=================================
「気合を入れる」は英語で?
=================================
今回は、仕事で大規模で手間のかかるプロジェクトやタスクに取り掛かる際に、上司が従業員に対して「さあ、みんな気合を入れていこう!」とカツを入れるための定番表現を2つご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Roll up one's sleeves
→「気合いを入れる」
--------------------------------------------------
「Roll up one's sleeves」は、袖をまくり上げることを意味することから、重要な仕事や、手間のかかる仕事などに取り掛かるときに、「気合いを入れる」や「気を引き締める」などの意気込みを示す表現としてよく用いられます。
<例文>
Let's roll up our sleeves!
(気合いを入れましょう!)
Let's roll up our sleeves and get to work!
(気合いを入れて仕事をしましょう!)
Let's roll up our sleeves and get busy!
(気合いを入れて頑張りましょう!)
〜会話例〜
A: Are we unloading all those boxes from the truck?
(あのトラックに積んである箱を全部降ろさなあかんのかいな?)
B: That's right. Roll up your sleeves and get to work.
(せやで。気合い入れてこ。)
--------------------------------------------------
2) Get psyched
→「気合いを入れる / 楽しみである」
--------------------------------------------------
Psychは心構えをすることを意味することから「get psyched」で「心構えをする状態」、つまり気合いを入れることを表します。
✔Psychedは、気合いを入れることの他にも「楽しみである」を意味し、Excitedの代わりに使うことができる。
<例文>
This is the championship game. Let's get psyched!
(決勝戦です。気合いを入れましょう!)
I'm psyched about this weekend! I'm going on a snowboarding trip with my buddies.
(今週末、友達とスノボ旅行に行くので楽しみです!)
〜会話例〜
A: Are you guys ready to take on this task?
(このプロジェクトを引き受ける準備はできていますか?)
B: We are psyched about it!
(楽しみにしています!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅Steve's POV Steve's Point of View スティーブ的視点,也在其Youtube影片中提到,スティーブ的視点グッズはアマゾンジャパンにて好評発売中!https://amzn.to/2J1lHyu スティーブの不動産関連インスタグラム?http://www.instagram.com/carsncastles チャンネル登録はこちら▶︎https://bit.ly/34MNHOt 今回は新...
重要な仕事 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「Big Day」ってどんな日?
=================================
皆さんは「Big day」という表現を耳にしたことがありませんか?ネイティブの日常会話ではよく使われる表現なのですが、実は用法によって微妙に意味が変わってくるので、勘違いしないようにニュアンスの違いをしっかり理解できるようになっておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Big day
→「大事な日」
--------------------------------------------------
大学の入学試験や仕事の重要なプレゼン、誕生日から記念日まで、いつもとは違う特別な日を一括りで「大切な日」や「重要な日」と表現する際に用いるパターンです。
✔一般的に用法は「One's big day」となる。
<例文>
It's your big day today. Are you ready for your presentation?
(今日は重大な日だね。プレゼンの準備はできた?)
It's Jennifer's big day tomorrow. She's taking the bar exam.
(明日はジェニファーさんにとって大事な日です。司法試験を受けます。)
It's my sister's big day tomorrow. She's turning 21 years old!
(明日は妹にとって特別な日です。21歳になります!)
--------------------------------------------------
2) Have a big day
→「大変な一日」
--------------------------------------------------
忙しく慌ただしい日も“Big day”と表現しますが、単に忙しいだけではなく、重要な仕事や用事をたくさん抱えているニュアンスが含まれます。例えば、午前は社長を空港まで迎えに行って、夕方は株主総会に出て、夜は大事な取引先と食事・・・のような大変な一日を「I had a big day.」と表現します。
<例文>
I had a big day today. I'm exhausted.
(今日は大変な一日だった。へとへとだよ。)
I have a big day tomorrow. I'm going to get to bed early tonight.
(明日は忙しいので今夜は早めに寝ます。)
It sounds like you had a big day. Do you want to go grab a beer?
(大変な1日だったみたいだね。ビールでも飲みに行かない?)
--------------------------------------------------
2) (The) big day
→「結婚式」
--------------------------------------------------
“Big day”は「結婚式」を口語的に表現する際にも使われます。例えば、「結婚式の準備はできましたか?」は「Are you ready for the big day?」になります。インフォーマルな表現なので、フォーマルな場での使用は避けたほうがいいでしょう。
✔結婚式として使う場合、「A big day」ではなく必ず「the big day」になる。「One's big day」でもOK。
<例文>
I heard you got engaged. Congrats! So when's the big day?
(婚約したんだってね。おめでとう!結婚式はいつなの?)
The big day is right around the corner. Are you getting nervous?
(もうすぐ結婚式だね。緊張してきた?)
I'm looking forward to your big day! It's going to be so much fun!
(結婚式楽しみにしています!楽しい式になるよ!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
重要な仕事 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「気合を入れる」は英語で?
