=================================
「お偉いさん」や「大物」は英語で?
=================================
日本では会社の社長や幹部など、企業や組織において重要な役割を担う人を「お偉いさん」と表現しますが、英語にもそれに相当する表現があるので覚えておくといいでしょう。
--------------------------------------------------
Bigwig
→ 「お偉いさん / 大物 / 重要人物」
--------------------------------------------------
この表現は、社長や重役など企業や組織の中でも特に重要な地位についている人物を指す場合によく使われ、日本語の「お偉いさん」に相当します。また、特に明確な肩書きがなくとも、「大物」や「ビッグネーム」のように特定の業界や分野において名の知れ渡っている人物に対しても用いられます。因みに、ビッグネーム(Big name)も同じ意味として使うことができます。
✔「Important/powerful person」も同様の意味として使える。
<例文>
He is the bigwig of my company.
(彼は当社の重役です。)
I had dinner with a few bigwigs of that company.
(あの会社のお偉いさんたちと食事をしました。)
She is the bigwig in the IT industry.
(彼女はIT業界の大物です。)
He's a big name in the tap dancing circle.
(タップダンスの世界では彼は大物です。)
〜会話例1〜
A: What are you up to this weekend? Any plans?
(今週末は何するの?予定はあるの?)
B: The bigwig of my company is in town. I have to show him around LA.
(会社のお偉いさんが日本から来てて。ロス案内をしないといけないんだ。)
〜会話例2〜
A: There are going to be a lot of big names at the event tomorrow. Make sure you dress to impress.
(明日のイベントにお偉いさんたちがたくさん来るよ。ちゃんとした格好で来るようにね。)
B: Really? Oh man. I have to go shopping. I don't have anything nice to wear.
(本当に?うわ、買いに行かないと。良い服が全然ないんだよね。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過160萬的網紅ブライトサイド | Bright Side Japan,也在其Youtube影片中提到,想像してみてください。アリゾナの砂漠をドライブしていて、フェニックスから北に1時間、突然砂漠から街が現れます。巨大な近未来的なアーチでできていて、ほとんど無人ように見えます。SF映画のストーリーのような響きですが、コレ、本当の話ですよ! 実験的な街であるアーコサンティは、フェニックスから110キロ...
重要な役割 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
臨機応変に「活躍」の英語を使いこなそう!
=================================
日本語の「活躍」という言葉は、使われる場面に応じてそのニュアンスが微妙に違ってきますが、英語の場合、その微妙なニュアンスを示すためには、使う言葉自体を状況に応じて変える必要があります。今日は5つのシチュエーションにおける「活躍」を表す英語をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Play a role
→「(役割を果たす)活躍」
--------------------------------------------------
“Play a role” は、「役割を果たす」を意味するフレーズで、割り当てられた役目を果たす活躍をするといったニュアンスが含まれます。重要な役割である事を強調したい場合は、“Play a/an”の後に“important”や“significant”などの形容詞を加えます。例えば、「マーケティング部での活躍を期待しています。」は、「I’m expecting you to play an important role in the marketing department.」になります。
✔︎「~で活躍する」は「Play a role in _____.」
✔︎“Role”の代わりに“Part”を置き換えて使うこともできます。
<例文>
I heard you are playing an important role for your new company.
(新しい会社で活躍しているらしいですね。)
She is playing a significant role in the entertainment industry.
(彼女は芸能界で活躍をしています。)
I’m hoping you’ll play a big part in the upcoming project.
(次回のプロジェクトで活躍することを期待しています。)
--------------------------------------------------
2) Works in/for
→「(活動をする)活躍」
--------------------------------------------------
この表現は“Play a role”よりは広い意味を持ち、日本語で言う「活動」に近い表現になります。目覚ましい活躍をしているというよりは、ある業界や仕事に従事しているニュアンスになります。
✔︎「~(場所)で活躍をする」は「Work in _____.」
✔︎「~(会社名)で活躍をする」は「Work for/at _____.」
<例文>
My friend is a singer who works in Japan.
