#宣布大事
有一個消息要跟你說:我決定結束付費訂閱了。
萬事起頭難,非常謝謝大家在賓狗單字最艱難的創立初期,就以實際行動支持我度過難關。在即將邁入第三年之際,也就是今年年底,我將在 VoiceTube 的 Vclass 網站上開設線上課程。
因此,我決定在九月停止 PressPlay 和嘖嘖上的訂閱服務,把製作《賓狗文法教室》和全英文《Bingo News Podcast》的時間,用來全力準備課程製作(《聽新聞學英文》podcast 還是會繼續更新)。
一直以來,線上課程都是我的夢想之一,因此我對這次的機會充滿期待,但其實我也同時感到強烈的不安與焦慮。「如果課程賣不好,該怎麼辦?」「現在就停止訂閱,會不會太莽撞?(尤其我們的翻譯工作幾乎都辭掉了)」
前陣子,我每天都被這些思緒折騰到睡不好。直到前幾天,我偶然想起了賓狗單字出發前的時候。當時的我剛辭去穩定的全職工作,準備踏入瞬息萬變的網路世界。我才發現,當時的心情,不就和現在一樣嗎?興奮、期待、惶恐、不安。
但現在的我,和當年的我有一個最大的不同,那就是,我知道有好多人一直都在支持著我。雖然聽起來像是老話一句,但這句話至今仍是發自我的內心:謝謝你們,點亮著我的夜空。
==接下來會如何呢==
如果你喜歡賓狗,歡迎到 Firstory 網站或 app 抖內賓狗,還可以獲得參加抽獎、報名見會面、好友限定動態等回饋。
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
如果你喜歡賓狗的英文教學,我將在年底推出線上課程,主題與時程會在確定之後公布。歡迎加入賓狗的英文學習宇宙 💪
最後,我想對你說:無論平台和形式怎麼變,我們互相學習、一起生活的精神都不會變。期待在往後的日子裡,我們的生活中還是繼續有彼此。
P.S. 繳一年費用的小星星不用擔心,九月之後的費用會辦理退還,我會再透過 email 聯絡需要退款的訂戶 🙏
====
最後是小小的工商時間:VoiceTube Vclass 全站優惠中!
⌚️ 即日起到 8/31 晚上 12 點前
👍 任選兩堂,輸入 career900,現省 1,800 元
💎 知名老師 — Lily, Eric, 里茲螞蟻 and more
快點擊連結,優惠取得英文名師課程:https://bit.ly/3D8apl4
====
#賓狗 #聽新聞學英文 #podcast #付費訂閱 #重大公告 #英文 #學習英文 #英文學習 #學英文 #Vclass #線上課程 #VoiceTube
「里茲螞蟻文法」的推薦目錄:
- 關於里茲螞蟻文法 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最佳解答
- 關於里茲螞蟻文法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於里茲螞蟻文法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於里茲螞蟻文法 在 [心得] 砍掉重練之里茲螞蟻文法特訓(下) - 看板IELTS - 批踢踢 ... 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音 - Facebook 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 #心得里茲螞蟻上課心得 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 里茲螞蟻文法班的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 里茲螞蟻文法班的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 里茲螞蟻文法班的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 [心得] 里茲螞蟻課程心得(代po) - ielts | PTT旅遊美食區 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 [心得] 一戰7分+里茲螞蟻心得 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 [心得] 砍掉重練之里茲螞蟻文法特訓(下) - IELTS | PTT Web 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 【詢問】里茲螞蟻ptt - 自助旅行最佳解答-20201116 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 [心得]里茲螞蟻雅思班心得(代PO) - ielts | PTT職涯區 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 2022里茲螞蟻文法-寵物社群,精選在Youtube上的熱門影片 的評價
- 關於里茲螞蟻文法 在 里茲螞蟻文法班Ptt 的評價
里茲螞蟻文法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
英文寫作新專欄登場!
從這週開始訓練你 #中翻英焦點閱讀法🎯
謝謝來自澳洲的 Alex 老師犀利好文筆
快來讀讀,累積寫作功力,一起升級
前幾天 #全球串連早安新聞 香港聽友上來分享的大消息
大科技公司提出可能撤出香港!超級重大,Alex 老師就是這麼勇猛
在他的課堂要用英文討論這題目
衛報標題
Google, Facebook and other tech companies threaten to quit Hong Kong over privacy law
Alex 老師的課超有趣、燒腦、挑戰!
每週寫分析,下次上課就針對熱點議題練英文口說
讓很多自覺英文不錯的同學發現不足之處
不斷學習更精鍊的表達方式,提升、進步
我覺得非常適合英文不錯,但 #聊到深入議題容易卡住 的學習者
想要把英文從「堪稱流利」
升級到「談笑風生,什麼都能聊」
就應該到 Alex 的課練練!
