#現在好好的管他過去幹什麼系列 #中華民國最美的風景
ㄧ「國民黨的320台灣大清鄉「寧可枉殺九十九個，只要殺死一個真的就可以」」
ㄧ「有些受難者都還沒年輕過 就被國民黨殺死了」
➡「「汙蔑元首」關7年！ 王宏恩揭示蔣介石殘害無辜實例觸目驚心…」
中華民國難民果然是全世界最快樂的難民。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1302431029896973&id=584986081641475
陳柏宏-大痣：綠島除了潛水以外，
還承載著黨國時期對台灣人的歷史重罪！
了解台灣人權發展，從綠島出發！
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3844630002246340&id=2384421301600558
轉：誰能告訴我，這些即將被槍斃的年輕人，為何臉上能露出笑容？那麼自然，卻那麼令人不解。
想起蔡炳紅、傅如芝等人的笑容；也想起三十歲的蔡鐵城的笑容。這是世紀之謎吧？
這報導裡有鄒族方義仲的照片，第一次看到，真是一表人才，想起高一生原本相中他，要高菊花和他訂婚。而被黨國機器殘酷剝削的菊花阿姨也已離開人世了。
以前一直很想知道到底蔣介石用一隻筆「判死」多少人？到底剝奪了多少人的青春歲月？後者加總起來有多少年呢？
一直以為要很久很久以後才有可能知道，甚至無法知道。竟然等得到這麼一天。
轉型正義就是必須由國家來做，由於有了促進轉型正義條例、政治檔案條例，以及作為執行端的促進轉型正義委員會（促轉會），這一切才有可能。
促轉會就算延，也只是一年。二二八之後，歷經四十三年白色恐怖的國度，哪裡是寫個報告繳卷就可以完成轉型正義的呢？二二八也有政府版的調查報告啊，但是真相、究責、司法平復都做到了嗎？更不要說撫平創傷了。
在二二八三月大屠殺的此刻，敬祈島嶼英靈得安息，我們無法還您們生命，無法還您們青春，能給的就是最微薄的「記得」。
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3097328?
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10214275774483072&id=1677205205
蔡焜霖：是誰殺了我無比純潔天真的朋友？
1946年16歲時被學校（台中一中）派去參加台灣省第一屆青年夏令營，與台南工學院（先成功大學）附屬高工派來的同齡好友曾錦堂君成為莫逆之交，想不到4年後的1950年，我因高中時期參加讀書會而被捕送到台北市青島東路的保安司令部軍法處被判10年徒刑時，聽說曾君也在學校涉案被捕，讓我一心期待著在牢獄裡有好友重逢的一天。但後來我自己被押解到綠島新生訓導處接受勞動改造時驚聞曾君才二十歲出頭就在馬場町刑場喪失了年輕的生命。而在綠島結識的好友蔡炳紅小我一歲，那年剛從台南師範畢業，被派去台南市公園國小教書才半年，也涉案被判5年徒刑，在綠島成為最要好的朋友。但是炳紅君因偷偷寫信勉勵同案被押解來綠島的台南女中學生（才十七歲），在一次突擊檢查時該信被搜到，炳紅君馬上被關進碉堡，後來送回台北的軍法處重審，也是命喪馬場町。我出獄後找到炳紅君判決書才驚然發現，原來保安司令部軍法處的法官原判炳紅君在原來刑期屆滿後延長感訓3年，但這樣的判決經國防部（蔣經國任總政戰部主任）呈送總統府（蔣經國任機要室資料組主任）後，總統批示嚴予複審且要追究輕判責任，於是炳紅君跟其他十位年輕朋友（包括新竹女中十七歲被抓來的傅如芝）全遭受槍決。判決書上時任參謀總長彭孟緝、國防部長俞大維、總統府秘書長張群、參軍長孫立人等都洋洋灑灑簽名背書，顯示當年黨政軍最高當局都欲把這幾位純潔好學的年輕人非置於死地不可。但是殺我朋友的真的是白紙黑字有簽署的這幾位大官嗎？是誰才是殺我朋友的真正兇手？午夜夢醒懷念當年無比天真陽光的男孩女孩，他們的人生才剛要開始即遭受莫須有罪名殘殺，我很想知道真相，且更無法接受幕後真正的兇手被造神、被封為青年的導師、或在柯P及其他受過高等教育的名人心上樹立一座無形的銅像繼續被膜拜。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10208762182771956&id=1834112897