(私の友達は日本で活躍している歌手です。)
He is web developer who works for Facebook.
(彼はフェースブックで活躍をしているウェブ開発者です。)
She is a musician who works all over the world.
(彼女は世界で活躍しているミュージシャンです。)
--------------------------------------------------
3) Renowned
→「(有名で)活躍する」
--------------------------------------------------
多くの人々に知られている名高い人の活躍を意味する単語です。実力や能力が世間に認められ、高く評価されていることを表します。例えば、俳優の渡辺謙は“renowned actor”になります。
✔︎「世界で活躍をする~」は「World-renowned _____.」
<例文>
Ken Watanabe is a world-renowned actor.
(渡辺謙は世界で活躍する俳優です。)
Keigo Higashino is a renowned author in Japan.
(東野圭吾は日本で活躍している著者です。)
She is a renowned around the world as the top medical researcher.
(彼女は医学研究者として世界で活躍しています。)
--------------------------------------------------
4) I’m hoping for your success
→「活躍を期待しています。」
--------------------------------------------------
友達や同僚などに「活躍を期待している」と言う場合は、“Success”を使のが一般的です。“Success”は「成功」を意味し、英語では相手の活躍を願う時によく使われる単語です。基本的にどのような状況でも当てはまります。その他、以下のような表現方法もあります。
✔︎「I wish you the best of luck.(活躍を祈っています。)」
✔︎「Wishing you nothing but success.(活躍を祈っています。)」
<例文>
Good luck! I’m sure you’ll be successful in Los Angeles.
(頑張ってね。きっとロサンエルスで活躍するよ。)
Best of luck in your future endeavors.
(今後のご活躍を祈っています。)
I’m positive you will continue to be successful.
(あなたは今後ますます活躍していくでしょう。)
--------------------------------------------------
5) Have a big impact on
→「(大きな影響を及ぼす)活躍」
--------------------------------------------------
スポーツの試合で活躍をした人に対して使われる表現です。選手のプレーが試合に大きなインパクトを与えた事、要するに試合で活躍をした事を表します。その他、“Sensational game”や“Spectacular game”などの表現もよく使われます。
✔︎“Have”を“Make”を置き換えることもできます。
<例文>
Masahiro Tanaka had a big impact on the game.
(田中将大は試合で大活躍しました。)
You played a sensational game!
(今日の試合大活躍でしたね。)
For us to win tonight, you have to impact the game.
(今日の試合に勝つためには、あなたが活躍をしないといけません。)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
重要な役割 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「お偉いさん」や「大物」は英語で?
=================================
日本では会社の社長や幹部など、企業や組織において重要な役割を担う人を「お偉いさん」と表現しますが、英語にもそれに相当する表現があるので覚えておくといいでしょう。
--------------------------------------------------
Bigwig
→ 「お偉いさん / 大物 / 重要人物」
--------------------------------------------------
この表現は、社長や重役など企業や組織の中でも特に重要な地位についている人物を指す場合によく使われ、日本語の「お偉いさん」に相当します。また、特に明確な肩書きがなくとも、「大物」や「ビッグネーム」のように特定の業界や分野において名の知れ渡っている人物に対しても用いられます。因みに、ビッグネーム(Big name)も同じ意味として使うことができます。
✔「Important/powerful person」も同様の意味として使える。
<例文>
He is the bigwig of my company.
(彼は当社の重役です。)
I had dinner with a few bigwigs of that company.
(あの会社のお偉いさんたちと食事をしました。)
She is the bigwig in the IT industry.
(彼女はIT業界の大物です。)
He's a big name in the tap dancing circle.
(タップダンスの世界では彼は大物です。)
〜会話例1〜
A: What are you up to this weekend? Any plans?
(今週末は何するの?予定はあるの?)
B: The bigwig of my company is in town. I have to show him around LA.
(会社のお偉いさんが日本から来てて。ロス案内をしないといけないんだ。)
〜会話例2〜
A: There are going to be a lot of big names at the event tomorrow. Make sure you dress to impress.
