關於 野中 天翔 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《Blue ブルー》
By Mr.V

每次新年都會許下新的願望，期待未來能有點不同
也許是生活順利些、薪水增加點、感情融洽些猶之
但無論是麼樣的願景，皆反應出人們對於將來始終抱持美好的期許
惋惜的事情在於生活的瑣事往往讓人忘卻起初的感動、真誠和動力
慢慢地重蹈覆轍，直到中途又出現其它插曲
才會赫然發現自己落得這般田地，才會驚覺自己的生活已經走向不願前進的方向

十五年的平成，見證經濟的衰落和起飛，在這片由環境影響的哀鴻遍野中
有些人得以嶄露頭角，逆風飛翔
有的人則力挽狂瀾的聆聽當時的熱門歌曲，回味已經散去的時光，思索徬徨的此刻
那些曾經、失去和遺憾
作者細膩地寫出在這片看似文明發達、科技進步的時代中
社會背後無法被照到的地方，有著許許多多令人不寒而慄的殘酷存在
虐待、戀童、暴力、侵犯、援交以及歧視
都在自覺不該出現的地區真實上演，或許此時此刻生活的周遭也正在上演同樣的劇情

書中涵蓋許許多多的社會黑暗，人們被各自的陰影糾纏，即使身處在璀璨光明的藍天下
對於他們而言仍在為了 『存活』努力
如何從家庭暴力中復原；如何去學會正常的愛人；如何避免成為討厭的人
每個人都在用自己的方法生存
名叫青的男孩，他的人生沒有如同湛藍的蒼芎海闊天空
而是受困在名為親情的牢籠裡，一點一滴地腐朽、逐漸逐日地敗壞
直到無法壓抑的假象功虧一簣後
才真正地感覺到擁有希望後卻又墜入深淵的痛楚有多麼劇烈

結局的張力相當強烈，讓人不禁反思假設某個環節再用心點、努力些
是否這些憾事就能避免
而一個人的好壞是否真的只能以一時的行為定義
難道審判他人的罪惡不該理解前因後果嗎？
難道生養孩子的父母就有權力頤指氣使嗎？
即使這些問題因為科技變得比較容易檢視，但冷漠同樣地也被放大
裏頭不停出現樂曲，敘述的人們聽著那些美好、清雅、歡樂和哀傷的音樂時
也在音符中思考著曾幾何時，自己的天空沒有以前那麼的藍了

