有同學提到有什麼書可以學習日文發音,就像我之前hahow線上發音課程當中提到的,我推薦這本:日本語アクセント入門。當然要學好發音更重要的是,平時要養成查重音的習慣,最好有本NHK重音字典或是電子字典,網路上也有像是三省堂字典這種有付重音的線上字典可以使用囉。練發音對我們外國人來說是一生的修行,當然並不是非得百分之百沒口音才能溝通,只要能達到一定水平就能讓母語人士聽起來不吃力。不過要達到這個境界也是要花很多功夫的,就跟星野光子說的一樣,おいしい料理を作るには手間を惜しんじゃいけない。學語言也是一樣囉^^
https://www.sanseido-publ.co.jp/publ/gen/gen2lang/jgoacc_prm/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Hiroshi日本語,也在其Youtube影片中提到,表記法: 通常在一些重音字典(如大詞林)都是用數字表示的,數字表示在第幾個音後面將會降下。大詞林: http://ppt.cc/S9-R 例:たばこ(0)/ホテル(1)/たまご(2)/ふくろ(3) 多種讀音: えいが(0、1)/じてんしゃ(0、2)/たてもの(2,3) 読み方の例:あした(3)は...
重音字典 在 叮叮噹的聲繪世界 Facebook 的最讚貼文
【配音工作】
不知道有沒有人在電視上看到這個廣告了呢?是的,裡面的日文女聲就是叮噹配的喔~(*^o^*)
雖然廣告中只有短短幾句話,但叮噹還是很擔心重音對不對、發音標不標準,事先也翻了一下重音字典,所以我想應該還好⋯⋯吧?😅
其實這個廣告是在星期六錄的,雖然客戶說很快就會上,但沒想到不到一星期就出現在電視上了,覺得驚奇😳
跟客戶聊天的過程中發覺他們滿用心的,除了起用眾多日文聲優,還請到多位知名coser cos裡面的男角,更別提眾繪師繪製的帥男角們與美圖~~☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
有興趣的朋友就去載來玩玩看吧,據說劇情也相當不錯唷!
最後,如果想在電視上看到這個廣告的朋友,請轉到FOX跟ANIMAX台,應該就能看到囉~~😘
『歡慶電視廣告上線,分享送鑽石!』
陛下們開始期待與騎士見面了嗎?❤
先來預約搶騎士搶鑽石~ https://goo.gl/EmWXQM
快分享給你的朋友們,我們將送妳鑽石喔💎💎💎💎
鑽石是騎士們的最愛,可以召喚他們到你的身邊
疑!超敗家男神(誤 😚
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
🎉百人分享送鑽石規則講解💏💏
1.分享此篇貼文並標註三位朋友
2.分享文章設定為公開
分享次數超過100次,抽10位陛下
可以獲得200顆鑽石💎💎💎
那超過200次分享呢?笨蛋😉當然會抽20位啊~
重音字典 在 叮叮噹的聲繪世界 Facebook 的最佳貼文
【配音工作】
不知道有沒有朋友在玩這款遊戲呢?
其實叮噹有幫這款手遊配新手導覽喔!! ^0^
雖然是日文版的就是,不知道台灣玩不玩得到?
當初接到這個工作的時候叮噹真的超興奮!
因為因為是那個東籬劍遊記耶~~~~!!!! >//////<
能參與台日合作大作的手遊配音真的很讓人開心,
這樣算不算小小的其中一份子啊?XDDD
(雖然只是新手導覽:p)
當然,興奮歸興奮,但是這新手導覽可真不好配呀@@
畢竟是霹靂武俠世界,有些專有名詞還真不知道怎麼抓重音,
比方說棄天帝,當初錄導覽的時候第一集還沒播出,
很擔心重音會錯,但應該是沒錯,嗯XD
另外像是修練丹跟機関羅針盤這類詞也是要用日文唸,
還有什麼論劍、斬魄、內丹等等,
一樣的挑戰就是在重音了吧?
畢竟這類詞重音字典還真查不到@@
雖然不知道台灣玩不玩得到日文版,
但如果可以的話,還真希望聽聽自己配出來的成果啊>"<
希望有好心人可以告訴我感想或是該怎麼找來聽,
然後一起期待接下來的東離劍遊記吧~~!!!! \*^0^*/
重音字典 在 Hiroshi日本語 Youtube 的最佳貼文
表記法: 通常在一些重音字典(如大詞林)都是用數字表示的,數字表示在第幾個音後面將會降下。大詞林: http://ppt.cc/S9-R
例:たばこ(0)/ホテル(1)/たまご(2)/ふくろ(3)
多種讀音: えいが(0、1)/じてんしゃ(0、2)/たてもの(2,3)
読み方の例:あした(3)は、日曜日(3)です。
練習:きゅうきゅうしゃ/てるてるぼうず/チョコレート
同音不同聲調的字:
神(1)/紙(2) 箸(1)/橋(2)/端(0) 花(2)/鼻(0) 歯(1)/葉(0) 雨(1)/飴(0) 居間(0)/今(1)
発音練習:箸でできた橋を端から端まで橋本が走った。
(はし で できた はし を はし から はし まで はしもと が はしった)
下面有幾個字聽起來都是0號音,但其實有些後面助詞會掉下來並不是0號音,大家分的出來嗎?
みず(水)/川(かわ)/ねずみ(鼠)/みみ(耳)/ひかり(光)/巣(す)/あし(足)/あたま(頭)/からだ(体)/くつ(靴)
想知道更多,請搜尋facebook的粉絲頁"hiroshi的日文天地"
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YwYzb06n4dw/hqdefault.jpg)