【新婚5天斷右手,宇田秀生帕運摘銀 鐵人三項日本首獎牌「別視我為身障,請視我為運動員」】#哲看新聞學日文
-
■結婚直後に右腕切断 パラトライアスロン銀宇田秀生「気持ちこみ上げ」号泣|#日刊スポーツ
-
■剛結婚就斷右手 帕運鐵人三項摘銀 宇田秀生喜極而泣|日刊體育
-
🇯🇵初出場の宇田秀生(34=NTT東日本・NTT西日本)が、トライアスロンに新しい歴史を作った。男子PTS4(運動機能障害)に出場した宇田は苦手のスイムで8位と出遅れたものの、バイクで3位に浮上。最後のランでさらに1人を抜き、銀メダルに輝いた。16年リオデジャネイロ大会から採用された同競技で日本勢初のメダル獲得。
-
🇹🇼首次出賽帕運的宇田秀生,在鐵人三項的項目上締造了歷史。參加男子PTS4級別(運動機能障礙)的宇田,先是在不擅長的游泳項目上落後在第8名,但在腳踏車項目時追趕到了第3名,最後的長跑又再追過1人,成功拿下銀牌。是2016年里約帕運納入鐵人三項後,日本獲得的第一面獎牌。
-
🇯🇵ゴール直前、宇田は関係者が座るスタンドに向かって、手を振った。「これまでやってきたことを、見てもらう。発表会にしたい」という思いで、満面の笑みをみせた。それでも、ゴール直後には号泣。「いろいろな気持ちが込み上げて」と言って目を腫らした。
-
🇹🇼快到終點線前,宇田朝向坐著工作人員的觀眾席揮手,「我想要辦一場發表會,讓大家看看我這一路是如何走來的」抱持著這樣的想法,宇田露出了滿面的笑容。但儘管如此,宇田在跨過了終點線後,隨即開始嚎啕大哭,「各種情緒湧上了心頭…」宇田說著說著就哭腫了眼。
-
🇯🇵13年5月、宇田は就業中の事故で右腕を切断した。わずか5日前に結婚したばかり。新妻亜紀さんのおなかには第1子もいた。周囲の支えで何とか前を向き、半年後にはリハビリで水泳を始めた。これが、トライアスロンへの第1歩だった。
-
🇹🇼2013年5月,宇田因為工安意外失去了右手,而事發僅僅5天前他才剛剛完婚,新婚妻子亞紀的肚子裡還懷著他的第一個孩子。宇田在身邊親友的支持下,總算是重新振作了起來,半年過後開始透過游泳來做復健。而這就是宇田邁向鐵人三項的第一步。
-
🇯🇵子どもの頃からサッカー一筋、滋賀・水口高では県選抜で1学年下の野洲高・乾貴士ともプレーした。基礎体力と根性はあった。ランもバイクも得意だった。15年に本格的にレースに出場すると、すぐに世界レベルになった。
-
🇹🇼宇田從小就熱愛踢足球,在滋賀縣水口高中縣選拔賽時,也曾和低他1個年級、就讀野洲高中的乾貴士(日本足球明星)比賽過。擁有基本體能跟毅力,也很擅長跑步及騎腳踏車。2015年宇田正式出賽後,很快就達到了世界級水準。
-
🇯🇵新型コロナ禍の昨年は、健常者のトップ選手と沖縄で長期合宿を行った。五輪を目指す若手が練習パートナーを務めてくれた。だからこそ「障がい者としてではなく、アスリートとして見てほしい」と話す。「健常者と同じ量と質のトレーニングをしてきた。競技力を評価してほしい」。自信を込めて、力強く言った。
-
🇹🇼去年日本深受新冠肺炎影響,宇田與非身障者的頂尖選手們一起在沖繩進行長期集訓。目標參加奧運的年輕選手擔任宇田的訓練夥伴。也正因為如此,宇田說:「希望大家不要把我視為一名身障者,而是視為一名運動員來看待。」「我一直以來都跟一般選手做一樣質量的訓練,希望大家能正面評價我的能力」話中帶有自信,宇田強而有力地說道。
