[天橋上的人]
星期五下午,港島頂級購物區繁忙非常。從金鐘廊走到太古廣場有一條行人天橋,巨型落地玻璃密封設計,讓行人可以遠眺整條金鐘道,俯瞰電車路的交通情況。在下午約4時,約一百人聚站在天橋的其中一邊,眼神同時望向遠處。路經這裡的有在附近工作的白領,和說英語的外籍人士。
在商場人潮裡,可以聽到這些對話:「何詩蓓真係好勁呀!」說的是這天早上代表香港出賽的游泳運動員,於今屆東京奧運已贏得第二面銀牌,是這天城中熱話,若包括早前勝出劍擊金牌的張家朗,香港運動員已在今屆奧運拿下了三面獎牌,是香港開埠以來最佳紀錄。
對於天橋上聚滿人,有不明所以的人走近,看到地上有人擺放了單張,「24歲的唐英傑 TONG Ying Kit is 24 years old,好人一生平安」,旁邊有唐早幾天因國安法入罪的中文資料,卻欠英語,有人用英語問:「What is this?」
這個城市,在狂喜和狂悲中搖擺。
從天橋上眺望遠處,正是連接太古廣場的最高法院。最高法院審訊案件,可判處刑期並不像區域法院有七年上限,嚴重案件都在這裡審訊。從高等法院進出的囚車,需要路經繁忙的金鐘道,但這天警方佈陣下,不但記者被隔到老遠,市民就更能只站在商場的天橋上遠眺。
從天橋位置到囚車出入位置,相隔約150米。以往「送囚車」的人們大喊或揮動手機燈,車內人看得見,這天,百多米外的眺望,只能遙記心意。
第一宗國安法審訊於周二(27日)判兩項罪名成立,三天後即今午宣佈刑期。判決有沒有罪的那天,法院來旁聽的記者人數,要比這天宣判刑期的更踴躍。那時全球記者關注「光時」口號是否入罪,這天判刑,記者人數略為減少。
然而,本地市民旁聽的意欲則沒有減退。早上八時已有中年女士來排隊拿旁聽票。最後,內庭及庭外直播票,公眾人士入場總人數約170人,出現「爆庭」現象。
其中,只有20名熱心市民能夠入到庭內。他們以中年人士為主。有人坐下來低聲互相提醒:「這個庭很細小,只能入二十人」「我們這個位置最接近唐英傑」「一會兒宣判時我們不要有太大的情緒反應以免影響家屬」「我已與唐的家人交換電話,希望將來可以探望,互相支持。」
市民拿的是紫色票,家屬拿的是白色票。然而,家屬票並不夠。
下午2時40分,市民及記者均入坐。家屬較遲到來,一名微胖紥馬尾的少女,拿着「市民票」向坐在較前的旁聽公眾低聲說:「我們是家屬,想坐在一起,可以跟你們交換座位嗎?」公眾隨即把最前的位置讓出,少女連連道謝。
長髮的唐英傑母親,穿着白色麻質套裝,腳踏平底鞋出現。她化了淡粧,做了粉色美甲,戴着紅色手鍊。她和幾名年輕女性親友一起,坐在最接近犯人欄的家屬席。
開庭前,年輕女孩不時拍拍唐母的肩,跟她談話時輕撫着唐母的背,或輕輕跟唐母牽手以示鼓勵。她們的座位距唐英傑約十呎,可以清楚跟唐交換眼神。
下午2時57分,唐英傑終於在懲教職員押送下出來。以往審訊時,唐會提早一點出來露面,可是,這天卻調校到距離開庭很短的時間才讓他出來,於是變相減少了唐可以與律師溝通的時間,或與家人對望的時刻。
法庭的時光,客觀上是一回事,主觀亦有另一種感受。
冗長的審訊,時間像特別漫長;但判決及判刑,又如電光火石。
身型壯碩的唐英傑,穿着十多日審訊的那套衣服出現。灰藍色西裝外套,黑色恤衫,髮型清爽但這天頭髮有點凌亂。甫步入犯人欄,唐先舉起左手跟律師打招呼,轉而望向母親及幾位年輕女性親友。
女性親友不時俯身,嘗試找角度能夠與唐保持眼神接觸。因為犯人欄的橫柵,與及防飛沫膠片的阻隔,令視線有所阻擋。女子們不時從座位做心心手勢,鼓勵唐。
律師趁開庭前的寶貴時間,拿了文件遞給唐,揭開防飛沫膠布跟他對話。唐亦把紙張交給律師。
唐英傑接過即時傳譯的耳機,把主機插向自己的西裝的左胸口袋,再把耳塞塞進左耳,再用手指托一托滑落的眼鏡。
不一會兒,一名駕駛着電動輪椅的中年婦人進來,被安置在家屬旁。她是一名熱心市民到來旁聽的市民,法庭未開始,她已經在拭淚。
3時04分, “Court!”的男聲喊出,三名法官步出坐在席上。法官杜麗冰用英語宣佈她不會詳細把判刑的原因詳細讀出,只挑選判刑重點來讀。
她以英語說出 “Six and a half years and eight years respectively for counts 1 and 2….”
