上個月和李老師在香港講課後,在飛離香港那一天,在計程車上和他探討了一些古人詮釋歷史的現象。
當時的探討導致本來開著音樂的司機,在好奇心的推動下,關掉了音樂。
我們的話題包括了古人如何講故事,如何吹牛,這些被吹牛的故事如何在沒有版權意識和現代資訊道德觀之下,持續的影響後世。
話題的開始,是李老師講到了最近的出土文獻,發現了原來西王母是歷史上確卻存在的一個人物。就是某個胡人國(可能是如俄羅斯)的女貴族。
西王母在華人的道教信仰裡面,一個地位崇高的女仙主,任何女人成仙之際,西王母會連同眾仙女下降賜妳仙丹玉漿,讓妳羽化登仙云云。
當然,歷史洪流中,不知是否有人看到塞外胡人金髮藍眼雪膚美女貴族,而比喻她如仙后;之後開始有人把比喻當真,認為這個西王母的角色應該就真的是仙女托世;最後可能就認為這不是比喻,而是事實。
類似的舉動,在近代西藏即將被赤化前,有一些西藏人看到達賴喇嘛(普遍被認為是觀音化身)和班禪(普遍被認為是阿彌陀佛化身)到大陸去見毛澤東,而毛主席被一些西藏人和喇嘛認為是金剛手菩薩(即漢傳佛教的大勢至菩薩)的化身,而這三大重要人物,其實就是西方極樂世界的三聖在人間的化身。
唯一不同的是,這事件發生在近代,有照片有新聞有存檔,很難再被過度誇張的扭曲。
要知道,千年以前的版權意識或資訊道德觀,跟我們現在是完全不同的。
李老師提出了西王母的事件後,我就講出了
藏傳佛教傳承中,有一位算是最早期的其中一位大師,叫做帝洛巴(Tilopa)的印度祖師爺,為了要得到密法,經過艱難危險的旅途到了烏金空行母淨土(Uddiyana),強姦了空行母女王,終於空行母女王把極秘密修行的方法傳授了給帝洛巴。
藏傳佛教徒是認為這烏金淨土是非物質的世界,但,歷史學家推測,相傳是巴基斯坦一帶的地方,可能在古代是一個巫術咒術盛行的地方,而空行母講白了,可能就是女巫。
很有可能帝洛巴也未必是拜師學藝,可能只是跟女巫交流咒術或修行的技術,交流後,他可能創意消化了,回到自己的地方再傳授時,在古代你托名是某上仙菩薩(空行母)所傳的,你徒弟就比較容易接受了。
我沒記錯的話,司機有可能是聽到佛教藏傳祖師強姦空行母的故事,開始好奇。
然後我再提出一位藏傳的洋人女翻譯(June Campbell),曾經出了一本書,說明她幾十年前幫上一世的卡魯活佛做翻譯若干年後,被要求成為他的密妃(Sangyum) ,即雙修的伴侶。
直到她師父往生後,女譯師看回他師父寫的傳記,她才恍然大悟。
藏傳大師寫的自傳,有分外、內和密三種自傳。外傳通常是記錄一些年譜式的記錄,皆是外在眾人能夠看到的。內自傳是記錄自己一生人所學過的佛法,跟誰學,修煉過哪個法門等等。密自傳則是只有當事人自己才知道的,就是自己修行的時候所出現的境界、體驗、夢境、見過甚麼菩薩,神遊去過哪個佛國等等,就是所謂的神秘體驗。
讓June Campbell驚訝的地方是,當她閱讀已故師父的密自傳,他發現她師父說記錄某年月日修行時,定中有空行母現身,一輪法事後,空行母與他雙修(即性交),雙修時他進入了甚麼神秘體驗云云。這些記錄不少,她稍回憶一下,發現這些記錄的日期大部份都是她與自己師父雙修的時間。
(我有理由相信他師父是用密宗的思維:把凡夫的現象,都盡量視之為神聖。這套思維在藏傳密宗叫做淨觀Pure View)
然後我又提出藏傳偉大聖者密勒日巴,他的傳記其實是小說,同代其他祖師的記錄中所提的密勒日巴與小說中的密勒日巴,是有分別的。但,民眾則以小說的密勒日巴為真。
當中小說有說到五長壽仙女現身護持密勒日巴,而五長壽仙女也是這傳承中重要的護法神。
不過,其他文獻對密勒日巴的記載,卻有一段很過癮的記錄:密勒日巴閉關修行的時候,來了五個少女,他表演了一個秘技給她們看,看得她們很驚訝。
他表演了甚麼?
