Kombangwaaaaaa....
We miss you, Japanese Fans ♡ We just released our new song.
Here's our lyrics in Japanese !!!
日本のファンのみなさんと会えず寂しいです♡
新しい曲をリリースしました
こちらが日本語の歌詞です
!!!
เคลียร์อยู่ (In Between) - Yellow Fang feat. AP THAILAND
まだ抱え込んでいるいろいろなことに 私は対処している
今日はまだ訊いている ただ知りたいだけ...
どれだけ遠い道のりだとしても あなたと一緒に行けるなら
空が崩れ落ちたとしても たくさんのことを考える必要はな
い...
まだ抱えこんでいるいろいろなことに 私は対処している
今日はまだ訊いている ただ知りたいだけ...
どれだけ遠い道のりだとしても あなたと一緒に行けるなら
空が崩れ落ちたとしても たくさんのことを考える必要はな
い...
ただ 出口を探している日
まだ手遅れではない時間...
惜しむのは ただ、失ってしまっただけの日
まだ抱えこんでいるいろいろなことに ただ冷静になりたいだ
け
今日は訊くことがなくなった
明日 だれが分かるだろう
どれだけ遠い日だとしても
どうして意味もなく時間を無駄にするの
空が壊れ落ちて たくさんのことを考える...
ただ出口を探している日
無くしてしまった時間
ただ、過ぎ去ってしまっただけの日 惜しむのをやめて
ただ出口を探している日
まだ手遅れではない時間...
ただ、失ってしまっただけの日 惜しむのをやめて
その日を、その夜を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その年を忘れよう
その日を、あなたを忘れよう、忘れよう
その日を、その夜を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その月を忘れよう
その日を、その夜を、その年を忘れよう
その日を、あなたを忘れよう、忘れよう
惜しむのをやめて
Translated by Kazuhiro Kimura https://twitter.com/kimurasoi https://www.instagram.com/kimurasoi/
********
Spotify: https://spoti.fi/3h0JdZE
Apple Music: https://apple.co/2WsMU2m
https://youtu.be/W58Mx-Ifblg
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5,330的網紅池田真子【Music】,也在其Youtube影片中提到,#池田真子 #歌 #音楽 2019/1/26にリリースされた池田真子の新曲『恋をしてた』#2 のMVです。 (MakoChannelにて公開された動画を再アップ致しました。) 4月3日にリリースされた池田真子の2ndアルバム『Days』の収録曲です。#3 『Days』に続く今回の楽曲も、アルバム...
遠く遠く 歌詞 意味 在 Hinako Facebook 的精選貼文
2020年的生日活動結束了✨✨
.
從3/2開始一連串的生誕特調+自己做的杯墊贈送活動
.
3/3在二店的雛祭り
選擇了跟平常比較少見的卡拉OK作為上半場
下半場以搭配服裝的舞曲還有原創編舞跟一些原創曲的演唱~
在星期二的夜晚跟大家度過了愉快的時間///
.
而3/7的當天
沒想過會來這麼多人的生日場
看到大家真的是非常開心
我都好好地看到了每個人的臉喔!
也很感謝來ゲスト的少女們🎀
剛好少女們說沒穿過紅黑色這套.幫遲遲未決定服裝的我馬上定案了XDD
因為原本真的沒有特別計畫要做像這樣一個完整長度的活動
也很久沒有主辦這樣的活動了
所有的一切好像很遙遠 有點熟悉又有點陌生w
每次生誕都放了很多自己喜歡的歌
這次加上了想共演的歌ww
原本跳著打了很多~~結果重新整理成依照曲順跟大家分享吧(結果這篇寫超久
開場是由HINAKO的
#お願い!シンデレラ 前奏含登場特別剪的版本.
每首演出的歌都是特別挑選的 幫大家畫一下重點歌詞www
像是 夢は夢で終われない (夢不能以虛夢告終)
(不斷累積 自己能做到的事) 私に出来ることだけを 重ねて
還有 変われるよ 君の願いとリンクして (改變吧 與大家的心願相連)
みつけよう! My Only Star
探し続けていきたい 涙のあとには また笑って
スマートにね でも可愛く 進もう!