----------~分隔線~----------

書名：Blue ブルー
作者：葉真中顯 はまなかあき
譯者：洪于琇
出版社：尖端出版
出版日期：2021年5月20日

【內容介紹】

曾經，有一個叫「平成」的時代，有名男子，在這樣的平成時代開始之日誕生，終結之日死亡。
其母親將他命名為「青」，和男子親近的人都叫他「Blue」。

平成十五年十二月。
在青梅市發生教師一家四口凶殺案，繭居在家的次女殺害家人後服藥身亡。警方根據現場判斷凶器上有第三者的指紋，但共犯的鎖定與搜索卻窒礙難行……

平成三十一年四月。
多摩新市鎮發生男女雙屍命案，被殺的兩人是「網咖難民」，他們的小孩都沒有戶籍。偵辦案件的刑警，察覺案件手法與發生在青梅市的懸案十分相似。

相隔十五年的兩起凶殺案，將在平成結束之時匯聚交集，警方追查鎖定了某個線索──「Blue」，這名男子真的存在嗎？殺人，是他能夠選擇的嗎……

《不平靜的日子中，平靜的語錄及詩句》

* 你可以是雪。
被撫愛過的白雪。
淚珠和素馨，
在黎明的開始。

你可以是水。
吻你時你是海水。
高塔，靈魂，航船，
一聲無始無終的道別。

你可以是果實
在我顫抖的手指間。

我們可以歌唱
或飛翔，
我們也可以死亡。

然而這六月
這夏季
太多死亡
留下黑暗的
色彩和味覺。

—-改寫葡萄牙詩人安德拉德：歌聲

* 我靜靜地坐在那裡，聽到頭頂上的雨滴聲，此時有聲勝無聲，我心裡感到無量的喜悅，彷彿飲了仙露，吸了醍醐，大有飄飄欲仙之概了。

這聲音時慢時急，時高時低，時響時沈，時斷時續，有時如金聲玉振，有時如黃鐘大呂，有時如大珠小珠落玉盤，有時如紅珊白瑚沈海裡，有時如彈素琴，有時如舞霹靂，有時如百鳥爭鳴，有時如兔落鶻起，我浮想聯翩，不能自已，心花怒放，風生筆底。

死文字彷彿活了起來，我也彷彿又溢滿了青春活力。我平生很少有這樣的精神境界，更難為外人道也。

聽雨本來是雅人的事。

我雖然自認還不是完全的俗人，但能否就算是雅人，卻還很難說。我大概是介乎雅俗之間的一種動物吧。中國古代詩詞中，關於聽雨的作品是頗有一些的。順便說上一句：外國詩詞中似乎少見。

我的朋友章用回憶表弟的詩中有：「頻夢春池添秀句，每聞夜雨憶聯床。」是頗有一點詩意的。連《紅樓夢》中的林妹妹都喜歡李義山的「留得枯荷聽雨聲」之句。最有名的一首聽雨的詞當然是宋蔣捷的《虞美人》，詞不長，我索性抄它一下：

少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。

而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前，點滴到天明。

蔣捷聽雨時的心情，是頗為複雜的。

他是用聽雨這一件事來概括自己的一生的，從少年、壯年一直到老年，達到了「悲歡離合總無情」的境界。

但是，古今對老的概念，有相當大的懸殊。他是「鬢已星星也」，有一些白髮，看來最老也不過五十歲左右。

用今天的眼光看，他不過是介乎中老之間，用我自己比起來，我已經到瞭望九之年，鬢邊早已不是「星星也」，頂上已是「童山濯濯」了。要講達到「悲歡離合總無情」的境界，我比他有資格。我已經能夠「縱浪大化中，不喜亦不懼」了。

可我為什麼今天聽雨竟也興高采烈呢？

這裡面並沒有多少雅味，我在這裡完全是一個「俗人」。我想到的主要是作物是那遼闊原野上的青青的苗。我生在鄉下，雖然6歲就離開，談不上幹什麼農活，但是我拾過麥子，撿過豆子，割過青草，劈過高粱葉。我血管裏流的是農民的血，一直到今天垂暮之年，畢生對農民和農村懷著深厚的感情。

農民最高希望是多打糧食。天一旱，就威脅著莊稼的成長。即使我長期住在城裡，下雨一少，我就望雲霓，自謂焦急之情，絕不下於農民。

北方春天，十年九旱。今年似乎又旱得邪行。我天天聽天氣預報，時時觀察天上的雲氣。憂心如焚，徒喚奈何。在夢中也看到的是細雨蒙蒙。—-季羨林：《聽雨》

*愛情比忘卻厚
比回憶薄
比潮濕的波浪少
比失敗多

它最痴癲最瘋狂
但比起所有
比海洋更深的海洋
它更為長久

愛情總比勝利少見
卻比活著多些

不大於無法開始
不小於諒解

它最明朗最清醒
而比起所有
比天空更高的天空
它更為不朽

愛德華·埃斯特林·卡明斯（Edward Estlin Cummings，1894—1962年），美國詩人。他的詩作大都沒有標點和大寫字母，他擅長創造不同尋常的排字效果和詞語組合，經常使用俚語和爵士樂的韻律。

