《BBC頭條新聞》8/9
* 塔利班佔領了阿富汗的三個地區首府，他們繼續在該國取得廣泛的領土收益。
他們週日控制了北部重要城市昆都士，以及薩爾普勒和塔洛坎。
這意味著自周五以來，已有五個地區首府落入武裝分子手中，昆都士是他們今年最重要的收穫。
這座城市與包括首都喀布爾在內的其他地區有著良好的聯繫。
在經過 20 年的軍事行動後，美國和其他國際部隊開始從該國撤軍後，阿富汗各地的暴力事件升級。
最近幾週，塔利班武裝分子取得了快速進展。在佔領了大片農村地區後，他們現在將目標對準重點城鎮。
Afghanistan war: Taliban capture three regional capitals https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-58135148
* 由於新冠病毒大流行，東京奧運會寫下了許多紀錄。被推遲，賽事閉門進行，最終日本東京舉行了一場歡快的閉幕儀式。
奧運會在沒有觀眾的情況下舉行，運動員被禁止在奧運村外冒險。
他們的比賽曾經遭到當地人反對，閉幕式前約有 30 名抗議者在國家體育場與警察發生衝突。
然而，更多當地人冒著高溫和警告，從遠處觀看此次歷史盛事。
氣溫來到了 35 攝氏度，這是有史以來最熱的奧運，但球迷們還是從天橋和其他有利的位置，親眼目睹鐵人三項和 BMX 等戶外賽事。
Tokyo Olympics: Closing ceremony marks end of behind-closed-doors Games https://www.bbc.co.uk/sport/olympics/58137574
*希臘消防員努力控制已持續數天的巨大野火，數百人被迫逃離曾經美麗如今恐怖的家園。
當地週日，遊客和當地人從該國第二大島埃維亞乘船撤離。
目前共有2000多人被疏散。房屋和電線已被大火摧毀。
埃維亞的火災最為嚴重，全希臘各地也仍有數十處較小的火災正在燃燒。
在經歷了 30 年來最嚴重的熱浪之後，野火爆發，當地溫度飆升至 45 攝氏度（113 華氏度）。
氣候變化，這樣的熱浪變得越來越有可能成為常態，也越來越極端。炎熱乾燥的天氣，助長了野火。
民防部副部長 Nikos Hardalias 週日表示：“我們還有另一個艱難的夜晚，正確的説一個又一個艱難的夜晚。”
在埃維亞，我們有兩個主要的火災現場，一個在北部，一個在南部。
首都雅典周圍的情況已經有所改善。
數百名消防員已被部署到埃維亞，希臘總共使用了 17 架飛機和直升機。
軍隊也被派去支援。
戲劇性的野火使渡輪上滿是人，四周是燃燒的風景和紅色天空。
“我感到很生氣。我失去了我的家......一切都不會一樣了，”一名居民 Vasilikia 在周日登上救援渡輪時告訴路透社。
“這是一場災難。這是一場巨大的災難。我們的村莊被摧毀，我們的家園一無所有，”
Greece wildfires: Hundreds more evacuated as uncontrolled fires rage https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-58138614
鐵人 部長 日本 在 《教科書で学べないニッポンの超難問》鐵人大臣陳時中部長 的推薦與評價
翔兵長在日本留學時代，就很喜歡看他主持的新聞解說 節目。只要有國際大事、或是日本的重大新聞，當周的 周末通常都會看到池上彰 ... ... <看更多>