Eid Mubarak 開齋節快樂
說到伊斯蘭教,你認識多少呢👀
對我來說,以前在學校,課本也頂多敘述說這是世界三大宗教之一,簡單可能幾段話帶過了一些重大習俗或節慶,就沒了。
在各種陰錯陽差以及命運的安排下,我在2014年的暑假先後去了烏魯木齊、吉爾吉斯,以及伊斯坦堡,大概有2個月的時間都待在深受伊斯蘭教影響很大的地方。其中很幸運地,我認識了不少信仰伊斯蘭教的朋友,也跟他們一起度過了齋戒月以及開齋節。
那是我第一次真正認識伊斯蘭教。
今天是伊斯蘭教的大節日,開齋節,如果你身旁有穆斯林朋友,或是家中有來自印尼的移工,可以跟他們說聲開齋節快樂哦!
我們這次就來介紹幾個關於伊斯蘭教的單字,也簡單認識一下這個對於許多台灣人來說,比較神祕的宗教吧!
🔹伊斯蘭教:Islam
世界三大宗教之一,屬於一神信仰,信奉真主阿拉
🔹穆斯林:Muslim
指的是信仰伊斯蘭教的人
🔹可蘭經:Quran
伊斯蘭教中的聖經,中文有時譯為古蘭經
🔹清真寺:Mosque
🔹齋戒月:Ramadan,也有以下拼法Ramadhan或Ramazan。
這是伊斯蘭曆法中的第九個月,所以對照陽曆來看,每年的時間點都會不太一樣。根據可蘭經記載,這個月是真主阿拉將古蘭經下降給先知穆罕默德的月份。
🔹齋戒:fast
齋戒月時,從日出到日落之間,穆斯林不會進食也不會喝水,透過生理上挨餓的狀況來鍛鍊心智,培養更虔誠的信仰。如果是身禮狀況不佳、孕婦,或是在旅行中不方便的穆斯林,可以不用齋戒,或是再之後再補行齋戒。
🔹開齋節:Eid al-fitr,常會簡稱成Eid。不過在不同國家,會有不同的稱呼,像是在印尼開齋節叫做Lebaran。
這天代表齋戒月的結束,可以把它看成伊斯蘭中的新年,大家會到清真寺祈禱,也會穿新衣,跟親戚朋友相聚,吃美食,街上也會有各種裝飾,相當熱鬧。除此之外,穆斯林也會幫助慈善機構,或是需要幫助的人。在不同的國家,開齋節慶祝的方式,以及吃的東西,甚至日期也會不一樣哦!開齋節的日期是以新月(crescent moon)來訂定的,所以在不同地區會不同哦。
🔹開齋節快樂:Eid Mubarak
希望大家能認識並且尊重包容不同的宗教與文化 <3
如果想了解更多關於開齋節的資訊,可以參考:
📌半島電視台的文章
When is Eid al-Fitr 2020: Everything you need to know
https://reurl.cc/arXY5Q
📌來自culture trip的介紹文
What Exactly Is Eid-al-Fitr?
https://reurl.cc/ZO2kGQ
📌來自One -Forty的中文文章
穿越繽紛罩袍,走入台北清真寺的齋戒月
https://reurl.cc/d0p3G2
#凱蒂英文 #開齋節 #齋戒月 #穆斯林 #伊斯蘭教 #認識文化 #凱蒂帶你來進補 #凱蒂講故事 #凱蒂講東又講西
😻追蹤IG:cattyenglish
🚀部落格:https://reurl.cc/Gkko5x
「開齋節快樂英文」的推薦目錄:
- 關於開齋節快樂英文 在 凱蒂英文 Learn English with Catty Facebook 的最佳貼文
- 關於開齋節快樂英文 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Facebook 的最佳解答
- 關於開齋節快樂英文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳解答
- 關於開齋節快樂英文 在 Eid Mubarak 開齋節快樂說到伊斯蘭教,你認識多少呢 ... - 凱蒂 ... 的評價
- 關於開齋節快樂英文 在 開齋節英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
- 關於開齋節快樂英文 在 開齋節英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
- 關於開齋節快樂英文 在 印尼歌曲【Selamat Lebaran開齋節快樂】中文歌詞翻譯 ... 的評價
