證,個人不得成立
#嚴禁呈現互撕信息
互撕就是互罵的意思。
反正就是不准罵別人啦。
#清理違規群組版塊
#不得誘導粉絲消費
這就是牛奶投票的應對方法。
以後不准進行什麼投票解鎖、訂閱福利什麼的。
#強化節目設置管理
這也是對牛奶投票的回應,
規定節目絕對不可以「花錢買投票」。
#嚴控未成年人參與
這一點我們等一下會跟著遊戲管制一起講。
#規範應援集資行為
好我們終於講完第一整飯圈了。
接下來要講讓我覺得更「酷」的整治。
#第二整
#遊戲圈
我們廢話不多說,直接進入主題。
中國政府前天公布了另一份報告:
《關於進一步嚴格管理 切實防止未成年人沉迷網絡遊戲的通知》
沒錯,標題說明了一切,
就是中國政府為了防止未成年人沉迷網路世界,
丟出了一份傻爆眼的規範。
我們來看看細節有什麼:
#大幅縮減未成年人的網路遊戲時間
多大幅?
以後,所有網路遊戲公司只能在禮拜五、六、日,和國定假日,
的每天晚上八點到九點之間,提供遊戲服務給未成年人。
媽呀,身為一位重度遊戲玩家,
我第一時間就可以想像,
到時候會有多塞車啊啊啊啊啊啊啊啊。
你可以想像所有中國未成年人都在晚上8點打開遊戲,
網路會有多卡嗎!(我是不是看錯重點?)
不是,你可以規定小時數,但你不需要規定幾點到幾點吧?
一點分流的概念都沒有的嗎?
不行的吧!
.
好,我冷靜,我不慌張。
那我們來看看他們怎麼做到這件事。
.
#網絡遊戲防沉迷實名驗證系統
你可能會疑惑,政府要怎麼限制未成年打遊戲的時間。
沒錯,就是靠實名制。
中國政府說他們現在正在蓋一個「網絡遊戲防沉迷實名驗證系統」。
系統架好後,所有遊戲公司通通都要串接進去,
否則不能提供遊戲服務。
媽呀,該不會以後社會社會信用制度也會連你遊戲的表現吧!
你在遊戲裡殺太多人,扣十分!
你明明現實生活中已經結婚,還在遊戲裡交網婆,扣十分!
雖然中國政府沒有這樣說,
但只要接進去這個系統,
他們以後想做什麼就做什麼。
當你被管制後,一切就都來不及了。
.
#頭痛醫頭腳痛醫腳
#中國的大整改時代開始
補教圈、飯圈和遊戲圈的整治只是示範賽,
接下來肯定還會有更多XX圈的荒謬規範陸續出爐。
短時間內推出這麼多「擾民」的規範,
已經有許多人嗅到一股「山雨欲來」的氣息。
習近平大概是覺得自己的任期不久了,
不趕快出手,恐怕無法把中國打造成他心中的社會主義烏托邦。
.
另外預告一個消息。
中國最近有超多大老闆都在捐錢,猛地捐。
為什麼?
因為習近平一直在講「共同富裕」,今年內已經講了65次。
所以有錢人家都get到了,
我不能自己富裕,我得符合「共同富裕」。
我不聽話,就等著跟補教界一樣,跟馬雲一樣。
大膽預測,接下來這兩個月中國還會有更多大型風暴陸續颳起。
大家安全帶要繫好囉。
---我是工商線---
國際觀察曆已經開始印刷了
預計九月中還會再追加一批
想早點收到跟大家一起開箱的,要把握機會囉
https://bit.ly/3kevH87
遊戲企劃英文 在 Mini Bubble Corner Facebook 的最佳貼文
#文末送禮
#送1000蚊美國冒險樂園代幣劵
#抓住暑假的尾巴
今個暑假Qb過得好充實✨,每星期都學游水🏊♀️、畫畫👩🎨、鋼琴🎹同英文拼音;當然唔少得做晒啲暑期習作📒,同埋盡情地玩😝雖然好忙碌,但佢都好比心機學習💪,所以我決定獎勵下佢,帶佢去參加「#美國冒險樂園好學生獎勵計劃」🥳
今年以「#我的暑期企劃」為主題,鼓勵各位好學生自主計劃暑期生活,定立目標善用假期。參加方法好簡單,只需帶2020- 2021學年學生證明/手冊正本到任何一間美國冒險樂園即場登記審批就得架啦。
✅成功登記即賞「#好學生醒目獎」
遞交表格及2020- 2021學年學生證明副本,即場成功審批就獲贈:
➤ $50 (25個) 代幣
➤ $50 迷宮代幣券
➤「好學生優惠冊」一本
➤ 新會員免費入會
◭ 連續三年成功參加好學生獎勵計劃,可額外獲贈$50代幣,共 $100 (50個) 代幣
✅「#畢業生鼓勵獎」
K3、小六、中六學生參加可額外獲得$50 (25個)代幣
⭐️#額外獎賞⭐️
✅成功得到「好學生醒目獎」既學生有機會以電腦隨機方式抽中 $500 (250 個) 代幣及豐富禮物包一份(名額800位)
✅「#暑期企劃咭」Facebook遊戲
成功參加好學生獎勵計劃後,會得到一張「企劃卡」,設計並參加遊戲,即有機會獲得高達$300代幣及豐富禮物。
詳情:https://bit.ly/2WhbYMX
美國冒險樂園「好學生獎勵計劃」
申請日期:即日至9月14日
✨記得帶埋手冊/學生證去申請呀✨
🎁粉絲福利Giveaway🎁
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
送美國冒險樂園代幣劵總值$1000(名額3位)🎉🎉🎉
💵冒險樂園代幣劵$500 (1位)
💵冒險樂園代幣劵$300 (1位)
💵冒險樂園代幣劵$200 (1位)
1️⃣Like & Follow 以下專頁👇
🔶Mini Bubble Corner
🔶美國冒險樂園 Jumpin Gym U.S.A
🔶https://www.facebook.com/GoodStudent.JumpinGym/
2️⃣Like and share 此post (設定為公開🌎)
3️⃣留⾔ #一齊參加美國冒險樂園好學生獎勵計劃, 再tag 4個朋友
4️⃣Like本頁最新5個post
✨可以Follow埋我Instagram🥰
https://www.instagram.com/qbmama313
截止日期:8月30日 11:59pm
結果會以inbox形式通知個別得獎者,不設公開公佈,名額3位。代幣劵會以平郵寄出。如有任何爭議,本頁會保留最終決定權,謝謝參加!