淚水過後 笑著繼續找尋屬於自己的星星🌟
這是很重要的事情喔
人生有很多事情還不知道答案 總是想告訴自己一定有"只有我"才能做到的事情💪💪
即使不同的階段一定也有這樣的事情 努力的 踏著尋找的路繼續前進
接著是比較動感的 #大声ダイヤモンド
簡單的來說就是愛要及時 愛要大聲喊出來wwww
(然後我當天得到了很多回應XDDDDDDDD大家好棒棒XD
是的沒錯
我時常會覺得可能哪天就死掉了 所以不要讓自己後悔吧 愛要及時&愛要說出口!!ww
.
其實當天我到這邊都還有點緊張
因為人太多而且第一首還都站著.太近啦!!!!
也擔心其他後面的人會看不到
到這邊總算稍微好一點的開始今年的月讀女僕新原創曲
#ツクヨミメイドカフェ
這首歌曲是重新改過詞後錄音的
初版其實也有參與了錄製的部分(欸 沒錯就是很多人的那個"ご主人様"這類的地方.照日本老師的要求用了很多不同聲線協力完成了好像很多人感覺的部分XDDDDD)
原本的歌詞就是圍繞著メイドカフェ主題 總算是回歸重啟了~
希望聽到更多其他月讀女僕們的版本 (努力中///
.
接著是迎來美少女ゲスト們的共演段落
充滿元氣的 #金曜日のおはよう
少女感十足的 #Girls
還有帥氣風格(想雪恥)的 #PASSION
之前出差場次前有特別努力練習.本番卻非常不如意的我
生日場終於算是好好做好了(吧w
還有很久沒演出的熱炒歌~~ #ちんぷんかんぷん★シーラカンス★チャイナーナイト
希望下回可以更進階做唱跳旗袍版(不要覺得這很容易啊!!這意味著我要大減肥才能穿旗袍還要背歌詞練唱啊啊啊!!)這首真的是我這系列編舞裡面自己最喜歡的了.(因為就想著旗袍辣個腿速速的編出來了XDD)
.
#ロミオとシンデレラ 則是我之前就很想跟費洛喵一起演的w
因為是自己的場子.所以比在出差的舞台上更自在一點ww
中間意外的被遞上花束.在兩秒之內腦袋裡想著 "花耶 居然有花 好久沒收到花了 好香 好漂亮 阿阿 我該拿著跳嗎 該放回去嗎 拿著能跳這歌嗎 放回去會不會很失禮阿阿阿阿"
(是的 2秒內跑了一輪......結果我放回台前了😂爆笑 真的很開心啦XDDDDDDDDD
.
再來是自己編舞的 #未完成START
最喜歡的段落是"飛逝的車廂 拉近了過往 與今日的目光....
欸欸欸每次都很愛這段耶~~大家有感受到的話就好了////
(順便說說 動作設計上"煩惱 不如意 迷惘 不自信"這類的負面歌詞都是抱頭後丟出去. 意味著把這些拋去)
.
回到HINAKO一人的曲目 #夏戀花火
一陣子沒有演出的這首. 雖然當年有段時期可能大家都聽到膩了ww
但其實我每次做這首 都是在說一個故事 劇情可能每次有點不太一樣. 層次跟深度可能不同
時而輕甜時而苦澀.
第一段的 儚げなその光を祈るように見上げた
第二段 繋いだあなたのその手見失わないように
到最後一次的 決して忘れることなどできないようにと
雖然是相仿的段落. 但我每次都會做出不同的情緒跟力道想表現出層次推深
(總之我講出來了 請大家注意如果我之後有跳的話XDDDD<<<開玩笑的 請享受當下就好w)
就是分享個我每次演這首 雖然可能大家聽膩了 但我每次說的都是不太一樣的一個故事喔☆
.
接著是很久沒演出過的 #会いたかった
是這場唯一下去繞場的歌曲wwwwww
每個人的臉我都看到了喔!!!真的很感謝你們來
不管是熱情呼喊的 專注觀看的 手不怕酸一直在拍的XDD都很感謝!!
而這段的最後一首 #Twinkle Days
選曲的由來在現場有跟大家說了.為何這首會觸動我的原因(這邊就不多說啦w
下面分享歌詞給大家~
壊れそうで泣いてた日も / 似乎要崩壞 想要哭泣的日子也好 嬉しくて笑った日も / 高興地要笑出来的日子也好
どれか一つじゃない / 生活裡不僅僅只有其中一種
全部僕なんだ / 全部都是我的一部分
昨日流してた涙も / 昨天留下的淚水
明日こぼれる笑顔も / 明天散落的笑颜
それぞれが大事な / 每一個都是 閃耀著的
煌めく僕の Twinkle Days /我的重要的Twinkle Days
整首都很棒的
(把中文的版本連結付在留言區 分享給大家~////)
.
