給大家知道在經典導讀的那個晚上，我拿了甚麼工具書到現場；
1）Tao Teh Ching，由 John C. H. Wu 翻譯成英文。據說他是台灣重視的學者。不過，有一些地方是翻譯錯的。我會看它的原因是我的古文閱讀能力有限，所以才借助英文版來輔助一下。
2）圖說天下的《老子》，基本上是大陸版的，是最早我買的老子。當年博學和尚叫我看時，就是先買這本。我還買過漫畫版的，但，看不下去。這本雖說編著版，但，算編著得好。
3）《訪道語錄》是我常看多年的丹道修持的書，特色是集各家精英，百花齊放，各師各法彼矛此盾，不同修行法門的衝突，非常精彩也有火花的一本書。看到我上癮。
4）《老子註譯及評介》陳鼓應。陳是著名的學者，我每背熟了一章，就看一章的註解。學者的強處在於把特定的詞彙字眼，引述多家的詮釋。會讓你開始了解一些古字的用法。例如，鬼和神，有歸和伸之意，有時候同音的字可以用闡述另一個同音的字。
5）《陸潛虛道學選編》。陸潛虛就是明朝的陸西星，也是封神演義的作者。我主要是看裡面的《老子玄覽》。他說從修心養性的角度來解讀道德經。
6）《道德經》辜正坤教授譯注，也一本中英對照的老子，這本書我用來背誦記憶的書，因為在每個漢字的下面，都有拼音。背誦起來就很方便。（背誦記憶法，我是用空間記憶術）
7）香港中華書局出版的隨身經典系列《老子》，鐘芒主編，饒尚寬編譯。很小本，古文白話文對照，讓我在四小時飛機上，終於看完道德經的書。因為白話文對照，感覺是看明白了。事實上，白話文確實看明白，但，對道德經的含義，在看完這本後，還是不明白。
8）《築基參證》，丹道書籍。當中有具體的講解了道德經第一章中觀妙和觀竅的禪修方法。而我是多年前整合自己多組矛盾情緒後，開始意識到自己禪修的狀態有了新體驗。而這新體驗後來在這本書印證到。據說這是老子道家靜坐一脈相承到今天的口訣，聽博學和尚說香港羅浮山上的道觀還有人傳授。
當然我還有很多研究老子的書，我也建議有心研究的朋友，不嗇的收藏一些學者對老子做的學術論文。因為論文通常都是有專題的，專題一定會鎖著一些課題。看論文不一定能夠明白道德經的全貌，但，卻是一個很方便的開始。總好過看阿貓阿狗或暢銷書作家的道德經心得。因為學者不能用心得了寫論文的，一定要引用很多理據。
我也收藏了不少以丹道修行角度註解道德經的，無他，修行資訊是我的興趣。
也有收藏了一些皇帝註解的道德經。一些是很權謀的，我還沒有辦法看得明。
另外台灣有兩個學者也常講國學的，曾仕強和傅佩榮，我比較能接受傅佩榮的。
英文版的，若有人要看認真的譯本，可以看 Red Pine 翻譯的 Lao Tzu's Taoteching。這本書也聚集一些古代和現代學者的註解。
#學海無涯
#道海無邊
道德經心得 在 道德經研究所- 道德經第一章心得分享〈經文〉... | Facebook 的推薦與評價
道德經 第一章心得分享〈經文〉 道可道，非常道。名可名，非常名。無，名天地之始。有，名萬物之母。故常無，欲以觀其妙。常有，欲以觀其徼。此兩者同出而異名。 ... <看更多>