打飛機。
但,打飛機也沒有甚麼大不了,根據那文獻,密勒日巴是越打而陰莖就越來越收縮,最後完全縮入體內不見了,這部份才是嚇到五個少女。
如果我用回June Campbell所說的大師們的密自傳,會不會把表演打飛機縮陽入體給五個少女看而讓她們驚訝,隱喻化而成了五個長壽仙女現身護持?(小說中有說到五長壽仙女有跟密勒日巴修雙身法。)
而華人丹道祖師們,相傳除了自己要看很多丹書經典,又要得到人間師父的傳承,同時也必須得到仙師相傳。往往這些仙師就是一些神話中的人物,現身傳授。
哈哈,不過,所謂的現身傳授,不是只有當事人修行進入神秘體驗中看到,而是真實看到。不過真實看到的時候,只是一介萍水相逢的一個修道人,這個人傳授了一些修行口訣給他後就離開了。祖師往往是在神人離開後,才發現對方有留下一些線索,可以推算到這位已經走掉的修道人,其實就是呂洞賓或老子。
好了,故事是這樣寫,但,我們是否就要這樣照單全收?
有沒有可能他們一樣的就是江湖上與一些同好交流修行心得,當中一些交換回來的心得有效,再結合自己其他的心得而悟出了新的修煉技術,為了教化古代未開民智的人,把故事如同『密自傳』般的神化後,他們的信徒才會相信?
藏傳花教的一位祖師,在得到了他們派別裡面最高的教法《道果》,一直沒辦法釐清當中的涵義,結果他一直的修行禱告之下,然後就見到幾百年前的創辦人祖師,連續幾個月的如同真人般的傳授教導他。
從信徒角度,這就是祖師顯靈。撇開無中生有的可能性,從更人性的角度,這可能就是半真實半虛構的炒作。因為把原版的《道果》帶進西藏的祖師,也沒能見到創辦人。這傳承在西藏有了幾個流派,然後這位見創辦人顯靈幾個月的大師,一下的就能把自己地位提高到凌駕於其他流派之上了。(你們都是二三手的傳承,我的是直接第一手的!)
好了,我講了這麼多個例子,想帶出甚麼訊息呢?
西王母在你修仙成功後,會來賜你仙丹;丹道修行,要遇到祖師化現的真身;藏傳的修行會見到祖師、菩薩顯現傳授,甚至女仙空行母示現與你共修雙身法(性交)等等,在信徒眼中都認為是真實的。
也認為只有自己修得好,最後也可能遇到跟祖師們記載的這些『密自傳』相同的境界或神秘體驗。
殊不知,這些可能都是隱喻。
在真實的世界中,地圖只是真實地域的代表,餐牌絕對不是菜餚。但,在宗教信徒內心,這種象徵式的隱喻卻是真的。
甚麼叫做隱喻?