中間感謝少女們幫我撐十秒(X)
換裝成每年定番的白色天使裝之後
#少女ふぜゐ 開始
「虚構も さがも 愛して💗」
在有點黑的少女風格歌曲後 (這首少女ふぜゐ的曲風真的很喜歡w)
是清爽的 #SUMMER~さぁ出かけよう~
我覺得我真的太聰明了!!!
原本想說安排坐著唱只是配合氣氛 沒想到!! 還有附加的實際上休息的效果XDDDDDD
感謝大家 我覺得我這次唱得不錯(以我來說啦wwwww)
これからもずっとずっと 今までのようにたいね 希望如同今的日子會一直持續下去
貴方と過ごした日々を 忘れないわ 並不會忘記與你渡過的每一天...
.
.
迎來尾段的是本次的全員歌曲/////
#あいこめ♡フォーエバー
最喜歡的是那段
あぁ広い世界で ここが一番素敵な場所です
是的 這裡就是最棒的地方了!!!!
.
接著的團體曲定番-月讀女僕主題歌曲 #YomiYomi
嗯.....完全預料之外的”俺も”都變成了自己的名字call
啊啊啊超爆害羞地但是真的很開心啊啊😭😭😭
.
最後的三首 跟開場一樣 由HINAKO做結尾
不忘初衷的 #初日
&
最後solo唱的是 #GOAL ~未来への光~
キミの横顔に 光る汗も涙の数も
全ての事に意味があるから 信じよう!
どんな痛みも 決してムダなんかじゃないって事を
自分だけのGOAL 目指していこう
夢に届く あのGOALへと・・・
如同現場所說的
不管是已經決定好了方向 或是還在尋找到道路的
都一步一步的走下去吧
可能在這條路上會受傷 會有所分離 但一定也有新的事情發生
所有的過往堆疊成現在的自己
從以前到現在全部經歷過的事情 相信都是有意義的
是吧(握
.
最後的最後
#星屑オーケストラ
純舞曲
不說話了 就用看的吧 感受一圈又一圈的旋轉
一層又一層的情緒堆積起來的
最後的這首歌
.
僕を物語の最終楽章に
最後に伝えよう もう一度君に
星明かりが照らす 夢見た舞台で
小さな星屑が奏でるオーケストラ
ただ君に笑って欲しいから
ごめんねもう僕はいなくなるけど
奏でようフィナーレを
旅立つ星屑が奏でるオーケストラ
僕の夢は今ここで叶う
例えばもし僕が生まれ変わっても
また君の傍にいれるように
星空に奏でよう この光が消える前に
星より眩しい君の笑顔が僕の生きた証
.
.
謝謝大家
真的非常感謝
今年沒有猶豫的舉辦生日活動真是的是太好了!
好像沒有什麼遺憾呢
啊 大概是有些沒能親自見到的人吧
有緣的話總是會再相見
總是習慣了驛站角色的HINAKO
看了太多的人來來往往
更想要多加珍惜每一次的相遇 (啊 是不是太沉重了?w)
如果有一天 能有人在這裡停留就好了
有人可以記得我的話 真的是非常感謝
無論如何
都感恩 願意把你生命中的任何一段時間放在我身上表達由衷的感謝
2020.03.07 HINAKO より
(其實寫到3/11才全部寫完w)
遠く遠く 歌詞 意味 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的最佳貼文
被幸福的保護色所看照的,不只是乃木坂46的眾人,或是名為「偶像」的這場冒險,最重要的,還有曾經漂泊的白石麻衣。那時,她被這個保護色圍繞,直面崎嶇而坎坷的人生,而後,她化為其中一抹色彩,為這個紫色坡道檔雨遮風。
如今,她終於要卸下這份重擔,在四道不同的顏色伴隨之下,走完坂道的最後一程。與其說,這8年間是成為偶像的華麗冒險,更像是白石麻衣終於成為了白石麻衣的旅程。最後一步,就是推開眼前那道門,頭也不回的往前走。
直到今天才恍然大悟,原來《しあわせの保護色》不是一首畢業曲,而是一首情歌,是乃木坂46送給白石麻衣的依戀,也是白石麻衣回顧8年期間做為偶像的點滴,並對這一路上比肩同行的每個人,最真摯的謝意。
被滿滿色彩點綴的MV,乘載著這8年的回憶片段。
白石麻衣在黑暗中睜開雙眼,此時床頭的時鐘落在7點30分,7是なな、3是み。奈々未說了再見之後,卻始終陪伴在孤獨兄弟的身旁,並在此刻伴著她走完最後一段路。
接著,當鏡頭拉遠,映入眼簾的9宮格中有8張床,那象徵的是做為偶像的8年之間,而左上角的孤身一人,是在爬上坂道之前,從故鄉群馬逃離而獨自漂泊的時刻。
右下的是此時此刻的白石麻衣,她起身並推開了門,邁開步伐走向最後一哩路。
