平復了一下心情,想起之前承諾大家的4000字全文書評,趁這幾天書店有活動,買起來看!
誰的焦慮?當代國家與父母的育兒經濟學
在閱讀這本《育兒經濟學》第四章<不平等、教養方式與教養陷阱>之時,陪伴著我閱讀的背景音樂,是由義大利著名指揮家Riccardo Muti在芝加哥交響樂團指揮的《貝多芬第九號交響曲》,著名的<快樂頌>便是出自此曲。在我打字書寫這篇書評時,陪伴我的是輕快的,由Piazzolla 探戈輕歌劇《Maria de Buenos Aires》。
我1988年出生在台北縣新莊市(現在已經是新莊區)的一處住商混合區,我是家中的長女,弟弟妹妹陸續在2年、5年以及6年後出生。我的爸爸是做土水的泥水匠,媽媽曾經做過短暫的美髮工作,在弟弟出生後,轉為全職的家庭主婦,平時靠手工、爸爸給錢以及借貸過生活,日子非常辛苦。從我有意識開始,媽媽一直對我的教育非常在意,可以說是亦步亦趨的跟著。
在我幼稚園的時候,媽媽忙著做美髮,把妹妹送到鄉下給嬸婆照顧,我則從幼幼班開始上,每週媽媽會帶我坐著客運回北港,去看我很陌生的妹妹。直到二、三歲媽媽覺得妹妹的語言發展遲緩,才發現跟著語言機能障礙者(也就是當時俗稱的啞巴)嬸婆是學不會講話的。剛好媽媽的親妹妹搬到我們家隔壁巷子,媽媽也就把妹妹一起接上來了。一開始,媽媽讓妹妹跟阿姨的女兒一起去上高級幼稚園,有接送車的那種。我則跟著一群幼稚園小朋友一起讀離家裡走路10分鐘的幼稚園,媽媽說訓練我獨立。後來妹妹再大一點,媽媽沒錢可以讓妹妹繼續讀高級幼稚園,便讓妹妹跟著我一起上學,只是她都是媽媽接送,而我乖乖地走路上學。
幼稚園快畢業時,媽媽生了弟弟,一時之間成了家中的寵兒,地位隨之抬高。媽媽也為了我們的教育,找尋學區房。爸爸做泥水匠在1988年是相當賺的,只是我後來從書中才知道這件事情,在家中爸爸是幾乎不拿錢回家的。套一句爸爸那邊親戚常講的話,「給媳婦太多錢會拿回娘家,不行。」
在我國小一年級讀一半時,媽媽終於找到學區房了。挺著「生男的下一胎一定是男的」所以懷著的六個月妹妹的肚子,我們全家搬到了離學校走路只要5分鐘的地方,媽媽繼續做手工,對我的功課也是非常的看重,對妹妹倒是輕輕放下。媽媽常常說:「我以前沒錢讀書,很懊悔,我去借錢也要讓妳們讀到不想讀。妳是姊姊,是大家的榜樣,妳讀不好,其他妹妹們就不能讀書了,知道嗎?」秉持著這句話,我以前幾乎是少一分打一下,開口要買玩具沒有,但要買書一定成功。
媽媽偷偷買了一套百科全書在她的衣櫃,長大後聽媽媽說,這是她分期付款買的,為了不要被爸爸撕掉,我們只能偷偷看。國小我最常做的事情就是,鋪著報紙在陽台,邊跟我媽一起看《急診室的春天》,邊寫作業。雙語頻道永遠我們是開英語,這樣才能讓英文變好,以後才能坐辦公室吹冷氣。
「坐辦公室吹冷氣」成了我的人生最大的目標,好吧,其實是媽媽的人生。
我人生小小的三次挫折都在國小。
第一次遭遇挫折是國小二年級,我數學考80分,媽媽感到天崩地裂,立刻把我送去學心算。短短半年我從五級考到一級,最後沒錢了就中止。
第二次挫折是國小三年級,那時候要寫書法,我不會寫,因為我雙子座缺乏耐心,而且弟弟妹妹很吵,我很想去樓下跟鄰居朋友玩。被媽媽痛打一頓後,拿著一疊宣紙,媽媽握著我的手,一筆一畫教我寫書法。去學校交作業,老師說我書法寫得很好,派我去參加國語文競賽,當然我沒有得名。
第三次遇到挫折,是國小五年級。我們導師是一個22歲剛畢業的年輕女老師,一來就教我們很難很新的輾轉相除法,我學不會,回家大哭。媽媽某一天告訴我,她來教我。後來我成為班上永遠的前三名,六年級時老師結婚了,臨走前她告訴我:「慧慈,我剛來的時候,妳媽媽曾經中午午休來跟我問:『老師,妳可以教我什麼轉轉相除法嗎?我要回去教我女兒,她不會在家哭。』妳要好好珍惜妳媽媽,妳未來一定無可限量。」
回北港過年時,親戚常常在我們面前跟爸爸說:「你真的是歹竹出好筍」,但媽媽都在廚房獨自忙碌時跟幫忙準備的女兒們說:「我以前有考上嘉義女中,是外公外婆沒錢讓我讀。」言下之意,我們不是歹竹出好筍,只是正常發揮。
