關於 重建歷史記憶 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【 受難者不再「失語」 口述見證重構記憶 】——「館藏口述歷史主題整理」成果出版新書發表會📚


為使人權檔案史料之採集、研究成果能為社會各界有效利用，國家人權博物館今(5)日下午兩點於白色恐怖景美紀念園區舉辦專書「館藏口述歷史主題整理」成果出版新書發表會，集結多篇珍貴訪談紀錄，推出5冊口述歷史專書。各專書主編中研院臺灣史研究所所長許雪姬、臺北科技大學文化事業發展系副教授楊麗祝、國史館館長陳儀深、國立政治大學文學院院長薛化元於發表會現場分享口訪與編輯過程，亦邀請白色恐怖政治受難者陳水清、陳忠信及受難者家屬丁螢雪出席，促進轉型正義委員會主席楊翠、專委王增勇及眾多政治受難者也到場共襄盛舉。

國家人權博物館自籌備處時期，便持續委託學者進行相關受難者及其家屬的口訪與研究工作，至今已累計有500多位的口述訪談，今(109)年「館藏口述歷史主題整理與出版計畫」推出5冊口述歷史專書，即是委由中研院臺史所所長許雪姬等計畫主訪者組成團隊，將尚未付梓的訪問紀錄，依主題集結成冊出版。人權館館長陳俊宏表示，歷史真相的追求是所有轉型正義工作最重要的前提，近年來聯合國更倡議「瞭解真相的權利(The right to the truth)」：每一個國家的人民，都應當有權利知道過去歷史發生了什麼？然而檔案並不完全等同真相，當年政府剝奪了受難者的自由，更剝奪了他們在歷史上的聲音，如今專書的出版，正揭示這些見證歷史的受難者及其家屬，不僅僅是歷史真相的發聲者，更是重建歷史記憶的重要參與者；人權館近兩年來更協助高雄、桃園、臺中、屏東、澎湖等地方政府，進行在地白色恐怖訪談的徵集，期望共同在轉型正義工作中盡一份心力，為民主未來而努力。

《承擔家變：白色恐怖下的朴子張家》及《話當年父兄蒙難：受難者家屬記憶中的白色恐怖》由中研院臺史所所長許雪姬、北科大文發系副教授楊麗祝共同主編，前者收錄5篇訪談紀錄，以多位親友受政治案件牽連的朴子張其德家族作為訪談對象，深入探討家族內部個別的際遇與承擔；後者則收錄有11篇訪談紀錄，案件範圍涉及綠島「再叛亂」案、臺灣軍人監獄「再叛亂」案、劉如心等案、張朝基等案、黃添才等案、李義成等案。臺史所所長許雪姬表示「不願意愧對社會」，因此專書編輯的過程裡，不斷進行反覆且細緻的討論；文發系副教授楊麗祝則分享口訪過程中曾閱讀過綠島「再叛亂案」受難者張樹旺寫給太太的書信，十分真摯且動人。

《白色記憶：政治受難者及家屬訪談紀錄》由國史館館長陳儀深、台灣游藝設計工程有限公司負責人曹欽榮共同主編，精選29篇訪談紀錄，受訪者遍布全台各地、世代各異，豐富的訪問紀錄盼能完整社會對於白色恐怖時期的理解。國史館館長陳儀深分享記錄者工作的重要性，期許磨難時代的記憶，能匯聚成為臺灣社會的集體記憶。而由政大文學院院長薛化元主編的《穿過白色濃霧：1950年代政治案件訪問紀錄》及《走過白色幽曖：1960、1970年代政治案件訪問紀錄》二書，分別收錄11及7篇訪談紀錄，以涉案年代為區分，呈現不同年代受難者及其家庭的生命經驗與記憶。政大文院院長薛化元直言，許多前輩來不及看到書的出版便離開，除了感慨時間的流逝，更表示口述過程中依然遭遇許多「家人不願談」的情景，正顯示出白色恐怖廣泛、且持續至今的影響。

當時作為美麗島雜誌社編輯而受牽連、逮捕的受難者陳忠信，表示此次閱讀許多前輩的故事深覺感動與慨嘆，認為「美麗島案算是最幸運的」，並現場朗誦俄羅斯著名詩人安娜·阿赫瑪托娃（Anna Akhmatova）的詩作，表達受難者心聲。同為口訪收錄主角之一的政治受難者陳水清，受海軍臺灣獨立許昭榮等案牽連判刑7年，深刻感受「珍惜臺灣如今的民主、自由」。獄中「再叛亂」案受難者丁桂昌的家屬丁螢雪分享道，自己從未見過父親、即使閱讀判決書也未覺真正了解實情，反而是在口述過程中感受到寬慰。