-
【新聞單字片語】
★トライアスロン(とらいあすろん)④〔名〕:triathlon,鐵人三項
★込み上げる(こみあげる)④〔自動上〕:湧現
★号泣(ごうきゅう)⓪〔自動サ〕:嚎啕大哭
★浮上(ふじょう)⓪〔自動サ〕:浮上、嶄露頭角
★スタンド(すたんど)⓪〔名〕:stand,觀眾席
★腫らす(はらす)⓪〔他動五〕:使…腫脹
★僅か(わずか)①〔形動〕:僅、只有
★一筋(ひとすじ)②〔副〕:一心一意
★根性(こんじょう)①〔名〕:毅力
★アスリート(あすりーと)③〔名〕:athlete,運動員
-
【新聞關鍵字】
#東京パラリンピック|#パラリンピック|#トライアスロン|#宇田秀生|#銀メダル|#東京五輪
-
【新聞連結】
https://www.nikkansports.com/olympic/tokyo2020/paralympic/news/202108280000182.html
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅Erin's Diary 艾琳的日常,也在其Youtube影片中提到,愛情長跑10年的我們老夫老妻情人節怎麼過? 艾琳 X CUPETIT 喜餅專屬優惠! 網站備註欄填入"Erin推薦", 將享有免費試吃喜餅套餐優惠(原價$250) 這裡預約👉https://bit.ly/2V5qNP5 交往10年了,愛情長跑雖然沒有熱戀期一直充滿驚喜刺激 不過我們找到彼此都喜歡...
長跑 日文 在 重點就在括號裡 Facebook 的最佳解答
幾年前看《一拳超人》,覺得很有趣,因為原作者ONE把光頭埼玉直接設定成那個世界裡最強的英雄(變強方法:做100下伏地挺身、100下仰臥起坐、100下深蹲和長跑10公里,持續三年),因為他太強,不需要任何超花俏招式,就是一拳,只要一拳,沒有任何廢話,所有強勁的反派在幾秒間都能瞬間解決(但我看到單行本第十三集就沒有看下去,也許後續的發展有變?),平常個性散漫搞笑畫風稍簡陋(不用畫髮型起碼省時省工多了),只有在這時,村田雄介會把他畫得特別帥。
第一次看到善逸這個角色,就想到這個設定上有點搞笑但有時莫名帥氣的埼玉。
為人善良,同為一招,同為平時看起來很弱但關鍵時期收起搞笑時意外靠得住──差別在於埼玉揮一拳時無需失去意識。不過,他當然是個有天份的人,炭治郎是嗅覺,他是聽覺,從耳朵可以聽到許多主角威能般的細節,而有如《獵人》的念能力的「全集中常中」,也是在有效的激勵手段之下,花了九天就搞定。
我妻善逸,這個從羽織、髮色及姓氏就看得出來有雷系屬性(閃電的日文漢字為「稻妻」)的膽小男,但其實比埼玉更像我們,因為在他那些極度吵鬧「我不想死!」底下,有著真實的情緒(遇到麻煩,誰的腦裡不曾先閃過可恥但有用的逃避),而他某部份的勇敢,就是不在意把自己的軟弱及脆弱,表現給所有角色看──包括觀眾。
在動畫的蜘蛛山一段,他以一招「雷之呼吸壹之型」,打敗了看起來很噁心的蜘蛛男,但是中毒,獨自一人倒在月亮底下。在那個當下,沒有被心理學者分析是「解離性人格」或「發作性嗜睡病」的我妻善逸,在生死交關之際,回想自己的過去,自己的一切,包括直率的掙扎,回憶的畫面。