=================================
今回は、仕事で大規模で手間のかかるプロジェクトやタスクに取り掛かる際に、上司が従業員に対して「さあ、みんな気合を入れていこう!」とカツを入れるための定番表現を2つご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Roll up one's sleeves
→「気合いを入れる」
--------------------------------------------------
「Roll up one's sleeves」は、袖をまくり上げることを意味することから、重要な仕事や、手間のかかる仕事などに取り掛かるときに、「気合いを入れる」や「気を引き締める」などの意気込みを示す表現としてよく用いられます。
<例文>
Let's roll up our sleeves!
(気合いを入れましょう!)
Let's roll up our sleeves and get to work!
(気合いを入れて仕事をしましょう!)
Let's roll up our sleeves and get busy!
(気合いを入れて頑張りましょう!)
〜会話例〜
A: Are we unloading all those boxes from the truck?
(あのトラックに積んである箱を全部降ろさなあかんのかいな?)
B: That's right. Roll up your sleeves and get to work.
(せやで。気合い入れてこ。)
--------------------------------------------------
2) Get psyched
→「気合いを入れる / 楽しみである」
--------------------------------------------------
Psychは心構えをすることを意味することから「get psyched」で「心構えをする状態」、つまり気合いを入れることを表します。
✔Psychedは、気合いを入れることの他にも「楽しみである」を意味し、Excitedの代わりに使うことができる。
<例文>
This is the championship game. Let's get psyched!
(決勝戦です。気合いを入れましょう!)
I'm psyched about this weekend! I'm going on a snowboarding trip with my buddies.
(今週末、友達とスノボ旅行に行くので楽しみです!)
〜会話例〜
A: Are you guys ready to take on this task?
(このプロジェクトを引き受ける準備はできていますか?)
B: We are psyched about it!
(楽しみにしています!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
重要な仕事 英語 在 Steve's POV Steve's Point of View スティーブ的視点 Youtube 的最佳解答
スティーブ的視点グッズはアマゾンジャパンにて好評発売中!https://amzn.to/2J1lHyu
スティーブの不動産関連インスタグラム?http://www.instagram.com/carsncastles
チャンネル登録はこちら▶︎https://bit.ly/34MNHOt
今回は新宿のとある場所に来ました。日本に来るたびに思うのは常に新鮮、目に入ってくるものが新しい事。そういった面でスティーブ的には工事現場がとても面白いなと思います。こんなに狭いところで建築作業をしているのが凄いですよね。おそらく日本の建築技術は世界でもトップクラスの高レベルだと思います。そしていつも警備員が現場付近に立って周りの歩行者や車などに事故が無いように気をつけて見ているのも感心します。「安全第一」これって本当に重要な仕事の1つですよね。また重機の操作レベルも高い、鳶職人の技も素晴らしい!普通の観光地もいいけど、こういった場面を色んな国のシーンと比べてみるのも面白いと思いますよね!
スティーブお薦め日本の商品
https://yagiselect.com
?見ておきたい人気動画トップ5?
東京オートサロンで見つけた素晴らしい旧車達!トップ3を選んでみた!
Tokyo Auto Salon's Best Classic Cars
https://youtu.be/upZpn9gO9Q8
息子のスバルがフェラーリよりも速いかも!?爆音ドライブが楽しすぎてヤバい!
My Son's E-85 Tuned Subaru STI is Now Faster and Meaner Than Our Ferrari ?!?
https://youtu.be/0HeCf1jtmeY
息子に初めてフェアレディZを運転させてみた!旧車の難しさと楽しさを体験してもらった!
Let My Kid Drive My Datsun 240Z For The First Time..
https://youtu.be/-955TqhshjU
日本の床屋は最高!!アメリカではありえない散髪技術とサービスは世界一!
Japanese Barbers - a MUST Try !
https://youtu.be/Zg38xlDnM5U
マイカーコレクションと秘密基地見せちゃいます!旧車からスーパーカーまで車ならなんでも好き!!!
Full Tour of My Very Unique Car Collection & Garage!
https://youtu.be/l3bHaM5ZidA
日本語版&英語字幕
日本時刻で毎週3〜4回、朝7時に絶賛配信中!
気まぐれでランダムの動画公開もあります!
◆チャンネル登録はこちら◆PLEASE SUBSCRIBE◆
http://www.youtube.com/user/steevie333?sub_confirmation=1
スティーブ的視点 Steve's POV 関連ウェブサイト:
Please visit my sites:
Instagram: http://www.instagram.com/StevesPOV
Twitter: http://www.twitter.com/StevesPOV
Facebook: http://www.facebook.com/StevesPOV
Ebay Store: https://ebay.to/2JjAKTU
StevesPOV Web: http://www.StevesPOV.com
サムズアップT-シャツ好評発売中
https://www.stevespov.com
スティーブの不動産関連インスタグラム
http://www.instagram.com/carsncastles
スティーブ的視点アメリカ不動産関連ウェブサイト
https://stevefeldmanrealtor.com
音楽提供: Epidemic Sound
http://www.epidemicsound.com
Steve's POV
スティーブ的視点
#スティーブ的視点 #工事現場 #建築現場 #重機 #鳶職人 #とび職人 #警備員 #建設現場 #StevesPOV
重要な仕事 英語 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的最讚貼文
猫はみんなのアイドルですよね。猫は可愛い。どんなに重要な仕事をしてる最中でも、その愛くるしい姿を見つけてしまったらもう集中できませんよね。ですが、なぜ猫はこんなにも特別で愛らしく映るんでしょうか?
