【 向內探索 向外發聲 】
「很想念你們耶！」電話那頭說著。
觸動著想回去的心情，平常只有敲打鍵盤的問候，隔著太平洋總覺得還是太遙遠了。無需太多的準備，動身回小島與想念的朋友們相聚，趁著二月還沒有結束之前，一早的火車，起飛往東，降落在那個乘載著我們過去，無數個盛夏記憶的小島，剛過年後的這個月份沒有夏天的熱鬧，也沒有繞島穿梭的車隊，島上的人們過著不忙碌的生活，適合聊天問候。而這次回來，我們沒有急著往海裡跳，而是打開一本雜誌。
「你知道蘭嶼最近發生什麼事嗎？」
「什麼？我現在很少看電視耶！」
「我們蘭嶼最近有ㄧ雜誌，我們自己做的！拿給你們看！」
她迫不及待地說著
「952 蘭嶼年輕人的第一本雜誌」封面上這麼寫著，這本雜誌充滿著新鮮感。我們一邊讀，她一邊介紹著，這是一本看起來很專業的雜誌，設計上也很用心，插畫有她自己畫得，看著看著心裡很替他們開心，在蘭嶼的朋友開始用自己的聲音，說自己的故事。
一群島上的年輕創作者成立了952vazaytamo製刊社，雜誌封面上有很多蘭嶼年輕人，拿著自己的達悟族名字，以記起自己部落的名字為開頭，要用自己的想法說自己關注的事情，向內探索也向外發聲，他們用筆連結傳統的文化，寫下現在蘭嶼正在發生的事情，從不同的角度紀錄身為蘭嶼人的生活，表達對小七進駐的看法，又或者是圖騰刺青的故事，他們要告訴我們，蘭嶼不是只是一個夏天會有很多遊客來訪的地方，更是他們生活的家。
這趟回家，遇到蘭嶼的朋友都會問起我們有沒有看過這本雜誌了，952顯然成了蘭嶼島上的最新消息。蘭嶼的事物，由蘭嶼的青年共同紀錄和發聲，是個美好的開始。繼承傳統的蘭嶼青年，接受了外來的許多事物，年輕人帶著新的想法，想為島上的生活帶來改變，以更多在地的聲音，記下蘭嶼生活的現在進行式，重要的是，蘭嶼青年除了更瞭解自我，還有瞭解土地文化歷史的起承轉合，才能繼續走下去，而這正式952正在做的事情。
「我想透過雜誌知道蘭嶼人自己的故事，知道他們的想法 」她說，並想著下一期的內容。
我們很幸福，正在ㄧ個可以說出自己想要的年代，無論你在什麼地方，都可以完成心裡的想要，任何可能就在你我的身邊，沒有什麼不可能的。
-
蘭嶼年輕人的第一本雜誌：
952vazaytamo製刊社
【No.1創刊號】sino ngaran mo 你叫什麼名字？
期待下一期
www.facebook.com/952vazaytamo
達悟族名字 在 [爆卦] 好好的達悟名字被政府強迫改漢名- 精華區Gossiping 的推薦與評價
塔給厚 各位
看看早期政府是如何給蘭嶼人取名字的
蔡小鳥 (朗島部落)
江瓦斯 (紅頭部落，70年帶官派鄉長)
謝路人 (朗島部落)
江那個 (紅頭部落)
陳碧蓮 (朗島部落，男)
林螞蟻 (朗島部落)
曾加油 (野銀部落，前任鄉代主席)
謝加水 (漁人部落)
周西郎 (紅頭部落)
Kmt竊佔蘭嶼後常教育達悟人 你們要永遠效忠這個黨國 我會教育你們當一個堂堂正正的
中國人 我給你們取很威的漢名 不要再用那個落後原住民名字 有沒有kmt在蘭嶼豐功偉業
的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.208.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1440329361.A.B6C.html
... <看更多>