* 請說了一遍，再向我說一遍，
說「我愛你！」即使那樣一遍遍重復，
你會把它看成一支「布穀鳥的歌曲」；
可是記著，在那青山和綠林間，
那山谷和田野中，縱使清新的春天
披著全身綠裝降臨，也不算完美無缺，
要是她缺少了那串布穀鳥的音節。
愛，四周那麼黑暗，耳邊只聽見
驚悸的心聲，處於那痛苦的不安中，
我嚷道：「再說一遍：我愛你！」誰嫌
太多的星，即使每顆都在太空轉動；
太多的花，即使每朵洋溢著春意？
說你愛我，你愛我，一聲聲敲著銀鐘！
只是記住，還得用靈魂愛我，在默默裡。
—-白朗寧

* 一個人也許會朝著完美奮鬥，但必須在相反的那一面受足夠了苦，才能使自己變得完整。—-榮格 ​​​

* 有一個可以思念的人，就是幸福。
——岩井俊二《情書》

* 或許可以愛很多個人，但只有一個人會讓你笑的最燦爛，哭的最傷心。——徐志摩 ​​​

* 極度誇張的語言是嫉妒虛偽的社會的反映，而暴力的語言是社會暴行的前驅。
——莫言《生死疲勞》 ​​​

* 你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。
——泰戈爾 ​​​

* 如果你過分珍愛自己的羽毛,不使它受一點損傷，那麼你將失去兩只翅膀，永遠不再能凌空飛翔。—-雪萊

——圖片：山區竹子湖四週空曠。山野間，有石層折痕沒有叫罵。心繫疫情，心疼受苦的醫療人員。

説些真心話後，賞荷。

盛夏第一朵荷，含苞待放，來的卻不是光年。一個寂寥的夏天，荷葉滾邊間，也有些破洞。

那裡都有美，那裡都有殘缺。

願讀此文者，心中得若干平靜。若聽苦聞聲，多發菩提心。

【抗戰曙光─德式中央軍(第一部：建軍)】抗戰前德式師實戰經歷─抵抗外患：一二八淞滬會戰

前情提要：
在魏澤爾的積極練兵下，中央軍的軍事體系日漸成熟，而同一時間，國民政府也遭遇到不少軍事上的衝突......

1931年9月18日，日本陸軍突然進攻中國東北地區，並且在三個月內就占領該區域，這就是震驚當時中外的「九一八事變」。
為了不讓陸軍專美於前，同時也是為了轉移當時輿論對日本入侵東北的注意，1932年1月28日，日本海軍陸戰隊突然進攻中國軍隊在上海的防區，當時駐守上海的十九路軍立馬反擊並向全國通電：
「(日本)公然侵我防線，向我挑釁。光鼐(此指當時19路軍的總指揮─蔣光鼐)等分屬軍人，唯知正當防衛，捍患守土，是其天職，尺地寸草，不能放棄，為救國保種而抵抗，雖犧牲至一人一彈，決不退縮！」

而這個消息傳到又在下野中的蔣介石耳裡……是的，大家沒看錯，蔣介石「又」下野了。
雖然大部分人對於蔣介石印象，是他晚年當總統當到死，但其實蔣介石在青年及中年的崛起過程中，也有遇到重大失敗而下台負責的時刻。
像他人生第一次下野，是1927年的北伐期間，當時蔣介石先是發動武力鎮壓共產黨(教科書稱此為「清黨」)，造成國民黨分裂，接下來蔣介石親自指揮部隊時，被軍閥們打得大敗而歸，結果桂系的李宗仁、白崇禧趁機聯繫對蔣介石不滿的政要，聯合逼迫蔣介石下台負責，導致蔣介石過了約3個月的平民日子。(先前提到，蔣介石第一次下野，正好是日後成為德國顧問團第一任團長─馬克思‧鮑爾訪華的時段。又順帶一提，蔣介石當平民的日子可沒閒著，他趁機迎娶宋美齡，因此與金融財閥們建立關係，成為日後縱橫政壇的一大助力。)
至於現在提到的第二次下野，則是因為日本在九一八事變進攻東北時，蔣介石要求東北軍的張學良執行不抵抗政策，這很大程度導致東北地區的快速淪陷(雖然我想說句公平話，依照當時中國貧弱的國力，以及大量未整訓的軍隊，就算蔣介石卯起來抵抗，最後也只會被打爆，甚至可能導致戰火波及範圍更嚴重，所以在「某些角度」來看，老蔣的主張也有道理)，如此大的挫敗使民意沸騰，導致蔣介石只好再度下野負責。
(這裡又要順帶一提，蔣介石人生最後一次下野，則是在國共內戰的徐蚌會戰慘敗後。雖然蔣介石之後依舊返回權力寶座，只是這次下野，將讓他永遠的離開大陸。)