好,因為我知道直接給你們看老師的全英文你們會滑掉
所以我設計了個中翻英焦點閱讀法
讓你們遊戲化,從閱讀中抓取實用 expressions
是不是用心良苦XD
來試試,以下每句引號裡的「中文」是題目
而答案就在 Alex 寫的英文中,找到學起來!
留言區就是作答欄,直接寫出來,寫錯我會挑出來~
不寫出來,自己學錯,我也檢查不到囉(汗)
-
開始:
「為公共利益設想」
Do corporations usually act in the interests of the public, or do they act purely to protect their profits?
「撤出香港」
That is one of the questions that should be considered in the latest threats from big tech companies to pull out of Hong Kong, and thus possibly leave China altogether.
「根據多家報紙的說法」「表面上」(提示:頗進階的副詞)
According to the accounts offered by various newspapers, an industry body known as the Asia Internet Coalition, which represents big technology companies such as Google, Apple, Twitter and Facebook, has indicated that their members will withdraw services from Hong Kong, ostensibly because they do not agree with the terms of new privacy laws being proposed there.
「此舉是為支持」「反對中國對自由的箝制」
To some commentators, it seems as though this action is being undertaken in support of a more open and free internet, and in defiance of China’s crackdown on freedoms in the territory.
「明確為了香港人民的利益」
But is this really a decision made by tech companies in the interests of the people of Hong Kong specifically, and the internet in general?
-
準備好作答了嗎?我在留言區等你
(選一題就好了XD)
Alex 老師這社論等級的文筆,大家應該學到很多吧!我自己也是
下週一晚上他的課程就是用這素材更深入練英文口說
如果你一直以來嚮往講英文也可以跟中文一樣靈活
就是要上這樣的課啦!
別再找家教陪你聊天了(那只是維持,不是進步。現在既然可以進步,為什麼只求維持?不進則退就是殘酷現實。)
每堂課都討論最新國際時事
學習 50 個 #進階單字
還有 #糾正發音 與 #文法錯誤
(我知道很多人想要這個!我自己就是,我懂你們。)
歡迎揪朋友一起加入!
【里茲螞蟻 Alex 應用英文班】
上課時間:每週一晚上(報名請注意梯次時段)
- 第1梯 (18:00-20:00)
8/2-9/27 [9/20 停課]
報名連結:https://lihi1.cc/Te8XY
- 第2梯 (20:10-22:10)
8/2-9/27 [9/20 停課]
報名連結:https://lihi1.cc/VHS1N
若對單堂付費有興趣
歡迎正式來信至 service@leedsmayi.com.co
#批判性思考練起來
里茲螞蟻文法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
跟你們分享很開心的一段文字(還有奇妙故事)
來自大大啟發我教學熱忱的梅姨!
謝謝 Leeds Mayi 🐜
以下是May老師的分享
-
今天我想跟大家推薦一個非常厲害的課程,我親自上過課,實際臨場體驗後,害我這個英文老師都很想牛刀小試來當個一日口譯員看看的「浩爾口譯實戰班」。
口譯,一直也是我曾經想過要擔任的工作。人生最接近的時刻是,曾經假扮一間公司的會計袐書,前一天還去沙盤演練了一個下午。但當天歐洲客人一到辦公室,坐下來之後,居然打斷準備要做簡報的我。看著我,問我一個天大的難題,「台灣的稅法跟日本的稅法哪裏不一樣?」「我們才剛從日本過來」。
我驚嚇到說不出話。立刻看著「真正的」袐書,向她求救。接下來所有的工作就突然變成現場口譯,兩邊人馬說什麼,我就當場翻成另一個語言。那半小時我的背都濕了啊。。。
總之,身為一個被教英文耽誤的口譯界明日之星(這個小幽默我是跟美國前副總統Al Gore學的。他曾在 An Inconvenient Truth紀錄片中介紹自己說 ”I used to be the next president of the United States”),我還是偶爾會偷看口譯員到底在幹嘛。
昨天晚上的口譯課開場上的是「數字口譯暖身」,我的老天,看到講義不禁要大叫,因為我在雅思課第一堂課,也就是聽力課,練習個十百千萬十萬百萬千萬億時,也是用世界人口來教的!不過浩爾教的更活,是這些句子的英翻中練習(想像你只能用聽的,不是像現在是用「閱讀」的):
*There are currently 327 million people in the U.S. That’s about 4% of the 7.7 billion people on earth.
*There are 40 million Americans below the poverty line, and if you know the U.S. population, you know that’s over 1 in 10 people.
*If you hear that 0.6% of Americans identify as transgender, then you know that’s around 2 million people.