人們內心的不安而想被拯救的期待感,就會在電影中被人格化成為超級英雄。
宗教信徒就類比這些相信電影中的超級英雄,其實是存在的。
#故事可以散播信念
#信念可以影響世界
#故故事是唯一真理
#插圖是名漫畫家AlanMoore作品
#Promethea
#女主角是一個透過寫故事而會變身成為超級英雄的人物
金剛手菩薩 故事 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的最讚貼文
仁慈智慧力量
文:薯伯伯
在西藏的寺廟裡,供奉的神佛護法特別多,最常見的除了三世佛,即過去佛、現在佛、未來佛,大概就是三族姓尊尊日松貢布(Rigsum Gonpo),即觀音菩薩(Chenrezig)、文殊菩薩(Jampalyang)、金剛手菩薩(Chakna Dorje)。這裡括號裡寫的名字,都是藏文音譯。觀音手執蓮花及念珠,樣子慈和,代表慈悲。文殊右手揮著劍,代表智慧。而面現忿怒護法相的金剛手,則代表力量或伏惡。
但在寺廟裡,僧人提到三族姓尊時,都會特別提點一句,觀音、文殊及金剛手雖然都很重要,但在供奉時,觀音一定要放在中間最當眼的位置。這個喻意,就是慈悲、智慧及力量雖然也重要,但以慈悲為先。沒有慈悲心的智慧及力量,不是真正的智慧及力量,更反倒會加害他人,為禍社稷。
從超世的神學,到世俗的教誨。最近日本明仁天皇退位,德仁天皇的登基,在充滿儀式感的儀式之中,就提到三種寅物,即代表日皇權力象徵的八咫鏡、天叢雲劍和八尺瓊勾玉,鏡代表智慧,劍代表勇氣,玉代表仁慈。不知在日本,有沒有把智仁勇三者排先後次序。對於平成時代的評價,有說是最美好的時代,也有說是失落的三十年。我本身不熟悉日本政情,也難評論當中是非。不過提到這位日本的前任君主,總是想起在 2011 年日本東北地方太平洋近海地震時,明仁天皇探訪災民,在收容中心雙膝席地,傾聽子民之苦,絲毫沒有半點高高在上的架勢。而主動退位,也有點「功成弗居,夫唯弗居,是以不去」的道家智慧。
日皇退位的消息,在香港也是個新聞頭條。從香港遙望東洋,再反觀自己身周的處境,最讓人期盼的,或許只是掌權之人,能夠多一點仁慈,多一分同理心。好像近日有關《逃犯條例》的爭議,無論哪個角度去看,都是政治目的為實。好吧,就當是小蟻民的「陰謀論」,但現在惹起如此大的爭議,十三萬人上街,不單泛民,甚至建制及商界也有反對聲音,隨時變成特首的政治炸彈。但一向自恃高傲的特首,繼上次五百元獻老婦後,現在又再在公眾前展現慈悲的一面,每遇質疑之聲,就反反複複把台灣殺人案受害者的父母擺上枱,說甚麼寫信給對方父母啊,祈求對方諒解,說一定要令受害人沉怨昭雪云云。
現在事實擺在眼前,明明有其他可能可用的方案,例如日落條款,單次移交,卻全部不用討論,不屑一顧,偏偏在「疑犯」隨時逍遙法外之緊張關頭,又要加入讓人困惑的中國司法因素。特首口口聲聲說是要幫受害人洗刷冤屈,但實際操作起來,怎麼又像是借機達致路人皆見的政治目的。這如果不是在受害者家屬的心靈傷口上灑鹽,我看不到還算甚麼。
社會上最要警惕的,就是那些本身從來不講仁慈的人,忽然自以為化身觀音,手執八尺瓊勾玉,用著悲忟的語氣,跟你說起慈悲,說起憐憫。這種人,用慈悲來作政治手腕,搶佔道德高地,把有理有節的反對者,批判為無情之人。歷史總是在重複,當執政者用慈悲玩起手段時,就是黑暗時代的開端。
———
照片:在西藏各大小寺廟,大多供奉著三族姓尊日松貢布,即觀音菩薩、文殊菩薩、金剛手菩薩,分別代表慈悲、智慧及力量。當中以慈悲在中間,喻意是慈悲為三者之中最為關鍵,沒有慈悲心,單靠智慧或力量,也是徒然。照片攝於 2018 年 6 月 16 日,拉薩朵底鄉的普布覺日追修行地,我以前一直想寫一下三尊的故事,去到寺廟就問準僧人同意,再拍下來,沒想到會成為這篇文章的配圖。
———
【新書速報】Pazu 薯伯伯《不正常旅行研究所》
我們將會在香港舉行兩場「不正常」讀書簽名發佈會,資料如下:
誠品書店「不正常」閱讀之旅 ——《不正常旅行研究所》新書簽名會
講者:Pazu 薯伯伯
日期:5月4日(六)
時間:下午2:30
地點:尖沙咀誠品書店3F MINI FORUM
活動語言:粵語
報名方法:即場入座,先到先得,不用提前報名。
* *
序言書室「不正常」閱讀之旅——《不正常旅行研究所》新書簽名會
講者:Pazu 薯伯伯
日期:5月6日(一)
時間:晚上7:30
地點:序言書室
地址:旺角西洋菜南街68號7字樓(旺角地鐵站D3/E2出口)
活動語言:粵語
報名方法 :登記留位,先到先得
報名表格:https://forms.gle/kUuZCHWne3ZHgBZ86
(在序言書室的簽書會,成功報名者將收到訊息通知。)
希望到時見到大家!