林艾德：「我對自己的遭遇沒有怨恨，我可以活著回來，但是我一些很要好的朋友，根本回不來。所以，我還有一件事情還沒做，我一定要讓大家知道，這些當初被槍斃的年輕人，他們沒犯過任何的罪，我要把他們的清白，講給大家知道。」
90歲了，1930年生的蔡焜霖前輩，今年底就要滿90歲了，從幾年前還能在綠島上爬山涉水的解說，到今年需人攙扶、連拿著麥克風都略顯吃力，但他仍說自己「還有一件事情沒做」。
蔡焜霖前輩是因為高中時曾加入讀書會，在歷經刑求逼供後，被以「參加非法組織與散發傳單」的罪名判處10年徒刑並送往綠島，也是在綠島，他認識了他口中那些「很要好的朋友」。
已故的受難者黃石貴先生曾說，在綠島時由於牢房狹小，有一次他向蔡焜霖抱怨說晚上睡覺蔡焜霖的腳常常踢到他，沒想到隔天早上睡醒時，竟發現蔡焜霖把自己的腳綁在柱子上。「我現在想起來還是很感動」，黃石貴先生哽咽地說，就是在這樣艱困的環境，這批綠島的新生們建立起了最真摯的交情。
而蔡炳紅可能是當時與蔡焜霖前輩交情最好的一個，他們兩人年紀相仿、興趣相投，服勞役之餘，兩人常常在一起唱歌聊天。當蔡炳紅因傳紙條與獄友互相鼓勵，被認為是意圖叛亂而關進島上碉堡時，蔡焜霖還曾冒著危險送水跟糧食進去，但沒過幾天，蔡炳紅就被送回台北軍法處，在那裡，他寫信給幾個朋友，說夢見自己變成一隻蝴蝶，在盛開杜鵑的花園裡飛舞，不久後蔡炳紅就被槍斃，年僅26歲。
雖然蔡焜霖前輩只說自己有一件事沒做，但這樣的故事實在太多太多了，除了身兼人權博物館、二二八紀念館、鄭南榕基金會、陳文成基金會等等終身志工，近年來，蔡焜霖前輩更大量投入藝文活動中，希望能把這些故事散播給更多年輕的種子知道。
去年，夾腳拖劇團把描寫蔡焜霖人生故事的繪本《愛唱歌的小熊》改編成兒童劇，我帶著侄子到現場時，蔡焜霖前輩剛好就坐在我的身後，當劇中他的化身、那隻愛唱歌的小熊被壞國王抓進大牢嚴刑拷打時，侄子天真地轉頭問我：
「叔叔，為什麼小熊愛唱歌就要被抓走呀？」
我答不出來，只能不停地哭。因為叔叔不知道、已故的黃石貴不知道、被處死的蔡炳紅不知道，坐在我們身邊，那個終身為了轉型正義付出的老先生，至今也還不知道。
但他還沒放棄尋找答案。最近，蔡焜霖前輩又參與了兩場活動，在這裡推薦給大家，希望每個人都能呼朋引伴，讓更多人知道這些故事，讓我們一起完成前輩口中那個願望：把他們的清白，說給大家知道。
一場是台北景美人權紀念園區的攝影展，名字叫做《平行人生》，團隊從「平行時空」的概念出發，與包含蔡老前輩在內的13名白色恐怖的受難者共同討論「如果沒有白色恐怖，現在的你會是樣貌？」並進行一系列拍攝。
另一場則是由海島演劇舉辦的《那就唱歌吧─蔡焜霖》台語戲劇演出，目前正在全台巡迴中。兩場活動都是免費參加，希望大家可以幫忙分享給更多人知道，經濟上有所餘裕的朋友，也可以透過下列資訊捐款或募資支持他們，謝謝！
#平行人生ExtraordinarilyMundane
展覽日期：2020.10.24（六）- 2020.11.01（日）
開展時間：09：00 - 17：00
展覽地點：國家人權博物館景美紀念園區禮堂（新北市新店區復興路131號）
募資贊助：https://reurl.cc/av4G1D
#那就唱歌吧蔡焜霖台語戲劇
演出時間：10/13至11/8全台巡迴
報名資訊：https://reurl.cc/XkaOg0
捐款戶名：海島演劇
捐款銀行：中國信託銀行北新莊分行
捐款帳號：820540225981