判刑是否分期執行,還是同期?
杜官再說,如果當初唐選擇認罪,會是有減刑可能,但今次唐選擇不認罪。唐有幾次交通相關案底,於國安法判刑則不相關,會視他為「良好品格」。法庭亦表示同情唐的家庭狀況,作為唯一的經濟支柱,而其祖母亦有重病。但認為這些是「被告人應該在犯案前考慮的事」。
杜官指出,兩控罪雖然來自同一組事實(即開着插有「光時」旗的電單車衝過警方防線),但「兩罪是分開而明確的 (separate and distinct offences)」。
正當大家在疑惑究竟總刑期多長的時候,杜官又說會行使 “totality principle” (整體判刑原則)。
杜官最後交出一個數字,其中2年半刑期分期執行,總刑期9年。
杜官說,這刑期反映了「被告人的罪行嚴重性,社會人士對罪行的厭惡度,並達至阻嚇性」。
旁聽席上的人互相交換疑惑的眼神,大家對繁複的法庭英語不太聽得入耳,只關注總刑期多長。大家互相在電話上的筆記簿寫上數字,交換眼神。
唐英傑專心聽着耳機,翻譯員以廣東話給他解釋了自己未來命運。唐聽到這裡時,坐得腰板挺直,雙手放在膝上,偶爾用左手食指托一托鼻上的眼鏡,或飛快的揚一揚眉。
直至聽到總刑期後,唐才放鬆了一點點。當法官解釋要吊銷其駕駛執照達十年,唐英傑再向家屬席做心心手勢。
此時法官再談及充公證物的處理。
說時遲那時快,才20分鐘,又有人喊 “Court!”,判刑程序完畢,三名法官離席。旁聽席的人如夢初醒,等待了六、七個小時,為了見唐一面,時光就如此飛逝。「吓?咁快既?即係判幾多年?」旁聽席的人互相追問。
此時法庭有點混亂,坐在輪椅的女士大喊兩次:「抗爭無罪!」保安衝前阻止。唐英傑起身走向羈留室方向,亦即與家屬席最接近的時候。家屬都站起來靠向唐。
有人從旁聽席大喊:「重甲!撐住呀!」
「重甲」是唐英傑在反修例運動的綽號,他愛穿着保護裝備擔任義務救護員。
唐英傑在混亂中回了一句:「你哋都要撐住!」然後身影消失在法庭裡。年輕女親友互相擁抱,痛哭起來。
唐英傑的辯護律師團隊,走近家屬身邊解釋情況,再次確認判刑刑期。
判刑書長達15頁,在法庭外向記者派發,其中一段披露了唐英傑多封求情信內容。
「求情信中指,被告人是個思想單純,心地善良而且孝順父母的兒子,他供養妹妹到海外留學。」
「唐父形容,兒子容易被政治影響,亦受到『不良出版影響,令他做了錯事』。」
「唐的auntie形容,(唐英傑)『受到一些社會人士及傳媒的錯誤報導影響』。」
而判刑書亦有引述唐英傑自己向法庭親撰的求情信內容:「被告人表示感到後悔,現在明白政治看法是觀點與角度問題,最重要還是做人的品格。他亦表達到,希望社會把仇恨放下。」
(For the Defendant himself, he wrote to express his remorse, saying that he had now come to realise that political views are matters of perspectives and should not be more important than human decency. He also expressed the hope that the society might put aside hatred.)