後來弟弟生病、最小的妹妹出生後,一夕之間我們變成全家族的罪人,媽媽也因此開始在夜班的工廠工作,我也撐起整個家庭的家務事。媽媽帶我跟妹妹去補習班,跟補習班主任拜託分期付款繳補習費,弟弟妹妹則去比較便宜且可以待很久的安親班。
唯一不變的,是對我的課業的要求,以及撥空在我做錯事的時候邊拿藤條問我哪裡做錯了,邊跟我講道理,然後在我睡覺時拿藥偷偷幫我擦傷口,邊擦邊哭邊說:「要好好讀書,不要做壞事,長大後才能不要像媽媽一樣只能嫁人在工廠工作。」
大學考上清大,但我家族只認識台大、師大跟因為地緣關係才知道的輔大。秉持著讀私立就沒書讀,我所有的學校只填公立。在媽媽的勸說下,把台北的學校填了一輪才填成大,清大是我偷偷填的。
當時我爸並不打算讓我升學,女孩子讀那麼多書沒有用。是一個留學美國的遠房叔公打來跟我爸說清大很好,比台大輸一點而已,再加上有助學貸款,我才順利去讀書。
大學當然是翻轉我一生的關鍵,也是我後來捍衛高等教育的主因。
跟同學比較熟以後,大家聊到家中的教育方式,那時候,我第一次聽到「教養」這個詞。家裡開工廠的有錢同學說,她父母不涉入她的選課以及選校,就連她只是因為想聽故事才去補歷史,父母也同意,有很多同學是這樣的家庭。也有父母其中一方是職業婦女或是全職家庭主婦,每天都會檢查功課,安排他們每天要做什麼,還會一週有固定的一天家庭日。總之,感覺感情很好,而且爸媽都是大學畢業,最差也有高中。只有一個同學跟我一樣,爸媽只有國中小畢業,媽媽很重視功課,還買了書在家裡。
後來上研究所跟藍佩嘉老師討論時,才知道工人階級的流動中,「媽媽」注重教育的角色至關重要。
媽媽從小都跟別人說她很忙沒在管我們功課,但對我的要求近乎苛求。沒有前三名就問我原因,粗心大意就打,沒好好複習也打,打完後是一個小時以上的「講道理」時間,在這個部分會把弟弟妹妹叫來一起聽,媽媽總是聲淚俱下的說自己小時候的故事,到長大後因為沒讀書何其不幸,最後一定會問:「要不要好好讀書?」
我們唯一的回答是:「要」。但這些苛求其實沒有放到弟妹身上,學心算、做科展、問老師怎麼教我數學、買一堆關於作文、未來科技等書在家裡,這些其實媽媽只在意我跟大妹有沒有做,認真來說,是我,媽媽把自己投射在我身上。
她很焦慮,我能感受到。之所以要跟別人說她很忙,是因為她擔心把我們教不好,把我們教壞變得跟她一樣,也因此,我在幼稚園就學了性教育,因為媽媽說未婚懷孕就「烏有去了」。媽媽在弟弟身體上操碎了心,在我課業上用盡了心。現在,她總是開心的跟大家說,她把兒子醫好了,把女兒教好了,我們成了她最驕傲的亮點。
《咬一口馬克思的水煎包》簽書會時,有讀者舉手問我說:「我該如何教小孩?」,旁邊有很多人也接著問差不多的問題,我打斷他們說:「我分享的是我的經驗,怎麼會問我呢?」一對皺著眉頭的年輕夫妻大聲的說:「我們都是工人階級出身現在收入不錯,但我們很怕教養方式不好,把小孩教壞,所以一直不敢生小孩。」
後來幾場簽書會、分享會中,陸陸續續有人提出這樣的疑問。我才發現,「拚教養」、「育兒」真的是當代社會最大的問題,也是讓夫妻不敢成為父母最大的關鍵。我曾經問我幾個夫妻月收入超過10~15萬的朋友,為什麼還不生小孩?他們總是回答「還沒準備好」。
台灣的出生率是世界第一的低,政府用盡了很多補助方法,就是希望更多人投入增產報國的行列。我的大學同學已經有許多是獨生子女,更多的是未婚人士。國家重視的是生育率,父母重視的是孩子的未來品質,重質與重量擺在一起,品質變成了關鍵。有些朋友生也只生一個,我說只有一個很寂寞長大沒人可以互相扶持,要不要多生一個?朋友總是回我:「一個我都養不起,兩個會恨我們的」。
養不起,不是吃不飽,是無法提供他未來足夠的選擇以及品質。我曾經跟一個年收入200萬以上的朋友聊到教養,不敢生怕以後小孩要出國我不夠錢,她冷冷地回我:「如果他以後結婚,你能幫他付多少首付?這比出國多太多了。」