新書即日起於本館博物館商店上市，每月10、20日至本館購書皆享有7折優惠！期望透過此次新書出版，使讀者、社會大眾參閱引用更瞭解威權時期國家暴力對社會所造成的影響，進而反思過去發生了何事、為什麼發生、如何發生，以及未來如何讓人權侵害不再發生。


📣 新書資訊 📣
1. 《承擔家變：白色恐怖下的朴子張家》
主編：中研院臺灣史研究所所長許雪姬
臺北科技大學文化事業發展系副教授楊麗祝
2. 《話當年父兄蒙難：受難者家屬記憶中的白色恐怖》
主編：中研院臺灣史研究所所長許雪姬
臺北科技大學文化事業發展系副教授楊麗祝
3. 《白色記憶：政治受難者及家屬訪談紀錄》
主編：國史館館長陳儀深
台灣游藝設計工程有限公司負責人曹欽榮
4. 《穿過白色濃霧：1950年代政治案件訪問紀錄》
主編：國立政治大學文學院院長薛化元
5. 《走過白色幽曖：1960、1970年代政治案件訪問紀錄》
主編：國立政治大學文學院院長薛化元

「新竹六燃觸媒工廠僅存五棟建築，一個都不能少」記者會

日本海軍第六燃料廠新竹支廠，為新竹市最早有系統且大規模建設的軍事工業基地，是新竹近代科技史的重要佐證。然而，基地所在位置目前卻是「公辦都更」的重要地區。2/15日市府即將舉行六燃的審議會，我們擔憂目前五棟僅存且珍貴的觸媒工廠產業遺產建築，極可能因為未能全數登錄歷建，而在未來開發時遭到拆除。

邀請市民朋友，一同為保存城市集體記憶努力；亦建請新竹市政府和文資委員們凝聚共識，將觸媒工廠五棟建築全數登錄為歷史建築！由產官學民聯手為後代留下生活環境中可親可及的歷史證據，推動再利用以因應當代生活所需，再造一個真切反映進步文資保存的歷史現場。

記者會出席人員：
郭肇立教授、王俊秀教授、林志成建築師、林炳炎老師、蕭文杰教授、廖子齊市議員、林彥甫市議員、蔡惠婷市議員。
#全台灣最大戰爭聚落遺址
#全區保留再造歷史現場
#擴大市民參與
#重建歷史記憶
#建構優質文化場域
（再次宣傳❗️今天下午13:50-16:00，清大教育館311階梯教室，將舉行「六燃保存論壇」，邀請大家一起用行動參與六燃的文資保存）

「新竹六燃觸媒工廠僅存五棟建築，一個都不能少」記者會

日本海軍第六燃料廠新竹支廠，為新竹市最早有系統且大規模建設的軍事工業基地，是新竹近代科技史的重要佐證。然而，基地所在位置目前卻是「公辦都更」的重要地區。2/15日市府即將舉行六燃的審議會，我們擔憂目前五棟僅存且珍貴的觸媒工廠產業遺產建築，極可能因為未能全數登錄歷建，而在未來開發時遭到拆除。

邀請市民朋友，一同為保存城市集體記憶努力；亦建請新竹市政府和文資委員們凝聚共識，將觸媒工廠五棟建築全數登錄為歷史建築！由產官學民聯手為後代留下生活環境中可親可及的歷史證據，推動再利用以因應當代生活所需，再造一個真切反映進步文資保存的歷史現場。

記者會出席人員：
郭肇立教授、王俊秀教授、林志成建築師、林炳炎老師、蕭文杰教授、廖子齊市議員、林彥甫市議員、蔡惠婷市議員。
#全台灣最大戰爭聚落遺址
#全區保留再造歷史現場
#擴大市民參與
#重建歷史記憶
#建構優質文化場域
（再次宣傳❗️今天下午13:50-16:00，清大教育館311階梯教室，將舉行「六燃保存論壇」，邀請大家一起用行動參與六燃的文資保存）