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅MPWeekly明周,也在其Youtube影片中提到,【灣仔回憶錄】灣仔從五、六十年代的簡樸社區,發展成現今一個新舊交融、人文與商業色彩同樣濃厚的地方,當中顧及可持續發展和社區特色的建築物設計擔當著十分重要的角色。讓我們隨着老街坊Tony的腳步,回顧灣仔區的轉變。 全文:https://bit.ly/3caRxoH #灣仔區 #社區文化 #One...
金鐘電車站 在 歷史時空 Facebook 的最讚貼文
1910s年-2020年 灣仔 皇后大道東 金鐘道岔路,軒尼詩道交界 #大佛口 #先施廣告牌 前世今生100多年!
舊時大佛口有落,其實大佛口,就是現時皇后大道東與金鐘道的岔路口一帶。20年代前後,在當時的莊士敦道口,開設了一間日資的出入口公司「大佛洋行」(DAIBUTSU),令這裏與「大佛」兩字扯上關係,並流傳了近百年。在50、60年代,電車路線更曾以「大佛口」為終點站,落客後便會往返北角或屈地街,可見當時「大佛口」的重要性。
#歷史時空
金鐘電車站 在 852郵報 Facebook 的最佳解答
七區「行街」!
全文:https://www.post852.com/?p=289664
有網民發起今午1時在金鐘添馬公園及旺角麥花臣球場等7個地點舉行「香港人 反警暴 七區緊急行街」活動,抗議警方在反修例運動中處理示威者的手法。警方在多個活動舉辦地點佈防,並在沙田拘捕數人。
警方在多個舉行「行街」的地點採取行動。數十名防暴警員於下午2時許進入有過百人聚集的沙田百步梯,截查多名市民,制服並拘捕多人。下午4時許,有蒙面黑衣人進入沙田港鐵站內破壞,隨後離去。
在其他地區,金鐘添馬公園下午1時並未出現大量人群聚集,只有一些外傭及野餐的市民,但在場不時有防暴警員巡邏。至下午2時許,防暴警員在添馬公園內進行清場行動,有市民在離開時與警員口角,隨後,警方封鎖了海富天橋、中信天橋以及添馬公園。
下午3時許,在屯門文娛廣場一帶,防暴警員截查一名青年後放行,警員更一度出示藍旗,引起在場市民不滿,有人指罵警員及高叫要求解散警隊的口號。下午3時許,有蒙面黑衣人在大埔超級城內破壞商店,其後離去。
此外,運輸署宣布,因應道路狀況,電車由上環至銅鑼灣間的服務暫停。
#852郵報 #大埔 #金鐘 #沙田 #113七區行街
金鐘電車站 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
【灣仔回憶錄】灣仔從五、六十年代的簡樸社區,發展成現今一個新舊交融、人文與商業色彩同樣濃厚的地方,當中顧及可持續發展和社區特色的建築物設計擔當著十分重要的角色。讓我們隨着老街坊Tony的腳步,回顧灣仔區的轉變。
全文:https://bit.ly/3caRxoH
#灣仔區 #社區文化 #OneHennessy #熙信大廈 #華懋集團
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
金鐘電車站 在 nagomi view Youtube 的最讚貼文
〇2018/05照相〇气候;大晴天〇4K UHD〇Ride View〇From; Hong Kong
4 k 當觀看質素, 可利用的個人計算機或兼容嘅模型。
在4K画质的视听之际,请使用PC或者对应机种。
4K画質の視聴の際は、PCもしくは対応機種をご利用ください。
When seeing 4K UHD image quality,plase use a PC or the correspondence model.