教育是階級流動成本最低的方式,但當代教育成本越來越高,導致貧富不均的情形越來越嚴重。當貧富不均落差越來越大,教養落差以及所能投入的資本就會越差越多,使貧富不均更加惡化,導致階級陷入緩慢流動的惡性循環。本書提出的一個關鍵論點,就是「貧富不均」是影響教養的最重要因素,在當代台灣、美國、德國,甚至是歐洲國家,都有越來越嚴重的趨勢。排除掉極端父母,普遍來說全世界各地的父母最大的目的就是用最有用的方式,把孩子推向最容易成功的道路。也因此,兩位作者提出了四種教養方式,並告訴我們,父母將會花越來越多的時間投入孩子的教育,「密集教養」將成為世界各國的顯學。也因此我們看到很多爸媽平日買書、假日參加講座,手機裡面各種老師的Line,還要怕被說情緒勒索。為了提高教育的投資報酬率,「少生一點」是在所難免的趨勢。
事實上,這會持續使得國家的生育率惡化,導致教養落差,進而拉大貧富不均。國家要解決這個問題,不是祭出高額生育獎金、多種生育津貼,而是應該要在財政跟社會政策上,設立更多的公立托兒所、提供托育補助,減低女性因生育壓力影響職涯的風險。同時,對於弱勢族群的教育,必須要更早介入,提供足夠的資訊與資源給弱勢家庭,讓弱勢家庭子女可以獲得必要的支援,減少因為貧富差距產生的教養落差。我曾經跟朋友開玩笑說,政府一年如果提供弱勢家庭50萬的補助,可能花個幾億,就能夠少買好幾支監視器,少蓋一些監獄,少聘一些警察。更重要的事,我們必須要消除社會對於弱勢家庭的「刻板印象」,讓他們能夠自由運用這些補助,想買iPhone、想出國,都是一種經費的運用。只有當人不只為了生存而努力時,才有創造跟想像可以實踐的能力。
我很喜歡作者最後的樂觀,當代認為有用的教養方式,是投入大量心力、密集性的教育,這反映了有錢有閒階級可以更加鞏固自身的階級地位,而沒錢沒閒者注定停滯。但國家政策的介入,可以有效弭平經濟落差。只要選民選出適當的政策訂定者,拚經濟跟拚教養,可能不一定會畫上等號。
像我這樣的人,也能夠出頭天。
回到一開始提到的,我在《貝多芬九號交響曲》中閱讀,在Piazzolla的《Maria de Buenos Aires》的輕歌劇中書寫。貝多芬是學校教育會帶到,但Piazzolla 卻是一種品味的鑑賞。《育兒經濟學》一書告訴我們,教養的選擇是一生中最重要的決定,也是改善社會不平等最重要的因素。生育是經濟理性的選擇,教養是愛與經濟的成果展。金錢或許會影響愛與教養方式,但當我們認知到這一點時,做父母可以稍稍放過自己,你們對教養的重視,就是孩子最重要的助力。
📍《金錢如何影響愛與教養:貧富不均下的育兒經濟學》
📍購書連結:https://cplink.co/DBzxU0Tr
大家不要害怕養育孩子,也可以療癒自己。至少沒有孩子的我,看這本書也在告訴自己這樣的想法。
「遠房親戚英文」的推薦目錄:
- 關於遠房親戚英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於遠房親戚英文 在 張晨("鳥"不起) Facebook 的最讚貼文
- 關於遠房親戚英文 在 JJ5色廚 Facebook 的最佳解答
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 家族親戚英文的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 家族親戚英文的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 家族親戚英文的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 小格子教英文 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 牡丹則為木本,又稱木芍藥。 照片文字 by Miki Wei | Tulle ... 的評價
- 關於遠房親戚英文 在 人生感悟- 曾國藩曾對子女說:給孩子留房、留車 - YouTube 的評價
遠房親戚英文 在 張晨("鳥"不起) Facebook 的最讚貼文
《被害妄想失控-在最政治正確的婚禮中掙扎求存吧!》
今日呢…就係我姨甥女嘅大喜日子!
