🏦 來來來～來銀行～
🇺🇸 去去去～去美國～
你知道嗎？
美國已經逐漸成為國內銀行最重視的市場之一了～
雖然現在因為疫情不能出國，
那就帶大家來去美國看看海外分行吧 Gogogo✈️
---
💁♀️ 台灣的銀行in美國！進攻版圖大公開！
在美中貿易戰、反送中之後，大中華區的布局有式微之勢，反而是美國市場的重要性與日俱增，更成為國內銀行海外盈餘的重點市場。這幾年國內銀行積極布局美國市場，在美國的據點主要以加州（洛杉磯、矽谷等）為主，休士頓則是2021年3月由第一銀行在德州設立的據點，也是國內銀行第一次踏入美國南方！
💁♀️ 台灣的銀行in美國，都在做些什麼？
隨著台資銀行在美國金融服務的版圖不斷擴張與深化，除了帶給母公司豐厚的獲利，且持續升級參與美國本土的大型投資聯貸案，一方面協助海外台商展開產業供應鏈調整計畫，另一方面參與國際聯貸案及擴大投資規模，替台灣的產業打開國際能見度～
💁♀️ 為什麼銀行們開始進軍美國市場？
1️⃣ 美國市場不但幅員廣大，又是世界最大經濟體，還擁有高度活絡的金融市場，吸引全球許多重要大型金融機構進駐設點
2️⃣ 美中貿易戰尚未結束，讓在海外布局的大型台商企業積極展開產業供應鏈調整計畫，不少國內大廠都有積極在美國設廠或擴大投資和生產的計畫（像是我大護國神山台積電），為美國市場帶來更多加分效果！
國內銀行近年來積極拓展海外據點，從西進、南向現在又重返美國市場，幾乎每個市場都是一窩蜂搶進，但想要在海外拚出好成績，除了鞏固台商，更要懂得深耕在地，還要因應疫情調整經營策略，才能走得又長又遠～
#金編說：台美友好94讚🇹🇼🇺🇸
---
📖參考資料：
〈透視三大公股行庫戰略布局〉，#台灣銀行家雜誌👉https://reurl.cc/raO5Zr
〈國銀海外設點一窩蜂搶進 在地化經營才能走的長遠〉，鉅亨網👉https://reurl.cc/R63zvx
金編說 在 [新聞] 秘密花園編劇金恩淑談劇中四位主要演員- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
秘密花園編劇對於四位主要演員的印象
河智苑
河智苑是四人當中第一個敲定的演員，她在還不知道羅琳的職業時就答應演出只因為
她聽到這齣戲將有換魂的劇情。
金編:「我一直想跟河智苑合作。當我聯絡她時只決定將有男女換魂的劇情，我很
感謝她一口答應。之後當我告知她羅琳是替身演員時，她說沒問題。」
金編繼續描述:「再也沒有像她這麼努力的女演員，她的體能令人驚訝。雖然是明星，
就算是動作戲也全力以赴。在拍戲緊湊的行程中就算只有一個小時的休息時間，她會
花半小時梳洗，剩下的半小時作運動。為了避免拍攝時臉上水腫所以寧願不睡覺，
這樣的女演員怎麼可能不讓人憐愛呢?」
張赫原本要出演'金洙元'這個角色，後來因為合約問題改由玄彬出演。
玄彬
金編:「我問玄彬願不願意在入伍之前再接個作品，我很開心他回覆說喜歡劇本並且
願意飾演這個角色。」
玄彬和金編曾在2005年電影"百萬富翁的初戀"中合作過，那時只有見過一次面。
幾年後再次見面，金編說玄彬從一個少年蛻變成男人。
金編:「在剪接室看到第一至四集時我很驚訝，玄彬將我心目中的洙元詮釋的很透底。」
金編描述:「第一次練習劇本時見到玄彬，他的話不多讓我有點擔心他是否太害羞了
(不夠像洙元)。但是看到玄彬的表現後，我認為洙元這個角色很適合他。」
尹相鉉
金編和尹相鉉第一次見面就像喜劇一般，他很適合奧斯卡這個誠實又幽默的角色。
金編:「第一次和他見面就像是跟認識30年的老朋友聚會一樣。通常第一次見面時，
演員們會小心的不展現自己的個性，但是尹相鉉就不是這麼一回事。奧斯卡
這個角色的靈感就是在尹相鉉身上找到的。尹相鉉跟我說他一直很想演出
男歌手的角色，儘管他有當男主角的實力，他說就算演配角也無所謂，因此我馬
上敲定由他來演奧斯卡，他也演活了這角色。」
金莎朗
金編:「初次見面時以為她會是個正經八百的女演員，沒想到她很活潑、外向，完全是個
可愛又貼心的人。老實說瑟兒剛開始誇張的演出不適合金莎朗，但是在中間部分以後，
她成功詮釋瑟兒可憐的地方，那令人心疼的表情增加了場面的氣氛。」
新聞來源: naver
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0004869079
韓翻英: [email protected]
英翻中: minilemon@ptt
轉載請註明以上
-----------------------
這篇新聞沒有逐字翻譯而是挑選重點翻譯
如果有語句不通順的地方請多包涵 ^^"
也許翻得不是很好，但我想將這當成禮物送給各位秘密花園廢人 XD
我們會變成這樣都是幕前幕後這些優秀的人害的..T_T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.36.223.11
... <看更多>