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3361628187220258&id=100001193286838
【回顧】
一「紅葉少棒之父-白色王子-蔡焜霖—人權之路-青年體驗營」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2057478507596846&id=527566640588048
陳增芝：到過綠島的朋友，比較知道人權紀念公園的垂淚碑，上面寫著「在那個時代，有多少母親，為他們囚禁在這個島上的孩子，長夜哭泣？」
為這塊〈垂淚碑〉題字的白色恐怖受難者柏楊先生，他出生中國河南，隨國民黨來台。
柏楊從事記者工作時，被指暗諷蔣氏父子而遭判12年。這篇垂淚碑文，也是一位外省記者見證國家迫害人權的哀愴悲文。
國民黨在國共內戰失敗後，惱羞成怒，厲行肅清匪諜的白色恐怖，政治犯爆增，造成新店軍事監獄無法負荷，1951年分批移送到綠島。
那個年代，不只台灣人參加讀書會有罪，連外省人連想念家鄉，都會變成匪諜罪。在報社工作的柏楊，只為了一篇漫畫翻譯，被指是嘲諷兩蔣也有罪。
如今，要為這些不分省籍族群的受難者，討個歷史公道，並不是製造仇恨對立，而是記取歷史教訓。
在綠島人權紀念公園，因為交通不便，有一個地方很不容易有觀光客，那就是所謂的「第十三中隊」。
1950年代，綠島的政治受難者大約維持兩千人左右，分成3大隊，每大隊再分4個中隊，共12中隊。
「第十三中隊」其實是燕子洞附近的「公墓」。年輕生命在綠島不幸身故的悲劇很多，病逝、自殺、刑求至死、槍決，也有遠來探監的妻子，因為丈夫提出離婚要求而悲痛跳海自盡。
台籍受難者遺體通常會被家人遷葬故鄉，但是，很多外省籍受難者，因為來台都是單身或家裡只有無助的妻小，很多都無聲無息的留在這裡，隔海遙望在台灣孤苦無助的家人，或更遠也永遠無從知情的中國雙親與妻小。
可憐岸邊飄零骨，猶是深閨夢中人~~佚名
這些悲劇，造成多少家庭破碎，國家暴力根本不分省籍族群。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10223870868867432&id=1467109395
【學者揭白色恐怖知名「虐囚監獄」真面目：毆打到接連吐血4天，蔣經國主導「文字獄」奪16命】
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2777806945833019&id=2496937133920003
那就唱歌吧蔡焜霖台語戲劇 在 [雷] 流麻溝十五號--撐不過去的人都瘋了- 看板movie 的推薦與評價
文長，極長
我是個廢話很多的人
上半段都是看完電影的自我體悟，後半段是對一些橋段或對話的感想。
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
撐不過去的人都瘋了
這是一部集合各位小小人物，在白色恐怖時期受難故事的電影。
裡面每一個人，思想仔、醫生、管理者、火燒島住民、受難者家屬等，不論他人在火燒島還
是在台灣島，他們都在這個時代之中承受威權統治帶來的苦難。
近年來我也一直在思索，我能夠為我的國家做什麼，我力所能及的事情太過弱小。要不是運
氣好降生在承平時代(至少不是戰爭中)的自由的台灣，我是不是只會一輩子汲汲營營於生計
，從不在意政治與當權者，就像那些一生不願發表政治看法的長輩一樣，或者像個無頭蒼蠅
依照上位者的指示四處攻擊別人。
看了電影裡嚴桑與陳萍在苦難中的掙扎求生，我才知道我果然還是太過天真。天真於以為人
活一世不過一死，大不了乾脆赴死一了百了，卻不知道使活著的人痛苦活下去的方法有那麼
的多。天真於以為我是個平凡人，那我就是個無能為力的路人，但每一個生物對於自由自在