當時剛下台當活老百姓的老蔣一看到上海被日軍進攻的消息，立刻就意識到：這是自己可以翻轉輿論動向的機會。於是自2月1日起，蔣在徐州主持召開軍事會議，討論對日作戰計劃。也是在他的授意下，國民政府得以調動最精銳的87、88師組增援上海，而這也成為德式訓練師的首場實戰。

一二八實戰
2月14日，蔣命令將已抵達上海附近南翔、崑山一帶的第八十八師、第八十七師合編為第五軍，由張治中擔任軍長指揮。當時上海戰場的國軍，一共分為兩大部，原先駐守上海的第十九路軍為右翼軍，擔負江灣、大場以南及上海市區的防禦。增援的第五軍為左翼軍，接替江灣北端到吳淞西端的防線。

戰鬥初期，日軍於2月20日以海軍航空隊及重炮對增援的第五軍進行多兵種聯合進攻。
但德式訓練的新軍豈能讓敵人得逞？87師在反擊中，操作防空小炮轟下一架日軍戰機，展現不同一般部隊的強悍實力。不過日軍畢竟擁有戰力優勢，在持續的重炮轟擊下，防禦廟行的88師防線在2月22日被突破。
眼看戰況吃緊，此時87師底下的旅長宋希濂建議：「與其支援廟行，不如我率本部主力渡過薀藻浜朝敵軍側面突襲！」
這一招當真是直戳日軍軟肋，差點把提供日軍進攻掩護的炮兵陣地給端了，本來打算繼續突破的日軍將領，一聽後方告急，加上其它趕來救援國軍部隊，竟讓自己形成被三面夾攻的態勢，只能停止進攻並抽調部隊去迎戰宋希濂的部隊，國軍成功執行一次「圍魏救趙」式的防禦。


眼看戰況不如預期，日軍於2月24日決定從本土抽調第11師團與第14師團增援上海。而且眼看國軍的正面防線難以攻克，新任的日軍指揮官決定讓增援部隊從瀏河登陸，好迂迴到國軍後方實施包圍夾擊。
3月1日，日軍先是對國軍防線發起攻勢，但這只是聲東擊西的前奏，真正的殺招，是來自海上援軍的迅速登陸。
日軍這一波攻勢的確狠辣，當時國軍的戰場後方，只有一個營的兵力作為監視使用，敵軍大部隊登陸根本沒有能力應對。國軍只能趕緊抽調87師的部分兵力前往阻擊，但日軍對於國軍的增援早有準備，於是出動空軍對急行軍的國軍攻擊，當時國軍趕赴反登陸的機動車輛除3輛躲過襲擊，其他均遭到擊毀，這使得原先要在後續繼續投入反登陸的部隊只能以步行的方式行軍。本來就疏於防守，之後又不能快速補防，日軍於是順利登陸並佔領預設目標─瀏河。眼看日軍接下來就是要迂迴側襲，為避免被包圍殲滅，國軍只能全線撤退到第二道防線。

