《還不會說話小朋友的第一本書》
前兩天我忘記在哪裡看到一段文章,大意是很多人,尤其是女性,在還沒有小孩甚至還沒計畫有小孩之前,只要看到可愛的玩具或童書就會買起來放,等以後有小孩可以給小孩,結尾說:媽媽從好久以前就開始愛你了。
我就是做這種事的人😅😅😅
我跟ND都有一直在討論,以後我們有小孩的話,到底要說哪一個語言?!我自己講中文(有些字要比較鏗鏘有力的時候會講台語😂),ND母語是印尼文,我們兩個在家私下講英文,對外講德文,所以我們的小孩就是註定會在一個語言複雜的環境下長大,詢問過周遭異國婚姻的同事,其中一個是ND科內的主任,他自己是德義混血,雖然是在德國出生長大,但是主要照顧者-他的媽媽都跟他說義大利文,他也認為主要照顧者一定要說自己最舒服最習慣的語言,他自己也都跟自己的小孩說義大利文,他老婆就會跟孩子講德文,所以有了這套理論當靠山後,我就更可以叫ND學中文了😂😂😂
然後我就看到了@elsaslebeninde 出的這本書,她真的是很用心的媽媽欸!!!她也是在德國的台灣人,有兩個小孩,為了小孩自己編輯出刊了這一本中德雙語童書,裡面是小朋友最基本的200字中德搭配,還有附中德配漢語拼音的單字卡(這部分現在被ND拿去學中文),這世界上到底有幾個媽媽可以為了小孩出書的!?這不買起來放怎麼行,所以我就手滑了,裡面內容就如書名,是每個人最一開始需要知道的200字,不會太難,很適合剛開始學講話的小朋友,有興趣的可以追蹤她,她有Ig也有Facebook
她的Ig帳號是:elsaslebeninde
Facebook: Elsa德國生活日誌
至於為什麼我根本還沒有小孩就急著買這種東西?因為德國真的買不到中德教材,就算有也都是簡體字的,要有注音的更是不可能,所以這東西真的是可遇不可求啊!!!
#為什麼不讓小孩全部語言都學
#一歲以前不要超過兩種語言
#六歲以前三種是極限
#過多會造成語言混淆喔
過多會造成語言混淆喔 在 三歲前學雙語,好嗎? - 馨力陽 的相關結果
雖說研究同時也指出語言發展遲緩、混淆的情況在三歲後會逐漸消失,也不太會影響孩子未來的語言能力,但父母總是用心良苦、避免孩子在幼小時受到不必要的負面影響。 ... <看更多>
過多會造成語言混淆喔 在 多國語言會對幼兒造成語言遲緩嗎? - 信誼好好育兒 的相關結果
在多語言環境學習的孩子,並沒有明顯的證據證明會影響到語言的發展,也許他們會有混淆情形。特別注意的是如果是語言發展遲緩的孩子,我們就會建議,要在比較單純的語言 ... ... <看更多>
過多會造成語言混淆喔 在 健康網》想讓孩子輕鬆學「雙語」? 專家:3技巧可避免語言混淆 的相關結果
避免孩子在學雙語時,出現混淆的情況,可能要避免交雜使用不同語言,或使用不流利的語言互動,另可運用3技巧,營造語言環境;圖為情境照。 ... <看更多>