生存的渴望與本能是無法掩蓋的，並不是因為我從沒體驗過自由，就無法知道自由是什麼，
自由的思想遲早會在我心中迸發。
儘管身軀受限，心靈上追求自由的本能，是無法被外力監禁的。追求自由與自治是我們橫跨
七十多年的夢，是我們應要有的權利。
我自認是個叛逆又不符管教的人，總愛挑戰世俗價值觀，並且以此為傲。我當然不會是個不
去理解自由的人，我天性就是如此。
但我想我是需要被感化的。
看完電影後，我馬上就知道我一定不是嚴桑也不是陳萍，應該也不會是擁有純然善意的杏子
，我只會是在杏子衝下床呼喊幹事之後，跟著眾人一起叫喚的眾生之一。
我想我是需要感化的。
我不懂嚴桑為什麼在新生之家中，還能想著自我精進。也許將自身固著於聖經與自由思想是
他心靈上的避風港，當他向杏子提出透過聖經學習英語的建議時，該是什麼樣的心情？
在痛苦與艱難之中，還能堅持住自我的人，都是了不起的人物。不論是為了追求理想，還是
為了與家人團聚，在每一個互動與往來中，那些美好的人性光輝終究影響了其他的人。
那些一起呼喊幹事的女孩子們，難道每一個人都知道不合作運動，每一個人都嘗試要理解與
追求自由嗎？他們願意拯救未出世的嬰兒的心，正是被嚴桑與所有流麻溝十五號的住民們，
努力堅持住的人性的美善所感化，每個人在活下去的同時，都在堅持住保有人性。
人人對招娣的檢舉行為有各自的取捨，在取捨之後他們一同選擇了救下他和他的孩子。他們
不願意漠視招娣與嬰兒可能面臨的死亡，儘管他們的確每個人都面臨死亡的威脅。
比起所謂對獨裁政府的反抗，想要自治政治體的願望。在監獄中堅持保有人性，才是流麻溝
十五號電影中最讓我感動的元素。原來在那樣自身難保的環境中，我心中的善是有可能被喚
醒的。
明明我不是那裡的受害者，也不是正活在威權國家的羊，我卻彷彿跟著那個嬰兒一起被救贖
了，也許有那麼一天來臨，運氣夠好沒有死在戰場，日後我願意為了傳達正確的事情而努力
，偷偷摸摸也不吝傳播我所擁有的知識，若不幸必須面臨一死，我應該相信我可以從容赴死
，我也可以學著擁有勇敢的靈魂。
嚴桑說犧牲會帶來力量，蔣經國說這些都是必要之惡。
嚴桑在被迫害的生活中，仍然想著努力傳達力量給眾人，他相信著他做的努力以及為此付出
的代價會被未來的我們看見，所以他認為他的犧牲不是虛無的。這是擁有強大的信念，有堅
毅卓絕的內心的人才會呼喊的話語。跟迫害別人說別人去死都是應該的的那個傢伙完全不同
。
寫了這麼多自我體悟，該講講對一些橋段的看法了XD
一、語言的無形箝制
語言是思考的工具，被剝奪了工具，就會讓大腦陷入左支右絀的思維困境。
誠然，國民党禁止母語和前代母國國語的考量，應該主要只在方便溝通與管理，並沒有太多
思想箝制的目的存在。
但這自由使用母語的本能被限制住，就不是一件開心的事情了。
劇中多次火燒島居民和獄警們往來互動時，都存在本來講著台語硬生生切換成「國語 」的
突兀感。並非只有單純的放慢語速和口音，而是原本用母語講過一次的詞彙，又緊接著補了
一句「 國語」的翻譯名稱，像是帶著一點點後怕的想起來：啊不能說台語要講「 國語」，
所以又趕快補上一句一模一樣語意的「 國語」。(好像是在推銷蕃薯的場景，但我有點忘了
XD)
從獄中囚犯與獄警的對話可以看出，他們彼此都是聽得懂一些對方母語的狀態。所以村民對
小隊長的再次翻譯補述，就透漏著那麼一點權威性的壓制感。
我看懂之後就覺得很不開心。
現代長輩對小輩自動自發的切換華語已經讓我很難過了，電影中的橋段又加上了地位與恐懼
的成份。總之，細膩到讓我看懂之後超級生氣，語言閹割從來都不只是換個說話方式，一直
都是權力的展現，尤其上對下的強硬政策。
不確定是演員的自我發揮，還是拍攝過程就特地這麼要求。總之，這實在是細膩又真實的呈
現，僅用一句話就讓我體會到權力不平等的自我閹割能深入到生活中的什麼層面。
二、愛
看到一些人說不知道耀輝怎麼喜歡上杏子的，沒關係原因不重要，因為愛從來就是不講道理
