【創作者的溝通力:取材、接案、協調的實務分享】
這個月的工作和講座、不約而同都在講「溝通」。
當創作需要田野調查、考察、開會等跨領域溝通的時候,常常容易卡住。因為走出同溫層外的世界,有太多環節超出我們的認知(族群、年代、價值觀、生態……)。如果我們註定無法100%了解彼此,至少要能尊重、同理、體諒對方,這樣才有可能有好作品。以下分享我這幾年彙整的一些小經驗:跨領域創作前的5項訪談溝通重點!希望能幫助大家溝通時更加順暢~!!
●跨領域創作前的5項訪談溝通重點!
1.調整狀態:倒空,謙虛、傾聽、同理
在進行跨領域田野調查、訪談前,記得先倒空自己,讓自己進入一個能夠同理傾聽的狀態。進入訪談現場,要小心避免讀書人的傲慢。不識字的老農身上、立場不同的人心中,也有我們需要傾聽的智慧,面對眼前的人事物,先暫時閉上嘴巴、打開耳朵。
2.到訪前:禮貌、準備周全
別人沒有義務受訪,要感謝對方特別放下手邊工作見面。所以前往溝通現場時,要記得待人的禮儀。第一次前往可以請介紹人(里長、共同朋友等)介紹,自己也可準備個小小見面禮或行前背景知識補充。(不要一直狂問google得到的問題)
3.到訪中:放下專業,打開感官
以前我採訪或田調都會趕快拿出列點清單:「今天總共有13個問題~」但後來被文資專業人士提醒,第一次去的時候,應該要先放下專業與問卷,打開感官。與眼前的人好好聊天、觀察周遭環境與面貌。我們的問題都是從自己有限的腦子裡出來的,但如果能好好跟眼前的對象專心相處,他們往往會給予比列點問題更多更豐富的答案與靈感。
4.到訪後:拾起專業,彙整轉譯
到了第4點才是本行的部分XDDD
回家後彙整所有的資訊,過濾出作品最需要的資訊,用編劇、漫畫、插畫等專業對照資訊要如何轉化。在尊重真實與創作的堅持間權衡。並且協助釐清業主或作品真正需要的是什麼。(消費者有時候不知道自己要什麼、業主也是。創作者沒把握,有時畫到最後也不知道自己在畫什麼(咦))
5.成品後:回饋成果,真誠關心
我之前遇過想採訪耆老、卻被家屬間接婉拒的經驗。受訪者年事已高,他的家人有點埋怨的說:「大家都為了論文、研究、出書來找我阿公,一直問同樣的內容、問完就走了、也沒下文。」後來耆老過世了,我一直很遺憾。創作者前往取材一定急著想完成作品,但做出作品後、盡量要記得帶著作品去感謝對方,不要讓曾經幫助過作品的人感到失落、被消耗。
以上5點小經驗感謝高丹華阿姨、雲林科技大學文化資產維護系劉明俊老師、創意生活設計系黃世輝老師、文化保溫瓶李依倪、新吉里里長林長義先生……給莽莽撞撞的我多年來各種指導建議!
也趁著本月講座分享給大家!
#重重的歷史輕輕的讀
#創作者的溝通力
#原子編劇
#東默農
#有橋漫畫
#陳小雅
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過83萬的網紅唐綺陽官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,【唐綺陽01/06-01/12星座運勢週報】 上週火星終於交接到射手,火射手期間各種預言、預測滿天飛,你看了幾個呢?對你有沒有幫助?火星使射手人開始忙碌、火紅、搶手,也要小心火氣大、受傷等,火星會一直持續到2/16,射手既該把握,也要小心。航空、高空、長程交通工具的相關消息也沸沸揚揚,也要注意會有...
重重的歷史輕輕的讀 在 陳小雅/有橋漫畫 Facebook 的最佳貼文
【重重的歷史輕輕的讀】
直播講座謝謝大家的參與,我第一次在留言區得到這麼多收穫和啟發。稍早沒辦法進入、想回顧的朋友可以點進來喔~!
也歡迎到 中華民國眷村資源中心
參加會後抽漫畫書的活動 ! <3
重重的歷史輕輕的讀 在 陳小雅/有橋漫畫 Facebook 的精選貼文
謝謝有那麼多人喜歡《四個初夏的藍天》這部漫畫!
