<公園的人間觀察>
當了媽媽後，我有很多時間都待在公園。
在豆豆一歲半開始托兒前，常有一天8小時待在公園的紀錄。現在只要沒下雨的話也是一週7天，天天去。
豆豆非常喜歡公園，除了可以盡情活動身體，接收大自然資訊外，我想有更大的因素是他非常喜歡與人交流。
我也漸漸發現公園其實是個很有意思的地方，每天只要坐在長椅上，就有看不完的小劇場。
------------------------------------
上週的公園是這樣的。
豆在公園遇見了常一起玩的朋友M，Ｍ是外國小孩，說英文也說日文，接著來了一位與M同校的朋友T。T是日本小孩，但說著頗流利的英語。
「大家一起去溜滑梯吧！」豆說。
「我們不跟不會說英語的人玩！」T用英文回豆。
豆一邊用腦中僅有的英文單字與句型加上比手畫腳，想要繼續邀約T。
結果T用一種很戲謔的態度開始模仿嘲笑豆的英文發音，很大聲的說
「We don't like stupid and fat kid, stay away!」
就在我想著慘了豆肯定要大爆走了，接著就看他在腦海中努力翻找會說的英文字，然後說了一句
「thank you, baby!」
T愣住了，翻了翻白眼跑開。
回家時我問豆，他覺得T這人怎麼樣。
「我覺得他人蠻好的，雖然說什麼我聽不太懂。我想也許跟他說thank you他會願意跟我玩，就試試看！」
我忍不住笑了出來，其實想要暴走的是我而不是豆豆。這件事讓我領悟以後面對小孩的人際關係問題，我應該多給他一點信任和空間，觀察他自己會怎麼處理。
-------------------------------------
同樣的公園。
每天傍晚固定會有一對兄弟來玩，可以感覺他們非常想要與人交流，動作總是很大，但似乎無法用語言順利地對孩子們發出邀請。
後來看到豆豆和他們玩的時候很誇張的比手畫腳，兄弟顯得很高興，兩人用手語很開心的談話起來。
兄弟們發現了我是豆的媽媽，也跑過來想要跟我交流。
以前曾經因為著迷日劇「和我說愛我」而去學過一陣子手語，當時發現原來日語和中文裡連打招呼的手語都不一樣而印象深刻。
兩兄弟用非常美麗清澈的眼睛看著我，我猜是因為我戴著口罩，他們必須很仔細的觀察我的所有表情。
「晚安！」我摸索著記憶。
他們好高興，對我比了晚安後又比了一堆我看不懂的手語，然後拉著豆豆繼續溜滑梯去了。
天黑了，兩兄弟跳上腳踏車，用力的對我和豆豆揮手。
回到家吃完飯後，我打開youtube查詢了基礎日語手語，和豆豆一起學了幾句。
「下個禮拜遇到哥哥們，你可以這樣比。」
「知道更多的語言，我們就可以和更多人做朋友！」
兄弟們美麗的眼睛令我難忘，我覺得他們比看似聽覺靈敏的人們，更渴望以及願意聽見人們內心的聲音。
------------------------------------
老實說有陣子我會覺得待在公園的時間太長了，好像人生就這樣在長椅上空轉了。但待久了卻又發現一直讓我感到疑惑的人生難題，原來就像寶藏般的一個一個藏在那裡。
英文裡面有一句「we don't speak the same language」，字面上看似因為無法使用同一種語言，所以無法交流。但實際的意義是因為擁有不同的價值觀，而無法達到共識。
在公園遇見的兩件事，讓我領悟到自己一直以來對於「語言」的看法都太狹隘了。常因為自覺無法和別人說著同樣的語言，或礙於太多過往經驗生成的成見，就給自己關上了門。
兄弟們的眼睛給了我新的視野，原來要證明世界並不是那麼冷漠的唯一方法，就是自己先去成為一個願意為人開窗的人。
不管是不是說著同樣的語言，不管有沒有達到共識，其實都不是問題。世界上就是存在各種語言，多種價值觀意見所以才如此豐富有趣。
以上，本週公園的人間觀察小劇場。
-------------------------------------
<公園番外篇>
週日的Ｂ公園下午，遇到了豆的幼稚園小班同學南君。
南君是和爸爸一起來的，有鑒於上次和小春君爸爸無話可說的經驗，打完招呼後我就什麼都沒說。
後來聽到南君父子的對話
「媽媽今天晚上不在家，我們兩個人去外面吃飯吧！可是不知道要吃什麼好哩！」
「推薦你們去吃燒肉大王吃到飽啦！我家爸爸超愛去的！而且那邊的冰淇淋超～～～～級超級好吃的喔！」豆加入談話。
「真的假的！好！今天我們就來去燒肉大王大吃一頓！」
燒肉大王是我家附近的人氣餐廳，基本上沒訂位是吃不到的。我忍不住和南君爸說：
「要訂位不然吃不到哦！很人氣的！」
「什麼！！！我手機剛好沒電！！」
「你們幾點要去，我幫你訂位！」
「真的嗎！真是太謝謝妳了啦！」
幫他們訂位完畢後南君爸爸突然話匣子大開，唏哩呼嚕說了一堆事。
「幼稚園很多人就算傍晚才接小孩都還是來這邊玩喔！像是那個ＯＯ君，ＸＸ君都會來玩。小孩晚上電放不完大家可以來這邊一起玩喔！」
傍晚揮手道別時，豆豆特別囑咐南君千萬不要忘記點燒肉大王的「巧克力霜淇淋」以及「特製兒童咖哩飯」，南君霸氣地說他絕對要在那邊吃爆。
我也可以放下「爸爸們都很難聊」的成見了。
--------------------------------------------
想參考在家工作穿搭&公園穿搭可以去社團，6/12~18開團中
https://www.facebook.com/groups/2905779493040307
pic:豆豆的吹泡泡小熊先生。
邀請吃飯用語 在 [問題] 想問一些點餐的用語- 看板Language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近在一家餐廳打工
因為這家餐廳常常都會有外國人來吃
我以為自己英文很好可是真的去點餐了我什麼也講不出來
所以我想問一些比較口語化的點餐用語
像 1.可以幫您點餐了嗎?
2.請問需要什麼嗎?
3.這樣就好了嗎?
4.幫您倒一下水
5.幫您整理一下桌面
這些用英文跟客人溝通要怎麼說比較好呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.251.239
... <看更多>