#美國冒險樂園 #冒險樂園 #好學生 #我的暑期規企劃 #送美國冒險樂園代幣劵 #成功登記即送代幣
遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最讚貼文
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/GjYjwTwTnh4
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/J7gM5w04UE4
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/lUAg2jNwr94
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9Q7gCWP59gU/hqdefault.jpg)
遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/cuQNE-254xs
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/wFKj0cjz6WY
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/jkxT14sUO44
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/szXBttM_GzI/hqdefault.jpg)
遊戲企劃英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳解答
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/ElzHSHiTaHU
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/WfdX7JbzxnQ
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/9Br4kQ9m21U
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/iDWadlX_QJE/hqdefault.jpg)
遊戲企劃英文 在 遊戲業常見職務名稱中英文參考 - Facebook 的推薦與評價
Director:(執行製作?) TA(Technical Artist). GamePlanner 遊戲企畫. Level Designer:關卡設計師. Game Art 美術設計. Game Developer. RD. Server ... ... <看更多>
遊戲企劃英文 在 【特別企劃】英文不好的三人組究竟能不能讓英文好 ... - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【特別 企劃 】 英文 不好的三人組究竟能不能讓 英文 好的三人組聽得懂是哪個 遊戲 名子或經典台詞呢!【歐貝爾.Vtuber】feat.蕾娜‧塔拉薩、猫夜凜、六希夫、 ... ... <看更多>
遊戲企劃英文 在 看板Translation - [雜問] 做遊戲企劃兼翻譯排版? - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好,以下只是我的淺見
有錯誤或冒犯的地方還請大家多多指教
我是應日系畢業生
這個月應徵某遊戲公司的企劃
但是當初並沒有要求一定要有外語能力
招募網頁只是單純招企劃專員
是面試時主管看到我資歷 知道我會日文
才問我:「日常翻譯應該沒問題吧?」
「公司有些資料需要你幫忙翻的話ok嗎」
因為我本來就不是應徵日文遊戲企劃
再者,當下的語氣聽起來只是簡單的幫忙
並非要我全職翻譯的意思,所以我很爽快答應
後來我幸運錄取該職缺。
但是除了企劃工作外
我甚至連遊戲專案的「所有內容」都要翻日文
而且只有一個禮拜時間,很趕
工作期間主管還問我說還要花多久?
我回說:盡力,看情況
主管:哈哈!是看心情的意思嗎?
當下我覺得超不尊重,好像我翻譯都是應該
而且他們是直接拿原始檔案字串表給你改
所以還要小心資料輸出,免得造成工程師使用的不便…
除了不尊重的態度和大量翻譯外
原本工程師寫的中文也大有問題
語感跟邏輯排序錯很大
所以我翻譯步驟是這樣:
檢查中文>重新排版>找專有名詞>翻譯
甚至初期我還會自己校稿,但是時間不夠用!
而且我事後才知道公司一個禮拜後就要推出日文版遊戲!!!!
我根本沒多少時間去管亂七八糟的中文再翻日文
而且中間還要做企劃工作還有問卷翻譯
根本不是幫忙程度,後來為了趕上交期我直接不管中文直接翻下去
並再三叮嚀一定要請人校稿……
後來聽到工程師們說日文翻譯溢版什麼的心裡很不是滋味
對了,我的薪水是28~30k
原本的中文問題大概像:自創的中二招式、英文轉中文的語感、過多的贅字、標點符號亂
用…這些。
尤其翻譯新手教學的時候更是慘不忍賭
一開始單純的文本翻好,貼到字串檔後各種修改…這又是另外一個故事了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.64.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1490426427.A.649.html
... <看更多>