(明日のイベントにお偉いさんたちがたくさん来るよ。ちゃんとした格好で来るようにね。)
B: Really? Oh man. I have to go shopping. I don't have anything nice to wear.
(本当に?うわ、買いに行かないと。良い服が全然ないんだよね。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
重要な役割 英語 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的最讚貼文
想像してみてください。アリゾナの砂漠をドライブしていて、フェニックスから北に1時間、突然砂漠から街が現れます。巨大な近未来的なアーチでできていて、ほとんど無人ように見えます。SF映画のストーリーのような響きですが、コレ、本当の話ですよ!
実験的な街であるアーコサンティは、フェニックスから110キロの、標高1,120メートルのところにあります。その建設は1970年に始まり、作業はまだ進行中です。現在、常に作業をしているにも関わらず、この街は5%しか完成していません。
タイムスタンプ:
砂漠に街を建てることにした理由 0:42
建築と生態学の融合 1:37
車なし! 2:17
工事が完成していない理由 4:53
街で目にできるもの 5:46
人生はつまらなくなんかない 7:15
#生態学 #アーコサンティ#ブライトサイド
Summary:
- それは、イタリア系アメリカ人、パオロ・ソレリのアイディア。
- パオロは、ただの増築ではなく人々は自分たちで築き上げて、街は車でなく人を中心としてデザインされるべきだと信じていました。
- 最終的に思いついたのが、「アーコロジー」という考えでした。「アーコロジー」は、「建築」と「生態学」を表わす英語の組み合わせです。
- アーコロジー」では、車や道路を嫌います。人間が必要であろうものは、すべて歩いていける距離にあります。
- エレベーター、エスカレーター、動く歩道は、皆さんが移動するために必要な唯一の手段です。
- すべてのビルと住人は、進化した生命体の細胞、組織、臓器のように共鳴するべきだと、パオロは考えていました。
- 多くの学生、建築家、ジャーナリスト、映画製作者、その他の熱心な活動家が、彼のコンセプトとこれを実現させるための努力の力を信じました。
- それからすぐに、彼のアイディアが実現するには高額すぎることがわかり、プロセスが遅れます。
-40年がたった今日、建設は完了しておらず、パオロの新しいアーバンコンセプトの現場には、80名ほどの人が居住しています。
- 散歩に出かけると、他にも12の建物が見られます。円形劇場、研究室、プール、音楽センター、工芸センター、住人やゲストの家など。
- 住人は、12匹のネコと8匹の犬を飼うことが許されているため、アーコサンティではそこそこの数のペットに出くわすでしょう。
- およそ50%ほどの人口が、「半短期滞在者」です。つまり、6か月から5年くらいをここで過ごします。
-アーコサンティでの生活がつまらないように聞こえたら、これを覚えていておいてください。世界各国から、毎年50,000名が訪れます。
- アーコサンティが最も忙しくなるのは、地元の円形劇場で開かれる、コンサートやフェスティバルの時期。最も有名なフェスティバルは、フォーム。
- 今では、コサンティ・ファンデーションが、アーコサンティ計画を指揮しています。共同責任者のジェフ・ステインによれば、元々計画されたように50,000人を収容することは出来ないかもしれないですが、アーコサンティは地球の未来に重要な役割を果たすことができます。
ストックマテリアル (写真、動画など):
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://www.eastnews.ru
エピデミックサウンド https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
5分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
落書きキングダム https://bit.ly/2Sy1lPk
123 GO! Japanese https://bit.ly/2JUFBwB
私たちの実録日記 https://bit.ly/2OHK5sk
わんぱくスライムサム https://bit.ly/2PheoFI
----------------------------------------
声の提供
Koji Asano
重要な役割 英語 在 Hapa 英会話 Youtube 的最佳貼文
今日のテーマは「アメリカで大学に入るには」です。今日のエピソードではミキとケンがアメリカの大学入学プロセスについて説明します。日本では、大学入学試験が重要な役割を果たしますが、アメリカの大学はどうでしょうか?アメリカの学生は入学試験を受けないといけないのか?それとも、他の要因も関わってくるのか?ミキとケンの会話を聴いて、アメリカの大学入学プロセスについて学びましょう。
動画で紹介された会話のフルバージョンはこちらから
https://hapaeikaiwa.com/?p=18246
Hapa英会話Podcast
https://itunes.apple.com/us/podcast/hapa-ying-hui-hua/id814040014
========================================
HAPA英会話セミナー2019開催決定!