聽懂大數字是非常好的專注力練習的開始,不只雅思學生需要聽懂,一般人若聽懂更是對自己利多。這十幾年我不只一次在看Discovery或NGC頻道時看到中文字幕上出現重大的英翻中數字錯誤(譬如舉例英文沒有「億」這個字,若要講億很多人會以為是 a billion,完全不是啊,英文一億是 100 million啊!),若真的聽信了錯誤的中文字幕還真的會有後果的啊。
好,上完上面的數字後,課程再接到第二小時的逐步口譯(口譯倫理和處理方式),以及第三小時的短逐步影片跟文稿轉換練習。最後的回家功課是聽金馬口譯原文,超級靈活,超有趣。
我想很多朋友或許跟我一樣,英文程度不錯,對口譯很好奇,但又不至於想不開去花好幾年讀口譯研究所(只有英國口譯所是一年),那麼這門課就非常適合入門,讓你學會基本的口譯知識,誰知道哪天你公司突然跑來一個外國人,平時已經做好準備的你突然不小心就可以跟龐德或傑森伯恩一樣(他們為何常常都會突然會講德語或俄語啊,為什麼為什麼到底為什麼??),你突然就可以翻譯公事,得到老闆的驚艶後升職的?(不要以為不可能啊,這個世界是高手雲集的啊!真實世界中我就曾經在Newark要前往 New York的一列火車上面用中文跟當時的美國男友講美國人的壞話,結果旁邊一個洋人大叔回頭用標準北京腔跟我們說,「不要以為大家都聽不懂中文啊!」Oops!好糗啊!)。
這堂課同時也可以讓你檢視自己的英文程度夠不夠好,哪些地方是你的弱點,讓你自己了解還需要補強什麼地方。文法程度太弱的朋友,就要先來我們里茲螞蟻補個四大天王May、Kenneth、Sabi跟Chloe輪番上場的文法課程(壓力很大耶我們,口譯員文法行前訓練的重責)。單字太少,就來補個單字課程,發音太難讓人理解的朋友,就先來補個發音(不過梅姨我是英式發音就是了,對啦,I can’t是發「埃~抗~」的那種。目前美腔發音課從缺,我會督促 #台灣浩 快點開設美式發音訓練班的)。
下週一下午(5月31號)浩爾的第十一期口譯課又要開新班了。每週一次,幫你算好了,只要八次,也就是差不多台灣解封的那天,你的課程已經結束了,你就可以展翅高飛了(如果真的可以飛的話,唉,God bless Taiwan)!
課程資訊:https://lihi.tv/sXzYI
-
謝謝May,妳的故事讓我想到
有次客戶請我假扮他親戚,免得對方感覺不被信任。但我跟客戶實在長得有夠不像而且有夠不熟,更詭異~!更多怪奇故事,課堂上討論
學英式發音,找 Leeds Mayi
里茲螞蟻文法 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音 - Facebook 的推薦與評價
Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音. School. Closed now. ·. 2:00 PM ... ... <看更多>
里茲螞蟻文法 在 #心得里茲螞蟻上課心得 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
Sabi:上課節奏緊湊,筆記較多,她對於文法教學是真的很有一套,ptt有篇文章形容沙比是天使老師,沒錯!!!她就是!在文法班中有一項對我來說非常非常難的功課 ... ... <看更多>
里茲螞蟻文法 在 [心得] 砍掉重練之里茲螞蟻文法特訓(下) - 看板IELTS - 批踢踢 ... 的推薦與評價
接續上一篇,我最後鼓起勇氣向里茲螞蟻諮詢,但最後因為文法底子太弱。
只能先進文法班從頭開始。
所以,我就進到了文法班,去上我認為很簡單的文法。
一切重新開始。Be 動詞、助動詞、名詞、副詞…….。
我經過兩個月里茲螞蟻的洗禮,我得到一個心得。
英文不好的人,可能中文表達能力也不好。
英文好的人,不會用很難的文法去表達。
因為聽的人要花時間去理解,這樣就干擾對方理解。
所以英文好的人,大不了就用幾個文法而已。重點,是有邏輯性的敘述。
什麼叫邏輯,你可以在聽的過程就猜得出來,他下一步會講什麼。而且,你可以在旁邊寫
出摘要。(聽力最後一大題就是這樣)
課程很強調「常用文法」的正確性。
教材是Grammar for IELTS,裏面所有文法都會教,
但是里茲螞蟻會挑出什麼樣的文法最常被用到,什麼樣的文法根本不常用。單字也是。徹底學
會原來一個單字正確的用法是什麼,是一種暢快無比的感覺。原來,我以前是如此隨便的
對待英文!
除了文法外,老師上課還有一個很佛心的作業…….