門後出現的紅、綠、藍三個顏色,依序代表的是松村沙友理、橋本奈々未與白石麻衣,乃木坂46的御三家,如今第二個人即將啟程。接者,松村沙友理、星野みなみ與齋藤飛鳥分別從三色布幕後面出現,也象徵未來這三個一期生將繼續支持著乃木坂走下去,其中,從藍色布幕後現身的齋藤飛鳥,或許也有從白石手上接過ACE的意味吧。
之後,眾一期生陸續出現,對白石麻衣而言,這群一起從無到有、奮鬥的姊妹們,是乃木坂的起點,也是這一路上最無法割捨的景色,但即便如此,她還是必須在共舞之後,頭也不回的跨過下一扇門。接著,在那邊等著她的是二期生、三期生與四期生,這一段路彷彿就是白石麻衣的軌跡,一路從彼時,奔向此時此刻。與這群成員同甘共苦,成就乃木坂46。
跳完舞後,以一期生為主體的樂隊再次登場,白石麻衣擔任主唱,松村沙友理彈奏電吉他、齋藤飛鳥演奏爵士鼓,這樣的配置讓人不禁想起御三家的專曲《急斜面》,當時松村沙有理彈貝斯、橋本奈々未彈電吉他,而白石麻衣演奏爵士鼓。這樣的連結不但再一次強化了齋藤飛鳥將承擔起未來ACE的職責,也是一期生們向白石傳達:「不論如何,我們都在妳的身後,做妳的後盾。我們會繼續演奏著《乃木坂の詩》,所以請妳不要有牽掛,展翅翱翔吧!」
鏡頭中出現了斜坡,現役成員們在坂道之下跳舞,白石麻衣則獨自站在坡道上,當聚光燈打在她身上的那一刻,第一句歌詞是「サヨナラ言ってしまったら 消えてしまうような」(如果說了再見,好像就會消失了),然後緩緩的走下了坂道。不過,當她帶這這樣的擔憂往下走,在坂道之下等著她並牽起她的手的是,作為次世代棟樑的遠藤さくら。白石麻衣對著遠藤さくら說了一些話,而遠藤さくら帶著笑,點點頭,說了「はい!」
或許,白石說的是「接下來就麻煩妳了。」此刻的歌詞是「夢の続きは ほら すぐそこ」(看啊!夢想的延續就在那裏)是呀!延續夢想的是《二番目は嵐》、《三番目の風》與《4番目の光》,在此時此刻,白石終於了解到,這就是奈々未曾經的感受,有人把這個夢想延續下去,就是《サヨナラの意味》。
在這群姊妹的簇擁之下,四期生賀喜遙香、三期生山下美月與二期生新內真衣陸續獻花,最後送上祝福的一期生代表,是同為御三家,也是摯友的松村沙友理。這是最好的一刻,強忍者淚水直到最後一刻,然後露出微笑。
之後,她在一次穿越七彩的布幕,在那邊等著她的,除了是成員們外,高高懸掛的紫色直角三角形,象徵的是當初那個失根的少女所找到的棲身之所,也是她成為「乃木坂的白石麻衣」的起點。
最後一支舞,她站在中央領著大家,彷彿時間又再次回到了當年,第6張單曲《ガールズルール》,從乃木坂之顏生駒里奈的手中接過Center之位,並登上了A盤的封面的時刻。又或是,13單《今、話したい誰かがいる》。並以第17單《インフルエンサー》、20單《シンクロニシティ》帶領著乃木坂46接連拿下了2017年與2018年的日本唱片大賞。
只不過這次真的是尾聲了。
「やっと見つけた」在最後一個音符落下之時,白石麻衣換回了有別於團體成員的鮮豔色服飾,或許也象徵著隨著畢業她終究成為了團體的他者,但是,即便如此,卻滿載著祝福,推開了那扇門,帶著微笑,往一片藍天奔去。
雖然畢業,但是《しあわせの保護色》這首歌名,假名與漢字的筆劃總計46畫,也是對白石麻衣的祝福,同時,也是銘記的這個女孩在這8年間,在乃木坂綻放的光彩。
那就是幸福的保護色。
medium圖文版:
https://reurl.cc/5lggeM
遠く遠く 歌詞 意味 在 池田真子【Music】 Youtube 的精選貼文
#池田真子 #歌 #音楽
2019/1/26にリリースされた池田真子の新曲『恋をしてた』#2 のMVです。
(MakoChannelにて公開された動画を再アップ致しました。)
4月3日にリリースされた池田真子の2ndアルバム『Days』の収録曲です。#3
『Days』に続く今回の楽曲も、アルバムコンセプトである"バラード"をもとにチーム池田で制作しています。
●(iTunes StoreやLINE MUSICなど音楽配信サイトで配信中)
2018/12/29 『Days』
→https://youtu.be/hyZfdgUKHeE
2019/1/26 『恋をしてた』
→https://youtu.be/k33mV31ai4M
2019/3/23『願いごと』
→https://youtu.be/ndUfrATAAaA
2019/2/23『Missing you〜花火〜 feat.Shinji Yamashita』
→https://youtu.be/QbiQ2G2GmHw