婚禮將會喺親友嘅自家大宅別墅舉行!
靚人靚衫靚景靚仔靚女!
不過坦白講,我係唔想出席嘅…
並唔係因為佢哋有錢,而我窮。
主要係因為…
佢哋太過「被害性敏感」。
對住佢哋…講每一句說話,都要政治正確。
如果踩界,分分鐘就會宇宙大爆炸。
但姨甥女,細細個就同我好Friend…佢叫到我唯有去一去啦。
希望,佢仲未變質。
唔係嘅話…我就…
==============
「Congratulations!!!」
去到會場,一班9年唔見一次嘅遠房親戚,已經為我準備定虛偽嘅笑容。
大姨媽:「文迪!你咁遲㗎!」
我:「啱啱參觀下個後花園呀嘛!咁大咪行耐咗!哈哈。」
呢個時候,姨甥女都著住佢件婚紗進場…
姨甥女:「人哋今日結婚呀,你仲遲到!討厭呀!好衰㗎!」
真係好,
睇住呢個快將30歲嘅千金小姐,總係一臉稚氣,講嘢略帶弱智,的確出於污泥而不染。
我:「哈哈!我性格就係 乞人憎呀嘛!」
故事,由呢一句正式開始。
因為講完呢句,距離我足足有30米嘅 表姨媽 突然慘叫一聲,喊起上嚟!
而現場所有人…都向我露出鄙視嘅目光。
我自言自語:「乞人憎…有咩問題…?」
細思極恐,
表姨媽係有48份之一嘅非洲血統。
我舉高雙手:「喂…頂…唔係講黑人呀!唔係話『黑人就要憎』呀!你哋諗咗去邊呀???我黑命貴FANS嚟㗎…」
此時,我嘅目光掃向姨甥女。
係,身為今日主角嘅佢,
可以幫我打完場,但連佢都退後咗兩步,仲稍稍轉身…
呢個轉身,先令我發現到…佢連婚紗都係表面白色,背面黑色…
唉,所以點解我話好驚見到呢班富貴親戚,因為佢哋太政治正確,亦太過「被害妄想」啦…
成村人敏感過性器官。
舅父呢個時侯,單膝跪地:
「文迪,你喺外面平時遊手好閒我都唔理你。但我哋對種族問題係非常重視,絕對唔容許…有任何歧視嘅事件發生。」
我:「唔係呀…我…我有好多黑鬼Fd㗎!唔係唔係…係『黑人朋友』…我成日同佢哋Rap㗎!唔信你聽下!