爺爺說他很強,不斷敲打他的頭,就像鋼鐵如何成為利刃,透過磨練,但他不是鋼,而是有血有汗有淚的人類,他不熱血,只是凡夫俗子為情所困的男人,所有的情緖都寫在臉上,誰想吃苦受難啊,能爽爽跟女孩子聊天玩樂,是多麼棒的事情啊。
即使,他時不時都在他人面前表露自己醜陋難堪的負面情緒,但我妻善逸之所能成為我妻善逸,那就是他比很多人還要清楚:
逃避雖可恥而且有用,但你無法逃一輩子,到最後一刻,你還是要用自己的方式,去解決你所面對的問題。
他用一招、也只有一招,在闔眼之際,那瞬間不再有恐懼,不再有迷惘,沒有其他阻撓的事物及情緒,只有站在面前的敵人,解決他便是。
庵野秀明說,《新世紀福音戰士》是他頹廢了4年、逃避了4年之後,最後想著「不能逃避!」而全心投入的作品,碇真嗣在被人詬病的第二十六集裡,坐在那,消極的百般思緒及擾人糾結,庵野是要告訴我們:他不是英雄,他是普通人,他是庵野秀明自己,他是我們自己,他也是瀕死前的我妻善逸。
而碇真嗣最後還是踏出了那步,走出去了。
因為我們都知道,你最終還是得原諒自己,因為你只能成為你自己。
「我做了一個夢,是個幸福的夢。夢裡我很強,比誰都要強,我有能力幫助弱小的人以及遇到困難的人,我隨時都在助人。爺爺教我的事情,他花在我身上的時間,並沒有白費 ,那是多虧爺爺才變強的我,幫助了許多人的夢。」
--
現在到CATCHPLAY+可以觀看《#鬼滅之刃》全季:https://bit.ly/36RP6pO
(圖片來源:鬼滅之刃官方場景圖)
長跑 日文 在 盈盈 棉花糖女孩 Facebook 的精選貼文
這張有種走到世界盡頭的感覺!👫🏻🤝
西蒙是我想一起走遍世界、一起走過這輩子的人
我總覺得我們兩個很像、又很不像
我們兩個都是從小被父母保護得很好、
照顧的無微不至的孩子
#很相像的是,我們雙方的父母都愛情長跑30年
我和西蒙也很希望能夠像彼此父母一般
我們對未來有一樣的共識與目標、有一樣的愛情觀
#不一樣的是,我在台灣生活了將近30年
數次有想去別的國家生活看看的想法
但可能我太愛台灣的食物、也不想離開舒適圈
加上我是一個到異地就會緊張無法享受放鬆的人
所以除了台灣,我沒有在別的地方生活過
是說,和西蒙同居也是我第一次搬離家裡
連大學我都是選北部的大學就讀(住家裡)
而西蒙在2011年就踏上了亞洲之旅
一個人來到日本學習日文(因西蒙研究所讀日文系)
2014年第一次到台灣旅遊,從此愛上台灣
所以在2016年決定來台灣繼續深究中文
在來到台灣前西蒙已經在法國的中文補習班學了四年的中文
這就是為什麼西蒙的中文有濃濃北京腔
因為在法國的中文老師是中國人
和西蒙同居後
我發現西蒙在很多方面真的是生活白癡
洗碗洗不乾淨、不會擰毛巾...等
一堆匪夷所思我認為的生活基本常識他都不會
我常常很驚恐的說:「你怎麼可以這些事都不會,
卻可以一個人到亞洲闖蕩還活得好好的!?」
家庭背影如此相似的我們
一個在國外生活感覺到哪裡都適應
但打理自己日常生活都隨隨便便
每天吃711或Subway也很開心
一個在自己國家生活快30年不敢踏出國外生活
在沒人教導之下可以煮出一桌子菜餚
我想這是我們互補的地方吧😂
我們有太多要一起成長的地方
幸好我們都願意為了我們的未來努力
前幾天,我突然想到我和西蒙其實是 #同屆生
我們是79~80年的那一屆
(有人跟我們同一屆嗎🙋♀️?)