金剛手菩薩 故事 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的最佳解答
慈悲種子
文:薯伯伯
善意的種子,始終較冷漠的心腸好。最近有一位中學同學跟我說,他之前遇到兩名路人,問他借錢,他最初是拒絕的,後來路人又叫他出錢買些食物,他最終還是買了,但事後回想,覺得自己上當受騙,頗不開心。
類似情況,我以前也試過,記得有次在銅鑼灣的街頭上,有一名中年婦人問我借錢,我先是拒絕,對方說自己聯絡不到親人,肚子很餓,想我幫她買些食物。我考慮半刻,雖然半信半疑,但心想對方如果真的很久沒吃飯,也挺可憐,便幫她買了一些食物。這件事其實發生在二十多年前,後來聽了不同朋友的故事,覺得自己那次其實應該是上了當,估計對方也不止問我一人。
感覺受騙,當然有點不高興,但想深一層,雖然對方心術未必正確,但我當初幫她,不論怎麼說,也是出於善意。在西藏寺院或人家佛堂裡,通常有三尊菩薩像擺放一起,即觀音、文殊,以及金剛手,合稱為「日松貢布三尊像群」,分別代表慈悲,智慧及力量(或伏惡)。
這三族姓尊所擺放的位置,中間最當眼處一定是觀音菩薩,左右兩側則放置文殊菩薩及金剛手菩薩。也就是說,無論一個人的聰明才智及力量權威有多厲害,最重要還是要有慈悲之心。若然沒有慈悲之心,再出眾的智慧及力量也是徒然。經常聽到一些西藏的朋友打比喻說,現在世道變了,很多人最崇尚的,是智慧及力量,只供奉文殊和金剛手,卻忽略了觀音的慈悲,讓人感慨萬分。
所以呢,被人騙了錢去買食物,或疑似被騙上當去買食物,當然會讓人心裡不爽,但當初幫助他人,既然是出於慈悲之心,也算是種下一顆慈悲的種子。所以不論是對著二十年前的自己,或是二十年後的朋友,我都想說一句,按照「日松貢布三尊像群」的排序方式,縱然一時上當受騙做了傻仔,被人當作水魚去㩒,做了冤大頭,花了冤枉錢,失了智慧,但總算是有一份慈悲之心,也非壞事。
有些人,往往只看到「受騙上當」者的愚昧,卻忽略了他人的慈悲心腸,其實本身也不見得如何有智慧。而且啊,所謂從不上當的人,當然可能他也真的能洞察別人計謀,行事小心謹慎,不易受騙。但還有另一個可能,就是這種人根本不打算幫助別人,從來不作布施,始終未作捐獻。這種人,本身連半粒慈悲種子都沒有,當然就不會輕易因為同情別人而吃虧了。
———
照片:日松貢布三尊像群,中間是觀音,左側是文殊,右側是金剛手。攝於拉薩納金鄉奪底路的普布覺日追修行地,拍攝日期為 2018 年 6 月 16 日,拍攝前得到僧人同意。
———
多謝閱讀此文!
如果喜歡我寫的文章,請踴躍按 Share 跟人分享,讓更多人看到故事,把想法分享出去,同時誠邀各位留言分享意見!
更多文章,請看薯伯伯的博客及臉書: http://pazu.me/ & http://fb.com/pazukong
更多照片,請看薯伯伯的 Instagram:http://instagram.com/pazu
如果這樣還不能滿足你的閱讀慾望,那麼現在是好時候了,因為薯伯伯的新書《西藏西人西事》(白卷出版社,2018年5月出版),已經在香港各大書店陸續發售!有關詳情,請看:https://goo.gl/Zjbftq