ブライトサイドでは他にもたくさんの面白動画やお役立ち情報を配信しています。是非お楽しみください!
タイムスタンプ:
No.1:猫は最大で100以上の鳴き声を出せます! 0:54
No.2:猫は飼い主の声を認識することができます 1:24
No.3:黒い猫は様々な国で愛されています 1:52
No.4:現在この世界には44種の猫が登録されています 2:18
No.5:宇宙に行った最初で唯一のペットは猫 2:41
No.6:猫は60kHzまで音を捉えることができます! 3:05
No.7:猫はスピード自慢! 3:26
No.8:猫のゴロゴロ音 3:42
No.9:ギネス記録を持つ猫 4:08
No.10:猫は上下関係に厳しい! 4:31
No.11:猫の脳 4:56
No.12: プロアイルルス 5:19
No.13:最大の山猫 5:41
No.14:泳ぎを楽しむとある猫 6:19
No.15:地球上で最も古い種の猫 6:42
No.16:商業クローンとして作られた最初のペット 7:00
No.17:クラウダーとは 7:20
No.18:サイ-トラベリングとは 7:49
No.19:猫の鳴き声 8:19
No.20:猫が人間をどう操るか 8:36
No.21:ジャコウネコが作るコーヒー 8:49
No.22:猫は何故ふわふわなのか 9:40
No.23:猫にも利き足がある 9:49
No.24:世界一のマウスハンター 10:02
No.25:猫の心臓 10:29
No.26:猫と地震 10:41
No.27:猫は色を変えられる 10:57
No.28:アニメに出演した最初の猫 11:29
No.29:ハムレットは真の飛行機族 11:56
No.30:世界で一番の金持ち猫 12:16
No.31:猫も乳糖不耐症にかかる 12:50
#猫 #猫の秘密 #子猫
概要:
-猫は最大で100以上の鳴き声を出せます!ちなみに犬が出せる鳴き声は10程度です。
-ある文化では黒い猫は不運の象徴とされていますが、別の国では色に限らず愛されています。例えばイギリスのミッドランドでは黒い猫は結婚のお祝いとして素晴らしい贈り物とされています。
-宇宙に行った最初で唯一の猫はフランス生まれのアストロキャット、フェリセットです。1963年に宇宙まで旅立ちました。
-猫は一度の出産で1匹から9匹の子供を産みます。1970年にイギリスのオックスフォードシャー州に住むバーミーズとシャムの交配種である猫が19匹の子猫を産み、そのうち15匹が生存しました。これは現在でもギネス世界記録に登録されています。
-原初の猫、あるいは先史時代に生きた猫の祖先の歴史は3000万年前まで遡ります。名前は「ボブ」。冗談です。「プロアイルルス」と名付けられ、ギリシャ語で「最初の猫」を意味します。ペットとしての猫は1200万年前から始まりました。
-地球上で最も古い猫はエジプシャンマウです。その祖先は4000年以上前の地球を闊歩していました!もしあなたがエジプトに行ったのなら、現地語で「猫」は「マウ」というのを知ることができるでしょう。
-英語には猫の集会を意味する言葉があります。それはClowder(クラウダー)です。猫の集団という意味なんですが、他にも成猫の集団は「散らかす」からClutter(クルッター)や目立つからGlaring(グラーリング)、子猫の場合たくさんの赤ちゃんを意味するLitter(リッター)などという風にも呼びます。
-猫同士の場合ほとんど鳴いていないことに気付いていますか?ゴロゴロ鳴らしたり、唸ったり、シャーと鳴いたり、人にしかしないんです。
-飼い主から何かを欲している時、猫たちは人間を操るために鳴き声を使い分けているのです!赤ちゃんのように泣き続ける子猫に誰がダメだと言えるでしょうか?
-人間と同じように、猫には右利き左利きと利き手、おっと利き足があります。雌のほとんどは右利きで、雄は左利きが多いのです。
-旅行好きのあなたでも、真の飛行機族であるハムレットには勝てないでしょう。子猫のハムレットはケージから抜け出してから飛行機の中で7週間も過ごしました。そしてその間に総距離600,285kmを飛び回ったのです。
-牛乳は天然の食品なのだから、猫にとっても最高のご馳走になると思っているあなた。間違っています。ほとんどの成体の哺乳類がそうであるように、猫も乳糖不耐症にかかってしまいます!
音楽:
エピデミック・サウンド社提供
https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
ソーシャルメディア関連
5分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
----------------------------------------
声の提供
加賀美祥 さくらい声優事務所