這對於大學沒談戀愛的我算是一種安慰🤣
我和西蒙說:
「欸,如果你那時來台灣交換學生,
假如你被分配到我這一班,
我們是不是會天雷勾動地火,
談場轟轟烈烈的愛情?!因為我是你的菜🤣」
西蒙:「應該會!」
我:「我們會不會上課時間都在廁所打X?」
西蒙:「。。。」
(然後西蒙就開始被逼聽我的一連串不正經的幻想#&*※...😂)
--
Photo By Jim's Co Photography
我完全不知道小可有幫我們拍到這張!?
真的太美了啦😍😍😍
長跑 日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的最佳解答
愛情長跑10年的我們老夫老妻情人節怎麼過?
艾琳 X CUPETIT 喜餅專屬優惠!
網站備註欄填入"Erin推薦", 將享有免費試吃喜餅套餐優惠(原價$250)
這裡預約👉https://bit.ly/2V5qNP5
交往10年了,愛情長跑雖然沒有熱戀期一直充滿驚喜刺激
不過我們找到彼此都喜歡的相處模式,現在的我們追求的或許不是浪漫
而是有品質的約會Quality Time與陪伴,情人節不在乎一定要2.14號過
把時間空下來一起精心策畫,度過我們專屬的情人節:)
老夫老妻約會特色1: 可以一起去做辦事, 不一定要玩樂才是約會
我們去的喜餅店,試吃超多最後決定會買這家,認真好吃!
CUPETIT 卡柏蒂法式手工喜餅官網👉https://www.cupetitwedding.com/
卡柏蒂粉專👉https://www.facebook.com/CupetitWedding/
註: 非業配,我付錢買的lol
老夫老妻約會特色2: 一起去買禮物
我們京站商場想找筆電包和後背包, 不過都沒找到喜歡的
老夫老妻約會特色3: 用心挑選晚餐餐廳
我們去的是 禪風法國料理 Orchid Restaurant 蘭
一個人花了3500左右,每道菜都像藝術品
我對愛情長跑想法的文章,全文在IG上👉https://www.instagram.com/p/B8X18CqHNqI/
很多人都認為情侶交往久了必歸平淡,或認為已經是老夫老妻,節日什麼的不用特地過,我曾經也這麼認為,但經歷過愛情長跑這一段, 我知道如果太快放棄經營浪漫,愛的感覺很容易被日常瑣事所取代...
▶艾琳毛巾婚禮的婚顧、場地佈置:DCT Wedding ( http://dctwedding.com/ )
我們真的超滿意他們的花藝佈置,讓我們的婚禮爆美!
這次我們幫艾醬爭取到專屬優惠,也在籌備婚禮的艾醬如果也找 DCT Wedding 服務的話,只要在備註說明艾琳推薦,或諮詢時告知是看艾琳影片去的,消費就送免費喜帖設計唷!(價值六千以上)
可以去 DCT Wedding 臉書諮詢: https://www.facebook.com/dctwedding/
-------------------------------------------------------------------------------------------
分享生活, 從零開始學習經營自媒體
艾琳自媒體線上講座報名在這邊👉https://pros.is/KYT77
在2020/3/31以前輸入我的優惠碼erin2020 享有50%off優惠價,期待和你們一起開始這一段自媒體的旅程!
We Have Wings, Let's Fly Together!
自媒體大學IA官網👉https://pros.is/QKGYW
自媒體大學YouTuber+Vtuber二合一課程👉https://pros.is/JSV29
-------------------------------------------------------------------------------------------
艾琳Erin的line@官方號服務~加入有好康!
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用
你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 我在韓國拍的絕美婚紗照
https://youtu.be/ZJkmtOJtk7A
◈艾琳日本戀愛旅遊團 出發! 我的戀愛巴士誰來參加
https://youtu.be/RikggCHf9qU
◈在韓國拍婚紗變身全紀錄, 李聖經化妝師幫我化新娘妝
https://youtu.be/2NlMZ3FtRA0
#情人節 #老夫老妻