「海風吹呀吹 高雄準備欲飛」

今天，是高雄驛啟程回家的大日子！
意義不凡的，是我們邀請到19年前參與高雄驛站體拉縴演出的 #左營高中舞蹈班，再次舞動驛站、傳承記憶。

蘇貞昌院長專程來到高雄， 15年前，高雄鐵路地下化動工時，也是蘇院長擔任院長，我與林欽榮副市長、資深立委先進們則一起爭取地方經費減低。
蘇院長說，今天來參加的不只是一個工程的開工、動工、完工，而是參與城市歷史記憶的共同編撰。比蘇院長大6歲的高雄車站，是當年屏東人、高雄人，出外、回家的共同記憶，也是至今保留最好的車站。

回首16世紀大航海時代，台灣曾是各國在遠東地區航運軸點。如今，舊車站，由日本建造及第一次遷移；新車站建築，由荷蘭設計建造，更別具意涵。

車站定錨回歸到城市中軸線後，將串起高雄海空雙港、3個經濟發展的動力引擎，包括路科、橋科、亞洲新灣區，也代表著高雄重新的能夠跟國際快速接軌。

借用院長一句話：「若無記憶的個人，生命是蒼白的；如果沒有記憶的城市，這個城市是貧乏的。」
決定保留車站，努力在鐵路地下化後將城市縫補，是不少高雄人的努力，特別要感謝陳菊市長。

「飛向未來對全世界，展現咱的美麗。」
未來，高雄車站做為城市迎賓客廳，也將持續增添新的綺麗篇章。

感謝蔡英文總統、蘇貞昌院長對高雄建設的大力支持。
#鐵路地下化 包含整個高雄車站計畫，總經費達998億，這也代表中央與地方團結合作、互相補位。
#高133 98年因莫拉克風災導致寶來、新發間交通中斷至今，感謝蘇院長允諾支持7億多經費重建，這也是我對六龜鄉親的承諾。

我也和蘇院長至 #明霸克露橋 視察目前搶修情形，並到 高雄市消防局第六大隊第三中隊桃源分隊 慰問辛苦的救災同仁。
.
另感謝交通部王國材部長、美國在台協會高雄分處禹道瑞處長、 日本台灣交流協會 高雄事務所加藤英次所長、吉田清史副所長等貴賓到場祝福「高雄驛起飛」。

送給奧運獎牌得主的花束背後之深意
（Merrit Kennedy, NPR News）


東京 — 如果你有在觀賞奧運轉播， 可能會注意到 每個獎牌得主手上都會拿著ㄧ把由藍緞帶綁著的黃，綠，和深藍色三種不同花的花束。
看似普通，但構成花束的元素中 背後深藏著了ㄧ個經過多年發展至今的故事。

其中的含意象徵著日本從2011發生的毀滅型大地震和海嘯下， 重新站起。當時災情嚴重，有兩萬多人死亡或是失蹤，住家被海水沖毀，受災居民被迫撤離家園。除了有ㄧ百人左右的死傷是發生在其他地區之外，剩餘死傷都發生在日本受害最深的三個縣。

1）來自福島的洋桔梗：
花束所使用的花中，綠色帶褶的洋桔梗產於福島。在奪去上千人性命的海嘯之後，整個地區受到核能災害，多數居民被迫撤離。
很難想像會在這樣的地區種花。日本主辦單位表示洋桔梗是由ㄧ個非營利組織開始在當地試著推廣培育，藉此希望能重啟當地經濟，幫助地方復興。
對當地的從事農業生產人員來說，轉種花卉是ㄧ個實際的選擇。根據 Kyodo News 的報導， 在核災後，初期檢驗發現，當地所產的蔬菜輻射線含量過高 不適食用。但相對來說，花卉的合格標準要求就沒有那麽高。
“我希望有機會能藉由花卉，向世界展現福島已經重建復興了”，在核災禁區解封後於當地種植花卉的Yukari Shimizu，向Kyodo News的記者表示。

2）來自宮城的向日葵：
在海嘯發生時，巨大的海浪被推上宮城縣的海岸 造成超過ㄧ萬多人以上死亡或是失蹤。奧運主辦單位表示，為了追念死去的孩童，在災後其父母們回到宮城的ㄧ處山丘種下向日葵。
“因此之後每年那山丘都會遍佈著向日葵”，主辦單位表示，“宮城的向日葵象徵著受災者的過往記憶。”
宮城當地的名產是玫瑰，而向日葵則是ㄧ個新的特產。花卉培育者需要發展特別的專業技術與科技來生產出剛好適合小型花束大小的向日葵。

