趁著中午休息時間點開CAROLE & TUESDAY來看
幹!我只能說其他作品說自己是XX周年紀念作品都是個屁,這才是周年作品該有的樣子啊
網飛出資+牛逼骨頭社+飛狗音樂+渡邊 = 用心、用錢、用愛做動畫
CAROLE & TUESDAY不是把音樂作為動畫當中的素材,而是已經讓音樂本身成為了動畫作品,雖然女主角在唱歌時的聲線與配音聲線轉換有些微和(我覺得調和的沒有像ANGEL BEATS 岩澤雅美那樣的流暢),但整體不淪為雜亂,能慢慢沉浸在音樂大海之中,享受渡邊監督所帶來的一場音樂饗宴。
同時也有38部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅夢幻光o,也在其Youtube影片中提到,我原本是沒打算翻這部的,因為還要趕緊翻地母神/福山大叔的影片,感覺很沒空...但讓我還是決定翻原因是,這PV中 1:53 的部分,雷神的這溫柔至極的第二聲線太讓我著迷了...,所以我就想說乾脆只翻後面雷神出場的那段就好... (還真的就只翻那段而已,並且還輸出完了並上傳到YouTube了 只是還沒公...
配音聲線 在 次郎 JIRO Facebook 的最佳解答
趁著中午休息時間點開CAROLE & TUESDAY來看
幹!我只能說其他作品說自己是XX周年紀念作品都是個屁,這才是周年作品該有的樣子啊
網飛出資+牛逼骨頭社+飛狗音樂+渡邊 = 用心、用錢、用愛做動畫
CAROLE & TUESDAY不是把音樂作為動畫當中的素材,而是已經讓音樂本身成為了動畫作品,雖然女主角在唱歌時的聲線與配音聲線轉換有些微和(我覺得調和的沒有像ANGEL BEATS 岩澤雅美那樣的流暢),但整體不淪為雜亂,能慢慢沉浸在音樂大海之中,享受渡邊監督所帶來的一場音樂饗宴。
配音聲線 在 夢幻光o Youtube 的最佳貼文
我原本是沒打算翻這部的,因為還要趕緊翻地母神/福山大叔的影片,感覺很沒空...但讓我還是決定翻原因是,這PV中 1:53 的部分,雷神的這溫柔至極的第二聲線太讓我著迷了...,所以我就想說乾脆只翻後面雷神出場的那段就好... (還真的就只翻那段而已,並且還輸出完了並上傳到YouTube了 只是還沒公開)然後我就看看前面這段PV 大概是多長呢,而發現...總片長也才再多個3/2左右而已,那麼一不做二不休...所以又再多花3個多小時翻好了...
最後那個傻逼所說的話,如果有人不懂的話,我這裡白話點講:
「永遠是能夠將時間拉伸到非常長遠,但是在那期間各個人事物,將會變得異常脆弱不堪。」
日語那個「節目」是指竹子之類植物的節點,用於比喻人生的話,就是人生中重要的各階段的重要人事物,要翻成人生的大小事也可以。
可能會有人問,官方不都有了為何要發?原因很簡單,首先:
1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。
2.日文的語境和中文的語境不同,不能完全以中文配音的中文字幕來對應日語,甚至有許多地方是只有日語有說話 中文卻沒有。
3.想看日配的人,奈何完全沒字幕,還要特地去對照中配台詞,那也是累,綜合以上原因。
順帶補充 開頭八重神子的「あ〜ん〜」 後面那個"〜" 是多打的,「あ〜ん」發音上會比較標準點。
更多爆笑的日本人 原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp
光の粉絲交流區Discord群
https://discord.gg/VEmVvq3
如果喜歡,記得訂閱本頻道蚴~感謝支持
夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH
合作提案 歡迎寄信件至:
sw798kml1447@gmail.com
#夢幻光
配音聲線 在 MPWeekly明周 Youtube 的最讚貼文
即將迎來四十歲的 #陳自瑤(Yoyo),在上星期的《 #好聲好戲》總決賽中不負所望,奪得「傑出聲演總 #冠軍」,能夠得獎,陳自瑤說是絕對意料之外,當初參加比賽的初心,只是希望可以突破自己兼學習一些配音技巧,她說:「這幾年我都想挑戰自己,在不同範疇上有所突破,當時就想不如在這個自己不熟悉的範疇中,希望透過比賽,看看可以得到什麼?我知道聲線的運用很重要,尤其是對於演員來說,以前做一些角色,懂不懂用聲去創造角色,對角色有很大幫助,知道有很多專業的導師、評判,會在比賽中去指導我們,就想到不如趁這次機會,去學一些配音的技巧,希望從中有所得着,於是就膽粗粗去參加。」
全文:https://bit.ly/3yYZzM8
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
配音聲線 在 Song Yi 配音 Youtube 的精選貼文
我是一位喜歡製作搞笑影片的配音員~ 能逗你們笑 我真的很開心!!
▶ 點擊這裡訂閱我的頻道 :https://goo.gl/X1CBmg
▶ 喜歡我影片的話,記得幫我【分享】和【按讚】哦~( •̀∀•́ )
▶商談合作: yukiyikss94@gmail.com
【Instagram】:https://www.instagram.com/songyiyt/
【Facebook】:https://www.facebook.com/yukiyikss/
===================================================