但接下來並沒有發生激烈的戰鬥，因為一二八事變最終在各國調停下結束。中日雙方簽署「淞滬停戰協定」，日軍雖然退回開戰前的區域，但國民政府必須承認上海為非武裝區域，從此不得駐紮軍隊。而該場戰役裡，中國軍隊參戰人數約6萬，死傷13400餘人；日本參戰部隊55000人，傷亡3000多人，中日傷亡比例是4.6:1；德式訓練的第五軍則在此戰死傷5378人(其中88師死傷3153人，這對於原先約9000人的部隊來說，是頗高的傷亡率)。
綜觀此戰，日軍全程掌握制海及制空權，不只顯示中日兩國軍備的懸殊差距，也導致日軍總能創造主動有利的戰局(這點尤其表現在決定戰役勝負的登陸作戰，也請大家記住這個登陸迂迴作戰，因為同樣在日後的敘述中會再次登場)。不過德式訓練部隊於此戰展現旺盛鬥志，並且成功執行側襲戰術鞏固戰局，證明德國顧問團的訓練確有所成效。

圖片為：
一二八事變中的國軍，從照片中可看到此時的國軍主要頭戴「小帽」，同時為了避暑還會攜帶斗笠。
或許大家會覺得這樣的軍隊很拙，連鋼盔都沒有(特別是提到德式師，很多人第一印象就是德式M35頭盔，但很抱歉，此時的國軍還並未裝備這一代表性的防具)，但這已經是當時較有戰力的國軍部隊了。

◩ 鏡泠風Facebook 專頁：https://www.facebook.com/KenithCreator
官方網站 ➜ https://www.kenithcreator.com​
自己重新編曲混音錄音，搞咗好耐終於搞完！?

▸鏡泠風粉絲群 Discord：
https://discord.gg/H79akBZ

▸鏡泠風 -Patreon-
https://www.patreon.com/KenithCreator
（歡迎贊助支持鏡泠風！未來會更加努力以感謝大家！）

-------------------------------
昨日之歌 ED - 籠の中に鳥（粵語版）/ Cover & Arrange by 鏡泠風

歌詞：

沉默裏中暫停 無預告地 你的歌聲
曾抹去的面容 回憶中 漸漸的勾起當天痛
沉默再一轉動 時日作弄 我裝不知道
沿著記憶獨歩 能走到 那昨日遺落舊城堡
我再不應去想 去探知你動向 去妄想你能見諒
時日是流水 論夏天一早遠去 落櫻都一堆
但情緒 還留戀 仍像春天那般唏噓

還可否擁抱你？ 但卻 遠遠無期
人生總多哲理 錯誤還是不應永記
還可否擁抱你？還可否擁抱到？
到下世 你我在那個世界裏會記得今世嗎

-------------------------------
∎籠の中に鳥
日詞、作曲：古閑翔平
編曲：ユアネス、玉井健二、橫山裕章
原唱：ユアネス

∎籠中鳥（粵語版）
填詞：黑蓮
繪圖、PV：藍藍
重新編曲、混音及母帶處理、歌手：鏡泠風

-------------------------------
⊹感謝成為贊助人，你簡直就是我的英雄 ღ(๑╯◡╰๑ღ) ：貓哥、Alex Chan、年月
(想把你的名字刻上感謝名單？到Patreon成為鏡泠風的贊助人吧！)
➜ https://www.patreon.com/KenithCreator

-------------------------------
#昨日之歌 #イエスタデイをうたって #ED #籠の中に鳥 #籠中鳥 #粵語翻唱 #動漫 #Cover #Arrange #森之目榀子 #野中晴 #魚住陸生 #鏡泠風 #粵語版

http://button.like.co/kenithcreator

Disney Princess dolls set Ralph Breaks the Internet movie
【限定】ドール セット シュガー・ラッシュ：オンライン