的！他來了就是來了，就跟經期來了就是會噴血一樣，是無法阻止也無法理解的XD
三、陳萍的呼吸
連俞涵每一個場景的呼吸和眼神轉換，我都能看出他根據當下他人和他的對話，有了不同的
想法，甚至有了想影響對話人行為的衝動。
好幾次和大隊長間的來往，在臥室或是燕子洞外，都能看出他因為大隊長的話出現了情緒反
應，然後才開始試著影響事情的走向。
我認為最細緻的鏡頭，要屬靠在浴室窗邊的場景。其次則是燕子洞裡看著被毆打的杏子的那
三秒，接著是燕子洞外跟大隊長對話中試圖拯救杏子時顫抖的樣子，最後是看著鏡子上的照
片和自己與屋外群眾與小妹妹的倒影。
有人說他演的太冷，我卻只認為那是角色設定的關係。能判斷情緒變化的線索，還是有很多
。
四、插入歌
確實靠近結尾有幾個安排我還無法串連起來。
大概是從那首原住民語的插入歌開始，我找不到各片段之間串連的關鍵，不太明白怎麼突然
就安排女囚唱了一首歌，歌詞的線索提到不必掛心我現在過得很好，也許是要跟開頭杏子的
平安信呼應嗎？
(順帶一提我最怕明明過得不好卻要說過得很好，而知道家人可能不會相信還是說過得很好
的橋段了整個哭爆，然後有人知道那是什麼歌嗎，好好聽喔OAQ)
五、丁窈窕
相比起結尾其他安排，丁窈窕這段是我認為比較好聯想的情節了。
我認為是在獄中新生兒出生之後，帶到軍法處這邊看到了嚴桑，接著出現丁窈窕和他女兒。
也許嚴桑掛念著火燒島那邊的大家，也掛念著招娣的小孩，因此鏡頭順著接到這裡。或者是
，更難過一點的涵義，即使有新生命出生也不代表白色恐怖迎來希望，大家還是活在與至親
生離死別的恐懼中。
是啊，每個被關押的人都與至親分別，只是有沒有被硬生生與親人拆散的差別。裡面又有哪
些人是壞人呢，唉。
六、我不知道
嚴桑阿爸出場之後，因為嚴桑兒子在學校被欺負的關係，勸了他是否該考慮認罪之後，說了
一句：「 我不知道。 」
然後我一直在等下一句，不知道什麼？我不知道該不該勸你認罪？我不知道你認罪之後會怎
麼樣？我不知道該怎麼辦？
這個念想就這樣懸著，各個答案都有可能，因為他們確實就是不知道，不知道為什麼這樣是
有罪的，不知道為什麼會是這樣的結果，這一切都不知道該怎麼挽救。
越想越難過QAQ
嚴桑一定也預料到了家人會跟著蒙受欺凌，但是親自從家人口中聽到，一定還是很難過很難
過吧QAQ
七、撐不過去的人都瘋了
最瘋的就是國民党......，瘋起來連自己人都關。講一樣的語言，一起逃過來的人也分不出
忠奸，說匪諜就匪諜，想關就關想殺就殺。思想罪其實只是鞏固統治權的藉口，統治者只在
意權力是否被威脅。電影中蔣經國看牛梨歌笑得有夠開心，但其他下屬卻緊張得要死。這就
是思想罪的具體展現，你永遠不知道獨裁者會在事後一時想通拿什麼理由開刀，所以只好在
獨裁者暴怒前先下手為強。
果然，最瘋的就是國民党。
（而且怎麼會想叫思想犯參加自願愛國活動啦，先別管人家到底是不是思想犯，你們都認為
他是思想犯了，怎麼還會以為他們會自願愛國XDD這個黨從那時起就可以預見未來衰頹之相X
D）
八、將來
蔣經國扶起拿著陳情信的自稱堅貞的國民黨員(我忘了他的名字，抱歉）之後，他說等將來
一切都會結束。陳情者想追過去問將來是什麼時候卻被阻止，其實我也好想知道將來是什麼
時候喔，蔣經國你快告訴我將來是什麼時候啊XD
最後，真誠希望台灣不再受到中華民國與中華人民共和國的威脅與宰制，我一直等著可以稀
鬆平常的說出我是台灣人的那個將來實現。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.197.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1667331916.A.27C.html
※ 編輯: oliverroli (27.242.197.134 臺灣), 11/02/2022 03:46:06
... <看更多>