香港電車堅尼地城始発跑馬地行来
Hong Kong Tram Kennedy Town Terminus first departure for Happy Valley Terminus
香港トラム ケネディじょう始発ほうまち行き
型號;第七代電車 車隊編號115 Model; 7th train Car No.115 車種; 第七代電車 車体番号115
香港電車主页(繁); https://www.hktramways.com/tc/
香港電車主页(簡); https://www.hktramways.com/sc/
Hong kong tramways(ENG); https://www.hktramways.com/
香港トラムホームページ(英語); https://www.hktramways.com/
《停车站;抵达-开车 Station;Arr.-Dep.》(停車駅;着-発)
北街 North Street 01E; 1:21-1:32
荷蘭街 Holland Street 03E; 3:31-4:24
皇后大道西 Queen's Road West 05E; 5:20-6:16
山道 Hill Road 07E; 7:22-7:36
屈地街 Whitty Street 09E; 8:49-9:04
水街 Water Street 11E; 10:16-10:57
西邊街 Western Street 13E; 11:39-12:10
東邊街 Eastern Street 15E; 14:30-15:00
皇后街 Queen Street 17E; 17:35-17:53
港澳碼頭 Macau Ferry Terminal 19E; 20:18-20:33
禧利街 Hillier Street 21E; 22:24-23:22
機利文街 Gilman Street 23E; 25:01-25:30
租庇利街 Jubilee Street 25E; 26:24-27:28
畢打街 Pedder Street 27E; 28:45-29:22
雪廠街 Ice House Street 29E; 30:09-30:28
銀行街 Bank Street 31E; 31:14-31:22
美利道 Murray Road 33E; 32:53-33:29
金鐘港鐵站 Admiralty MTR Station 35E; 34:29-35:03
軍器廠街 Arsenal Street 37E; 36:54-37:11
分域街 Fenwick Street 39E; 38:25-38:46
盧押道 Luard Road 41E; 39:48-40:10
柯布連道 O'Brien Road 43E; 40:51-42:00
菲林明道 Fleming Road 45E; 44:39-45:00
杜老誌道 Tonnochy Road 47E; 46:13-46:43
堅拿道西 Canal Road West 49E; 47:54-48:37
富明街 Foo Ming Street 105; 51:22-52:25
禮頓道 Leighton Road 106; 56:41-56:55
樂活道 Broadwood Road 107; 58:21-58:30
黃泥涌道 Wong Nai Chung Road; 59:17-59:20
《换乘向导 Transfer guide》(乗換案内)
▼金鐘港鐵站 Admiralty MTR Station
〇香港MTR 南港島線 Hong Kong MTR South Island Line
https://youtu.be/6_kL1xhW9p4
〇空港方向 For Airport
▼堅拿道西 Canal Road West
〇筲箕灣總站方向 For Shau Kei Wan Terminus
《运行途径 Route Map》(運行経路)
《Twitter》
正公开以日本为中心的铁道的车窗动画。
https://twitter.com/nagomiexpress
金鐘電車站 在 果籽 Youtube 的精選貼文
【專題籽:港情講趣】
搭電車是緩慢卻豐富的旅程。電車從西駛往東,路程中會經過最繁榮的中環、金鐘,有很多高樓大廈;也會經過西環、灣仔這些傳統社區,滿是舊式唐樓。藝術家劉清華(Jess)和林建才(建才)用細膩筆觸描繪香港城市風景,並創作了「電車小叮」的故事,由「木棉樹及綠腳丫」出版成繪本。這是他們第一次嘗試兒童創作,緣於某次到天水圍屏山圖書館,見到2016年中文文學創作獎的海報,發現原來有兒童圖書組,便嘗試參加,最後贏得兒童故事及兒童圖畫故事組第一名。
=========
全新副刊,推動知識文化多元。培養品味,立足香港放眼世界。不畏高牆,我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味,一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
金鐘電車站 在 電車行車片段(由北角電車總站往金鐘港鐵站電車站) - YouTube 的推薦與評價
拍攝路段:北角電車總站往 金鐘 港鐵站 電車站 行車方向:往堅尼地城(西行線)拍攝日期:18/11/2017. ... <看更多>
金鐘電車站 在 集體回憶-香港電車- 電車車站編輯總站... - Facebook 的推薦與評價
使用,包括位於西營盤、中環、金鐘、天后(近維多利亞公園)及北角(近北角道)。 戰前電車站多設有售票亭,但戰後多已拆卸。 ... <看更多>