Yo~我用你嘅膚色~
讚頌你係一個神蹟~
無人Care你嘅來歷~
地球上你緊有價值~
理得你係做Panda~定係去揸Uber~總之你係我嘅巴打!為了你我可以做Writer!」
見我又唱又跳,表姨媽直情喊到呼吸困難:
「White……White...佢講Whiter呀!!!Shameful White Supremacy!」
舅父:「咳咳,各位來賓…真係好抱歉…估唔到黑人膚色不被尊重…仲畀人周街唱…」
呢個時候,表姐Nicole都向我插一刀:
「到咗呢一刻,我都要發聲啦…其實佢之前喺Social Media…都討論過我嘅膚色…話我…皮膚好黑…」
眾人一陣嘩然,
包括我。
因為…
我:「喂呀Nicole姐,你當時IG張相曬緊太陽…我話你曬黑咗,好make sense啫…」
見我舉盾,表哥一秒破防:「你可以用『古銅』色㗎嘛。你內心嘅歧視,已經表露無遺。」
我:「痴線…你哋做人,分下 是非黑白 好喎!」
講完呢句,眾人由嘩然,變寂靜。簡直好似見鬼一樣。
表姐Nicole:「要分黑白……?終於…講到出口啦…表弟呀!我哋要求嘅係平等呀!係大愛呀!」
坦白講,我已經對佢哋絕望。
唯有期盼,由細同我感情最好嘅姨甥女…會為我講句公道說話。
我:「姨甥女…」
姨甥女並無迴避我嘅眼神,反而狼狼地接上:
「其實每次聽你叫我呢三個字,我都覺得好Offend…」
今次連我都R晒頭…又咩料呀…
姨甥女:
「姨甥女姨甥女姨甥女…宜生女!
『最好生女』呀嘛,我知你係特登咁講㗎…
你自己鍾意同細路女玩啫…
但兩性之間,都需要一個平等嘅對待,無話邊個『宜』囉…」
================
殺咗我啦…呢個世界嘅價值已經扭曲咗啦。
所有賓客都當正我係肺炎病毒一樣,敬而遠之。
我知道,要反抗了。
隨即拎出手機,喺Social Media打咗段聲明。
===============
管家行過嚟,想將我手中香檳收走之際…我高舉手機!
我:
「嗱…由呢一刻開始,我就係一個『無性別人士』!!!!!!!!!」
無錯,啱啱我已經喺各大Social media聲明咗自己係無性別人士!
我:
「邊個夠膽趕我走,就係對『忠於做自己、敢於承認自己性向嘅弱小社群』進行歧視同欺凌!!!!管家你咪掂我呀!我嗌非禮㗎,全球首例呀。」
表哥細細聲問:「咩係…無性別人士?」
表姐:「好似係…心理上…對任何性別認同都無歸屬。即係佢可能係一個男人,但唔覺得自己係屬於男人…好新下…我都要Study下。」
舅父:「但佢有喉核㗎喎…」
我一聽,即時反擊:「你即係歧視一個無性別人士但存在性徵啦!!你而家係咪歧視我呀!???吓!我好受Offend呀而家!」
舅父:「唔係…唔係…」
我:「唔係?你退後緊喎?」
舅父:「我單膝跪緊點退後呀…」
我:「你個心退後緊呀!我feel到同你嘅『心之距離』!
嗱!而家極度懷疑你歧視我嘅性別取向,
將會循例影你相,擺你上Social Media,你等住違反『社群守則』,畀朱克伯格拉人封艇鎖Acc啦!
話咗㗎啦,我無性㗎嘛!」
正當我佔盡上風,將佢哋一網打盡嘅時候,
劇情又再有突破性發展!
姨甥女:「等等,我有 有力證據,證明佢有『自我性別』意識!」
我:「挑!你話有就有呀!嚟呀!」
姨甥女:「你叫咩名呀,講呀。」
我:「陳文迪囉!」
姨甥女:「英文名呀。」
我:「Mandi 囉…」
此時,她笑了。
姨甥女:「點解要叫Mandi……唔叫Womandi呀!!!!吓!你仲唔係父權主義者??」
眾人一聽,士氣大增。
錯嘅人,即刻變返我…
其實我都諗唔明當中道理…
但喺呢個Amen都會變成Awomen嘅年代,誰能定對錯?
=============
我杯香檳終於被收走。
待眾人將我掃走之前,我說出「遺言」,亦係肺腑之言…
「其實…對於種類和平共處,兩性關係要平等、甚至關注氣候、環保等等…
我全部都支持。
但可唔可以…
唔好『矯枉過正』呢?
唔好人哋閒話一兩句,就要無限放大呢?
你哋其實講得好啱。
所有事都唔應該分黑同白,因為一年事,多數係會落喺灰色地帶。
如果你樣樣都追求極致…樣樣都政治正確,個世界就真係會好黑白。」
舅父:「你講完啦嘛?講完就…」
我:「未。」
我:「另外,就係…希望你哋一視同仁。如果你哋要標籤自己嘅大愛,麻煩唔好雙重標準。
Nicole表姐,你啲假髮分分鐘嚟自新疆集中營,你有冇關心過?