跟讀回饋,老師每次上課都會出跟讀的作業。讓我們模仿音檔,
然後傳錄音檔給老師,老師會再跟我們說問題出在哪。
其實,這個作業對我幫助很大。因為,我在賓賓上課時後,有不下5個老師,
都說我 發音 有問題,因為他聽不懂。5年前上的雅思老師也說過。但,從都來沒有人告
訴過我到底問題出在哪。
在里茲螞蟻那裏上課,每週都要交音檔,同學們也非常認真狂交,老實說壓力很大,但只要你
交過幾次,得到反饋以後,你慢慢就會了解為什麼自己的英文外國人都聽不懂。我終於知
道自己是舌頭亂捲一通(L/R全混在一起)跟發音不穩定(同一個字重覆出現但我發音都
不一樣)。 Work/ walk 傻傻分不清之類。。
糾正一大堆,我才知道什麼叫口音,什麼叫發音錯誤
所以,這兩個月下來,我真心覺得,考不過6以上根本原因已擺在眼前。
再複習一次整個課程,回憶老師上課時說過的話,都覺得老師真的是肺腑之言。
「別想著用高階文法了,連最簡單時態、Be動詞都會用錯,要怎麼考6以上」
「一天沒有連音,就一天沒有7」
「英文不是這樣給你玩的」
「連題目問什麼都看不懂,要怎麼回答題目」
我覺得老師的文法班,給我的不只是文法,更是給我更多英文文化的了解。
舉例來說, 她解釋be going to跟will的差別時簡直是神人等級。一句約會電影裏常聽見
的I’ll call you道盡will的意境。
原來we use “will” to talk about something we decide to do at the time of
speaking 這意思背後還有課本沒寫出的「其實我不見得會打給你」!幾乎所有我對英文
的迷失跟盲點,都在這兩個月被解答。
目前雖然 ”再度” 準備雅思,但看英文新聞的理解程度已經往上一級,
所謂的打底是這件事。程度還不到就準備雅思根本就註定心虛。
我在醫院工作,下班其實都累到要睡著了。但是上老師的課,卻一點都不累。老師雖然很
嚴格,但開起玩笑尺度也很大,心臟要強大。
May跟托托老師輪流上課,每隔幾次就會互換,所以可以同時學到兩個不同老師的技巧。
另外一個老師,托托老師。十足暖男一個。時常追蹤他臉書的我,會發現他常在臉書上面
發短文。整個就是心靈雞湯。非常的勵志。但是不知道為什麼,上課怎麼反差那麼大!?
上課時候,時常教一些老師不敢教的單字。比如說18禁的…單字。然後,還會額外出文法
功課給我們,要我們寫出一句50-70字的作業。
天阿!這份功課,根本就是挑戰你的文法。因為要文法、邏輯好的才可以寫出來……。
------------文法回應如下----------------
* Chillies used as food for humans for 6000 years are found to have evolved
to be
Chillies, used as food for humans for 6000 years, are found…. to have
evolved to be
依照你學過的關代 分別拆開
再告訴我有甚麼不一樣
*as well as 用錯
主詞會是一樣的
* managed to cultivated new varieties that are 300 times hotter than the
common jalapeno by the white flesh housing the seeds in order to strengthen
its defence
這句話等於下面這句
這句話等於下面這句
Chili managed to plant a chili by the white flesh housing the seeds to
improve its decence
------------文法回應如上----------------
最後!整個補習班的靈魂人物。瓜瓜班主任。雖然,班主任沒有進來上課。
但是負責所有的學生招募、安排、排課、”奴役老師們加開課”。
而且,我其實作業有問題,早一點過去教室,班主任還會幫忙解決作業問題…還有抽問上
一堂課的內容。
而且一開口,就知道有沒有!為什麼連顧櫃台的,也都那麼強!
班上同學大家各自幫忙,有同學住新竹要早點離開,其他同學在他到家之前音檔已上傳到
,上課的氣氛很好,老師跟年輕的班主任對所有的學生都很了解,補習班好像一個大家庭
一樣,在準備雅思這條孤獨的路上多了戰友陪伴覺得好像不那麼孤單了。
最後結論!!基本功真的很重要,如果連基本文法都沒辦法掌握。
去上外師,只會浪費很多錢。沒有說外師不好,而是要有一定程度的在去上課。才能發揮外師的專長
PS,最後小提醒。有心想要上里茲螞蟻的課記得要趕快投信。
像我現在雅思班,一直在後補…..下次課程大概在9月….
<有沒有那麼誇張!!!!我還要等半年才能上課!!!!>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.246.79
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.246.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IELTS/M.1523436371.A.5B5.html
※ 編輯: mojinkou (39.8.164.103), 04/11/2018 19:17:57
※ 編輯: mojinkou (118.166.60.11), 05/09/2018 22:11:22
※ 編輯: mojinkou (118.166.60.11), 05/09/2018 22:15:15
... <看更多>