========================================
毎年恒例となったHAPA英会話セミナーツアーを今年も開催することが決定いたしました。今回は、10月12日から10月27日にかけて、札幌、仙台、東京、横浜、名古屋、大阪、広島、福岡の8都市での開催となります。募集人数に達し次第、チケット販売は締切になりますので、参加をご希望される方はお早めにお申し込みください。
http://hapaeikaiwa.com/?p=20617
========================================
購読者4万5千人突破!無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』
========================================
通勤・通学前などのちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信しています。ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、学んだフレーズが着実に身につけられるよう、音声を使った学習プロセスも組み込まれているので学習方法の心配も入りません!さらに、ポッドキャスト(下記)と併用することで、より効果的に学習できる構成になっています。
http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
========================================
生の英語を楽しく学べる『Podcast』
========================================
台本なしにネイティブが話す、正真正銘リアルな英会話が録音された音声を聴きながら、超実践的な英語が学べるポッドキャストを毎週金曜日に配信中!会話で使われている表現の解説や、音声のスクリプト(字幕)も全て無料で公開しているので、リスニングに自信がない人でも問題なし!おかげさまで2000万ダウンロード突破!ネイティブの生の英語に触れ、より実践的な英語力を身につけたい方は是非!
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
========================================
HAPA英会話ソーシャルメディア
========================================
◆ Facebook: http://www.facebook.com/HapaEikaiwa
◆ Twitter: http://www.twitter.com/hapaeikaiwa
◆ Instagram: https://instagram.com/hapaeikaiwa/
重要な役割 英語 在 Yumi's English Boot Camp Youtube 的精選貼文
英語はシラブルという単位で構成されています。シラブルは「子音ー母音ー子音」
母音が連続する時に繋ぐ子音Wは、英語を自然に話すために重要な役割を果たしています。
繋ぎのWは日本人にはなかなか気が付きにくく、これを意識するだけでこれまで聞こえなかった音が聞こえるようになります。
英語リスニングは「だまし絵」と同じで、気が付けば聞こえるのです。
繋ぎの子音Yについてはこちら☟
https://youtu.be/2klyseLYaRY
🎧リエゾン・リダクションなど英語発音を体系的に学べる『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』はこちら
https://enbootcamp.thebase.in/
・テキスト102ページ(PDF)
・音声90分(MP3)
・おまけ動画40分(MP4) のフルパッケージ教材です。
内容紹介、チュートリアルはこちら♪
https://youtu.be/W0dc03MdUns
ユーザーの声はこちら♪
https://peraichi.com/landing_pages/vi...
💡LINE@はじめました!💡
毎週2~3回、英語発音や学習法について発信しています。
お得なクーポンやセミナー・オフ会情報などもありますよ。
お友だち追加、よろしくお願いします(^^)/
https://line.me/R/ti/p/%40zns7001q
😻愛猫レオも登場するYumiの初著書😻
『ネコろんで学べる英語発音の本』(実務教育出版)
https://amzn.to/2Tn3aCz
💡総再生回数100万越えの人気動画はこちら💡
日本人がネイティブの早口英語を聞き取れないわけ
https://youtu.be/OVTzGU3NDCc
リスニングを伸ばすためのたった1つの方法
https://youtu.be/cXDAOQB9fL0
Rの正しい発音-Rは巻き舌じゃありません!
https://youtu.be/jbGPeFFqJMc
💡人気ブログランキング1位に輝いたYumiのブログ💡
https://englishbootcamp.jp/bloglist/
#英語 #発音 #W #英会話 #アメリカ英語 #英語学習 #リエゾン #リダクション