6/26(六)我將參加這場線上講座,跟大家聊聊這部漫畫的創作過程、和創作前研究歷史的一些心得。講座全程免費,但是要記得先報名喔!!期待與大家見面! <3
________________________________________
▎講座主題:重重的歷史輕輕的讀-在漫畫中看見意識形態的和解
▎時間:110年06月26日(六) 14:00-16:30
▎地點:線上連線在你家!
▎主持人
連振佑(中原大學景觀學系 副教授)
▎短講人
陳小雅(《四個初夏的藍天》、《風中的黑籽菜》、《我想守護的你》漫畫家)
▎與談人
李依倪(雲林縣虎尾鎮建國眷村再造協會 專案經理、FB文化保溫瓶 創辦人)
▎活動費用:免費
▎欲參加的朋友,請務必填寫本表報名。中心將於06/22(二)中午12時之後,陸續以email通知報名結果,屆時將會提供線上會議連結。
▎報名連結:https://forms.gle/6SxTUop1o55Mv1VA9
指導單位:財團法人榮民榮眷基金會、桃園市政府、桃園市議會
主辦單位:桃園市政府文化局
執行單位:中原大學
重重的歷史輕輕的讀 在 唐綺陽官方專屬頻道 Youtube 的最讚貼文
【唐綺陽01/06-01/12星座運勢週報】
上週火星終於交接到射手,火射手期間各種預言、預測滿天飛,你看了幾個呢?對你有沒有幫助?火星使射手人開始忙碌、火紅、搶手,也要小心火氣大、受傷等,火星會一直持續到2/16,射手既該把握,也要小心。航空、高空、長程交通工具的相關消息也沸沸揚揚,也要注意會有移民、新住民的事件發生,以及高等學府、雜誌社、出版業的動作頻頻。
此外,在一片魔羯能量的壓抑中,火射手、金水瓶,與天王順行金牛都成為情緒壓抑的出口,所以可以看看書,聽聽知青怎麼說,或出門逛逛、跟朋友聚會、聊聊,嚐嚐美食等,稍可安慰壓抑的心情。
本週六就要選舉,相信大家情緒一定都很緊繃,兩大候選人都是水星人(一個處女,一個雙子),週五中午水日合相,更是聲勢比拼的最高潮,彼時也是滿月,又是月巨蟹時(直到選舉結束都是月巨蟹),更容易情緒高漲,相信投票率必創新高。而月亮獨自力抗魔羯星群,更顯其勇氣十足,尊貴耀眼,我們要好好珍惜這份滿月之禮。
投票日當天還有「天王星順行」,天王星的叛逆能量啟動,顛覆所有理所當然,也要注意金融的動盪,大眾的意志,傾向「另類解讀價值、金錢意義」。
隨著魔羯星群各種重要相位底定,也意味著長久角力、早已命定的政治趨勢揭曉。站在大時代的關鍵點,我們正書寫歷史,請好好投下神聖的一票吧。
金星本週在水瓶衝刺,眾人多聚會、人擠人,狂歡感強。
天秤要重重拿起輕輕放下,金牛情緒控管要小心;是誰可以試試看換個方式理財,又是誰應注意刀火燙傷與己身安全呢?來看唐老師的分析吧~
◎工作注意:
雙子:遇到後輩挑戰,壓力下有進步
天秤:要重重拿起,輕輕放下
射手:用老方法工作,比較順利
水瓶:有機會簽約合作
◎桃花注意:
白羊:不對的桃花來放電,好困擾
金牛:情緒控管要小心
處女:處理舊愛才能迎接新戀情
天蠍:事業、形象越好,桃花越旺
◎財運注意:
巨蟹:已經看到錢了,恭喜恭喜!
獅子:試試看換個方式理財
◎健康注意:
魔羯:好好休息反而順起來
雙魚:注意刀火燙傷與己身安全
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/V7X_qn-gmbQ/hqdefault.jpg)
重重的歷史輕輕的讀 在 「重重的歷史輕輕的讀:在漫畫中看見意識形態的和解」 的推薦與評價
漫畫家透過世界觀、時代背景、實虛交織的故事、不同立場的角色等設定,以真實世界中的文化以及富有重量的歷史文本故事為基礎,提供讀者不同視角的觀點。試圖透過漫畫作為 ... ... <看更多>
重重的歷史輕輕的讀 在 眷村實驗室-「重重的歷史輕輕的讀:在漫畫中看見意識形態的和解 ... 的推薦與評價
眷村實驗室-「重重的歷史輕輕的讀:在漫畫中看見意識形態的和解」 ·時間:110年06月26日(六) 14:00-16:30… अधिक ·地點:因應疫情改為線上會議形式。 ... <看更多>