2018/1/31『I believe』
→https://youtu.be/XtrBZsJciBc
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
●『恋をしてた』
自分の気持ちに素直になれず、大切な人と離れ離れになってしまった切なさや、忘れられない思い出を胸に、また次の道へ進もうと、ゆっくり、前向きに生きようとする様子が描かれた楽曲です。
- Credit -
作詞:永久毎日 Twitter@Itsumo_Nagahisa
作曲:AYAME Twitter@Decoh_ayame
編曲:原田真吾 Twitter@shin_go_harada
出演:池田真子 Twitter@im757
Shinji Yamashita Instagram@xxiv_shinji_yamashita
映像制作:吉田しおり Instagram@pio777st
プロデューサー:吉田隆 Instagram@tc4matrix
Surpported by TC4MATRIX
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_______________________
● 『恋をしてた』歌詞
遠く 遠く 離れた月を 君も見上げてるのかな
淡い記憶 「またね」と手を降って そっと隠したままの想い
変わっていくことがずっと怖かった
キレイなまま閉じ込めたくて
恋をしてた 胸の痛みを残して また季節が巡る
どうか 今はもう少しだけ思い出の中に居させて
ずっと ずっと 友達の距離 あの日 選んだはずだったね
特別が欲しくなるから 切なくて
踏み出してみれば 君の肩を 抱きしめられたのかもな
恋をしてた 季節が巡れば 胸の痛みも消えるから
どうか 今はもう少しだけ思い出を抱きしめさせて
その指先 誰かと繋ぐその日までは
いつか 出逢いの中で 儚く忘れてしまっても
せめて 君の中で優しい思い出になれたらいいな even for just a bit
遠く 遠く 離れた月に そっと背を向けて歩き出す
_______________________
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【池田真子 リリース情報】
・2014/3/26 1stシングル『サヨナラ』配信リリース→https://itun.es/jp/spcaY
・2015/7/3 1stミニアルバム『Access』全国リリース→http://ikedamako757.thebase.in/items/1840154
・2016/5/11 2ndコラボシングル『One』配信リリース→https://itun.es/jp/tSM2bb
2018/1/31 3rdシングル『I believe』配信リリース
→https://youtu.be/XtrBZsJciBc
2018/7/7 『涙の意味を変えたいなら素直なままでいて』
→https://youtu.be/VHBBBNRlVJw
2018/12/29 『Days』
→https://youtu.be/hyZfdgUKHeE
2019/1/26 『恋をしてた』
→https://youtu.be/k33mV31ai4M
2019/2/23『Missing you〜花火〜 feat.Shinji Yamashita』
→https://youtu.be/QbiQ2G2GmHw
2019/3/23『願いごと』
→https://youtu.be/ndUfrATAAaA
----------------------------------------------------------------------
◆リリース曲&MVの再生リストはこちら
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3Q_iDNqlxnrvQyEDcjtJJqukl57khoPC
■Twitter@im757
■Instaglam@mako_ikeda
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/k33mV31ai4M/hqdefault.jpg)