香港人權被踐踏、緬甸人甚至每日都被殺害,
佢哋唔係畀人歧視緊…
直情畀人消失緊…你有冇出過聲?
如果你對世界嘅大小事都敬愛,雖然有啲位會膠膠哋,但我至少會敬重你哋。
而唔係…
錦衣玉食,你就談普世價值;
阻你搵食,你就當一文不值。
若果如此,就只是虛偽…」
一段意味深長嘅演講,眾人被說中要害,為之語窒,甚為尷尬。
但一名西裝男子卻從人群中步出,笑笑口、侃侃而談:
「你都識講啦,佢哋畀人消失緊,係咪?」
我:「係呀…再咁落去…真係會成個民族被消失…」
西裝男子:
「係囉。我哋反對歧視,追求平等。
但首先,佢哋都要存在先得嘛!
如果佢哋都即將唔再存在,就唔存在歧視啦。
你都消失咗咯,我點歧視你啫~
所以對於將會消失嘅事,我哋做到嘅係好有限嘅!」
聽到佢咁瘋狂嘅發言,我都不禁彈後數十尺:
「哇,呢位兄台,你咁嘅說話都講得出嘅!
如果我無估錯。。。
。
。
。
你應該係有一官半職嘅!!」
西裝男子:「失敬失敬,小弟官拜司長。」
眾人一聽,立即讚好,爭相除罩合照。
我長嘆一聲:
「佩服佩服…好啦。
我諗…呢個世界,都係無得點救㗎啦。
其實…我之所以咁遲先嚟會場…係因為…」
『我放咗個炸彈喺花園。』
隨住呢句對白,場內惶恐之聲立時此起彼落。
大家都頓失方寸,不知此話孰真孰假。
唯有西裝男子行事果斷,保持文質彬彬地問:
「你嘅聲音我已經聽到啦,我哋的確有部份係做得不足。
等我返到Office會出篇statement,
強烈呼籲、密切留意、予以譴責 你所講嘅情況。
所以借問聲…
我有幾多時間逃生,個炸彈會幾時會爆呢?」
我:「而家。」
(完)
IG: cheungson88
https://www.instagram.com/cheungson88/
(很少人Follow的acc,有時說說生活事)
MeWe:張晨
https://mewe.com/p/張晨
P.s. 用app有機會彈app…可搜尋「Cheungson」
遠房親戚英文 在 JJ5色廚 Facebook 的最佳解答
#沒改錯名字
我的英文名字是怎樣來的呢?
記得是小學五年級時,一位移民美國的遠房親戚auntie幫我改的。
改的時候沒有什麼算命呀,或告訴我名字有什麼含義。
餐桌上把中文名字唸數遍,找個發音類似的英文名字~Jeanne.
小時候反正有名字就好,沒管名字的意思。(雖然有點隨便)
後來去美國旅遊,找到自己名字的馬克杯,
哈哈哈,真的是很準呢!(自大狂妄的大笑三聲😆😆😆)
跟我中文名字的意思也絕match!
天意!
再大笑三聲😆😆😆。
P.S. 這幾天陸續有購買薑薑茶及葡萄乾粉絲來回饋:
💁♀️「送貨很迅速,這種天氣喝一杯薑薑茶真的很溫暖!」
👱♀️「葡萄乾真的吃到停不下來!」
開心大家喜歡🥰
遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
- 線上字典遠房親戚英文翻譯: 遠房親戚[yuǎn fáng qīnqi] distant relative; remote kinsfolk ..., 學習遠房親戚發音, 遠房親戚例句盡在WebSaru字典。 各種親戚如何用英語 ... ... <看更多>
遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供遠房親戚英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多遠房親戚結婚、遠房親戚ptt、遠房親戚英文有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
遠房親戚英文 在 遠房親戚英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
- 線上字典遠房親戚英文翻譯: 遠房親戚[yuǎn fáng qīnqi] distant relative; remote kinsfolk ..., 學習遠房親戚發音, 遠房親戚例句盡在WebSaru字典。 各種親戚如何用英語 ... ... <看更多>