ディズニー・アニメーション・スタジオ最新作『シュガー・ラッシュ：オンライン』から、11人のディズニープリンセスやモアナ、ヴァネロペの豪華セットが登場！
主人公のヴァネロペを囲むように、ディズニーとピクサーの両アニメーションスタジオのプリンセスたちやモアナが一堂に会した、スペシャルなドールセット。今作ならではのプリンセスたちの部屋着姿は必見！ピクサー唯一のプリンセスのメリダや、ジャスミン、ベル、白雪姫たちのユニークなトップス、フラットシューズや裸足だったりと開放感満点のリラックススタイルは見ていて飽きません。
それぞれの表情や小物など、こだわりいっぱいのドールたちをたっぷりじっくりとお楽しみください。

Eleven Disney Princess, Moana, Vanelope's luxury set appeared from the latest Disney animation studio "Sugar Rush: Online"!
A special doll set where Disney and Pixar's princesses and Moana met together like surrounding the hero's Vanelope. Must see the unique wearing of the princesses of this unique work! I do not get tired of watching the relaxation style full of feeling of openness with the unique Princess Merida of Pixar, Jasmine, Bell, Snow White's unique tops, flat shoes and bare feet.
Please enjoy plenty of dolls full of commitment, including each expression and accessories thoroughly.

#ディズニープリンセス #プリンセス # シュガーラッシュオンライン #RalphBreakstheInternet #映画 #はねまりチャンネル

■【メイン】チャンネル登録はこちら / Channel Subscript / 訂閱頻道 → https://goo.gl/in9442

■【サブ】チャンネル登録はこちら / Channel Subscript / 訂閱頻道 → https://goo.gl/3rvkp8

■【VLOG】チャンネル登録はこちら / Channel Subscript / 訂閱頻道 →
https://goo.gl/QcWznh

■TikTok（ティックトック）@はねまりチャンネル
http://vt.tiktok.com/ybcSN

■はねまりチャンネルのオリジナルグッズ販売サイト
https://goo.gl/sdB146

■インスタグラム / Instagram
https://www.instagram.com/hanemarisworld/

■Twitter
https://twitter.com/haneandmari

★楽曲提供 / Production Music by
http://www.epidemicsound.com

★Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

『シュガー・ラッシュ:オンライン』（原題：Ralph Breaks the Internet）は、2018年公開のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション・エンターテイメント・アドベンチャー映画。日本での公開は2018年12月21日[1]。

概要
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが製作する57作目の長編作品であり、2012年に公開された『シュガー・ラッシュ』の続編である。

日本での前作の配給は、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパンが担当していたが、本作の配給は、『ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ』、『スティッチ!パーフェクト・メモリー』、『レッドタートル ある島の物語』、『メアリと魔女の花』で製作を担当してきたウォルト・ディズニー・ジャパンが担当することとなった。また、前作ではウォルト・ディズニー・ジャパン代表取締役であるポール・キャンドランドが製作に関わっていたが、2018年1月24日にキャンドランドが同社の代表取締役を退任したため、本作では関わっていない。

あらすじ
ある日、ヴァネロペが暮らすレースゲーム「シュガー・ラッシュ」のハンドルが故障し、廃棄処分されることとなる。それを防ぐため、アーケードゲーム「フィックス・イット・フェリックス」の悪役であり彼女の親友であるラルフと共に、新たなハンドルを手に入れるためインターネットの世界へ足を踏み入れる。

オークションサイトでハンドルを見つけた2人だが、より大きな数字を言った者が勝利するゲームだと勘違いをし、高額で落札してしまい、24時間以内にお金を稼がなくてはならなくなってしまう。そんな中、「スローターレース」のカリスマレーサーシャンクと出会い、新たな夢を持ち始めたヴァネロペは、この世界こそが自分の本当の居場所なのだと思い始める。一方ラルフは、ハンドルを手に入れたらヴァネロペと共に元の世界に戻るのだと、当然のように思っていた。そして、２人の心は次第にすれ違っていき、思わぬ出来事を引き起こすのだった[2][3]。