3）來自岩手的龍膽花：
宮城以北是岩手，當地的海岸線也受到巨大海浪的摧殘。岩手縣生產的的淡藍龍膽花佔日本的最大宗。與宮城和福島兩個嘗試培育新品種花卉的縣不同的地方是，自1960年來，龍膽花的培育在岩手已有數十年的歷史。


另外，花束上還有個奧運吉祥物Miraitowa的小娃娃。這個帶著藍白方格頭帶的卡通動物的名字是由日文 的未來(mirai) 和 永遠(towa) 組合而成，象徵著日本對其過去與未來的禮讚與期許。

#順天美術館藏品歸鄉展 #重建臺灣藝術史 #鄭麗君
「我們都會知道說，歐洲有米勒畫農民，我們不知道 #洪瑞麟 畫礦工；我們都知道雷諾瓦畫少女，我們也不知道 #李梅樹 也畫了很多的少女。」

在臺灣進入第三級警戒前的4月，V-Touch展覽能透過影像紀錄「#海外存珍─順天美術館藏品歸鄉展」的現場，並邀請順天美術館收藏回台的背後推手之一，前文化部長鄭麗君的思緒，讓觀眾認識文化部「重建台灣藝術史」政策的起始與進展。目前因為三級警戒持續延長到6月28日，而「海外存珍─順天美術館藏品歸鄉展」也宣布將按原訂時程的6月27日落幕，但透過鄭麗君的展覽導讀，讓沒來得及參訪展覽現場的民眾，能夠透過影像重新領略臺灣藝術史的動人成果。
2019年文化部與美國爾灣順天美術館簽署MOU起，經過漫長的等待，終於促成今天在 國立台灣美術館 展出的「海外存珍─順天美術館藏品歸鄉展」，由 #順天堂 創辦人 #許鴻源 花費數十年時間，以一己之力收藏、保存超過600幅的臺灣藝術作品，保存臺灣人珍貴的文化記憶。
藉著順天美術館收藏回台的背後推手之一，前文化部長鄭麗君的思緒，讓觀眾認識文化部「重建台灣藝術史」政策的起始與進展，鄭麗君認為所謂的「#重建」不只是一個政策，更是希望邀請當代社會以多元複述的觀點，來重新發現臺灣的藝術歷程。而歷史，更是一種「思維」的方法，去 #重新再發現歷史、去 #思辨歷史。而臺灣的藝術跟文化，正是在這樣一代又一代的藝術家心靈裡所「拓荒」出來的。她期待政府有系統的來建立臺灣整個藝術史的格局，透過研究、典藏、專業的館舍與策展，邀請社會多元觀點的融入，才可能一起引領社會重新發現自己的歷史。

出品 Presented by｜典藏ARTouch
企劃 Director｜張玉音 Chang Yu-Yin、李孟學Li Meng-Hsueh
翻譯 Translator｜趙士雄 Joey Chao
攝影 Photographer｜王士源 Wang Shih-Yuan、陳志廷 Chen Shih-Ting
製片 Producer｜白郡婷 Pai Chun-ting、蔡念栩 Tsai Nien-Hsu
剪輯 Editor｜王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor｜蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist｜王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer｜鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun
特別感謝 Special Thanks｜鄭麗君Cheng Li-Chiun、國立臺灣美術館 National Taiwan Museum of Fine Art

🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道，開啟小鈴鐺，一起看V-Touch 獨家藝術影音單元： https://bit.ly/3v5AZWZ

📌看更多文章了解順天美術展與重建台灣藝術史：
🔸國美館順天展將於6月27日閉展，藏品線上亮相： https://bit.ly/3pEu1qq
🔸海外存珍，流轉回鄉：國美館順天藏品歸鄉展：https://bit.ly/3ivoeC5
🔸文化部重建台灣藝術史跨出重大一步：順天美術館館藏正式返台：https://bit.ly/2TfokU3
🔸洪瑞麟作品捐贈文化部，國美館開箱： https://bit.ly/2Tcr3NU
🔸從手稿、寫生冊看國寶級畫家林玉山的一路走來──臺中國美館「林玉山作品捐贈特展」： https://bit.ly/3wd29MP