◆いくぜ！東北、冬のご褒美◆
2018年3月11日14:46，私は盛岡市の東日本大震災記念活動に参加しました。
香港よりすごく国土が広い、日本。関東から関西にかけて、外国人に人気がある旅行地はもう地震や津波の跡がほどんとありません。
でも東北地方に行ったら、それは全然違うと思います。7年経っても、遺族の方の悲しみと苦しみはまだいっぱいです。イベントの元気な小学生をみるたび、命を落としてしまった子供たちや家と家族を失った人々のことを思い出し、胸が痛みます。
イベントで宮古市の自立した皆さんの手作り作品をお土産として購入しました。これからも311に影響された皆さんのことを香港から祈りします。
經過了七年還是歷歷在目，那些浮在海上的房子、滿地的屍體、堆積在岸邊的漁船以及汽車……
經過7年無論是外國還是日本其他地方，311這件事情開始慢慢被淡忘，或者只在三月的時候才會被提起。對於我來說當日本大賑災雖然過去了七年但還是好像昨天發生一樣，因此這些年來我一直有個願望就是親自去看看東北地方的居民如何在這麼嚴重的災難之後繼續面對未來的生活。
從久慈到宮古到明天氣仙沼，短短幾日已經看到了東北地方雖然大家努力生活，但是沿海地區還是沉浸在一股「堅忍不拔、強忍悲傷」的氣氛。
今天下午的紀念活動幾百市民準時在差不多的時間一起站在公園，現場鴉雀無聲。學生們帶着用牛奶紙盒親手製作的燈籠為過去的東北居民送上祝福。仔細一看，活動參加的除了東北居民，還有來自九州福岡、靜岡縣等等的祝福。
拖着沉重的步伐回去酒店稍為休息，路過連鎖店買點東西發現原來連捐款箱都寫明是捐錢給311的人們。
要真正感受到這場災害的影響以及災民如何奮力重新振作、當然還有獻出自己的微薄心意，就請香港的各位朋友們也過來東北旅遊，讓他們看到熱鬧的東北就是最好的祝福。
至於那些繼續強調輻射令到人類變成異形的網民、老是說東北旅行食物都很危險傳媒，我真心希望不要再讓我遇到了。
#東日本大震災 #地震 #海嘯 #三一一 #311大地震 #盛岡 #祈りの灯火2018 #東日本大震災7周年行事 #あの日を忘れない