キャスト・登場キャラクター
メインキャラクター
レック・イット・ラルフ - ジョン・C・ライリー / 山寺宏一[4]
本作の主人公。1980年代のアーケードゲーム「フィックス・イット・フェリックス」の悪役だが心優しい性格。親友のヴァネロペを大事に思う故に彼女に嫌われることを何より恐れている。
ヴァネロペ・フォン・シュウィーツ - サラ・シルバーマン / 諸星すみれ[5]
本作のヒロイン。レースゲーム「シュガー・ラッシュ」に登場する天才レーサー。新しいことが好きでネットの世界に興味津々。
フィックス・イット・フェリックスJr. - ジャック・マクブレイヤー / 花輪英司
「フィックス・イット・フェリックス」の主人公である修理工。撤去の危機に陥った「シュガーラッシュ」のレーサー達を引き取るも彼女達に振り回される。
カルホーン軍曹 - ジェーン・リンチ / 田村聖子
FPSゲーム「ヒーローズ・デューティ」の登場人物でフェリックスの妻。
インターネット上のキャラクター
スローターレース
シャンク - ガル・ガドット / 菜々緒[6]
過激レースゲーム「スローターレース」に登場する女性レーサー。ヴァネロペのレーサーテクニックを気に入り、親しくなる。
バズチューブ
イエス - タラジ・P・ヘンソン / 浅野まゆみ
動画サイト「バズチューブ」運営者。シャンクの友人でラルフ達のお金稼ぎに協力する。
その他
ノウズモア - アラン・テュディック / 野中秀哲
ＪＰ・スパムリー - ビル・ヘイダー / 上田燿司
ダブル・ダン - アルフレッド・モリーナ / 広田みのる
パンケーキ ミルクシェイク
ファン・バン
パドルス
Oh My Disney内のディズニーキャラクター
ディズニープリンセス
白雪姫 - パメラ・リボン（英語版） / 小鳩くるみ
シンデレラ - ジェニファー・ヘイル / 鈴木より子
オーロラ - ケイト・ヒギンズ（英語版） / すずきまゆみ
アリエル - ジョディ・ベンソン / 小此木まり
ベル - ペイジ・オハラ / 平川めぐみ
ジャスミン - リンダ・ラーキン（英語版） / 麻生かほ里
ポカホンタス - アイリーン・ベダード（英語版） / 土居裕子
ファ・ムーラン - ミン・ナ / すずきまゆみ
ティアナ - アニカ・ノニ・ローズ / 鈴木ほのか
ラプンツェル - マンディ・ムーア / 中川翔子
メリダ - ケリー・マクドナルド / 大島優子
アナ - クリステン・ベル / 神田沙也加
エルサ - イディナ・メンゼル / 松たか子
モアナ・ワイアリキ - アウリイ・クラヴァーリョ / 屋比久知奈
その他
バズ・ライトイヤー - ティム・アレン / 所ジョージ
イーヨー - ブラッド・ギャレット / 石塚勇
C-3PO - アンソニー・ダニエルズ / 岩崎ひろし
グランピー - コーリー・バートン / 宮崎敦吉
白雪姫に登場する7人の小人たち（英語版）の1人で今作はグランピーのみ登場。日本名は「おこりんぼ／苦虫／ヘソマガリ」。
ストームトルーパー - マイケル・ジアッチーノ / HIKAKIN
ゲームセンター内のキャラクター
Mr.リトワク - エド・オニール / 高岡瓶々
スワティ - デラ・サバ / 佐藤美由希
ナフィサ - ミカエラ・ジー / 片平美那[7]
カメオ出演
ソニック・ザ・ヘッジホッグ - ロジャー・クレイグ・スミス / 金丸淳一
アカベエ
プーカァ
ドクター・エッグマン
実在のインターネット著名人
コリーン・バリンジャー（英語版） - 本人 / 黒口那津
ダニ・フェルナンデス - 本人 / 合田絵利
フルーラ・ボーグ（英語版）
ティファニー・ガルシア