開齋節快樂英文 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Facebook 的最佳解答
#豬豬隊友環遊世界 第 2 天【印度、巴基斯坦】
日記 002「穿越印巴邊境,Eid Mubarak!」
早起趕著又去了一趟大金廟,體驗全世界最大的免費食堂 Langar。
錫克教的精神是慈悲慷慨、自由平等,認為吃飽了才有力氣追求宗教的富足,
因此食堂 24 小時不間斷提供免費餐食,每天接待數十萬人在這裡吃飯。
上千名志願者組成龐大而細緻的服務團隊,
我們隨著信徒魚貫進入食堂,依序領取餐盤、湯匙、碗,
在門前排隊等待的時候,旁邊有大批志願者正在切菜、洗菜,
食堂內鋪了幾張長條草蓆,我們盤腿席地而坐,把餐盤放在自己面前,
有不同的人過來發放 Chapati(薄餅)、Dhal(黑豆)、Channa(扁豆咖哩)、牛奶飯、白飯、飲水,
他們會一直來回走動,問每個人還需不需要多的食物,無限量供應,旁邊甚至還有人外帶回家。
用餐的信徒一批換過一批,他們在空了的位置灑上水、迅速清理,然後換下一批信徒進來,
我們端著吃完的餐盤走出食堂,外面有另一批志願者負責收拾廚餘、洗碗。
每個人都很有秩序,專業流暢的分工就像井然有序的生產線。
今天兩點半以前要過境到巴基斯坦。
有人說印巴邊界是世界上最危險的邊界之一,
幾天前印度無預警封鎖喀什米爾,引發巴基斯坦強烈抗議,才剛剛降級印度外交級別、中斷貿易。
(這又是另一個很長的故事,喀什米爾由印度、巴基斯坦、中國分治,三次印巴戰爭的起因都是喀什米爾主權問題)
網路上關於過境的資訊很少,
我們甚至不太確定能不能過境、或者現在的情勢能不能過境。
遠方印度和巴基斯坦高聳並排的國旗漸漸清晰,嘟嘟車司機放我們在關口下車。
門口的軍官登記了我們的護照,然後我們往更裡面走,過海關、蓋出境章。
巴基斯坦軍官拉開了印有巴基斯坦國旗的鐵柵欄,身後印有印度國旗的鐵柵欄才剛要拉上。
這感覺很奇妙,往前走是巴基斯坦,回過頭就是印度。偌大的關口只有我們兩個人。
今天是開齋節,人們用 “Eid Mubarak!” 打招呼,開齋節快樂的意思。
我們身上沒有巴基斯坦盧比,換錢的人已經回家慶祝了,
我們沒有車離開關口,這裡沒有其他人。
邊境每天六點會舉行降旗儀式,於是我們想在這裡看完表演,再嘗試搭其他觀光客的便車去市區。
降旗儀式是印度和巴基斯坦同時舉行,就在我們剛剛穿越的兩排鐵柵欄的兩邊。
四點多觀眾開始湧進會場,印度那邊的觀眾明顯是巴基斯坦的幾十倍,但坐在巴基斯坦這邊還是感覺熱血沸騰。
兩邊觀眾揮舞各自的國旗、用各自的語言喊著各自的口號、喊著自己的國家,
國歌響起,全體起立,我竟然有點感動。想起臺灣。
雖然說是降旗儀式,我覺得更像是一場棒球比賽。(雖然我其實沒看過棒球比賽,想像中的)
場邊很多人來回兜售零食和國旗,
號角響起,兩邊像是在互相呼應,也像在暗自較勁。
觀眾歡聲雷動,觀眾席前帶領呼喊的男子又跑又跳,雖然我們聽不懂,
但是我知道他要觀眾拍手、把手舉高、喊得更大聲、再更大聲。
「巴基斯坦萬歲」他全身都濕透了。
兩邊的軍官身著鮮明誇張的服飾正步進場,高高抬腿再重重踏地。
邊境兩邊的鐵柵欄緩緩打開,兩方的軍官用力握手,
兩面國旗交叉降下,再次握手,鐵柵欄又緩緩關閉。
看著很感動,雖然兩國敵對,但是在每天儀式的最後還是要互相握手。
儀式結束以後,很多的人來找我們合照,大概是每走五步就會被攔下五分鐘的明星等級。
遇到 Angel 一家人,熱情邀請我們坐他們的便車進市區,
就這樣八個人擠在一輛很小很小的汽車裡,甚至還塞了我們的兩個大背包。
12 歲的 Angel 英文很流利,她很興奮地跟我們說了很多故事,她說後天是獨立紀念日,那天大家都會穿著綠白衣服慶祝,是巴基斯坦國旗的顏色,
她的爸爸是 Uber 司機,我們想去任何地方都可以聯絡他,還邀請我們找時間去他們家玩,他們家是基督徒,也可以跟他們一起去教堂看看。
今天 Couch Surfing 的主人 Shahid 不在家,但是安排了管家照顧我們,還找了朋友帶我們去玩。
管家 Ahmad 送上冰水,做了晚餐,我差點以為今天花大錢包了一棟高級 Villa。
很多人問我們為什麼來巴基斯坦,可能是因為聽說這裡的人很善良熱情吧。
但遠遠超過想像中的。
「我好喜歡巴基斯坦!」
「怎麼這麼快?」Scott 不太驚訝,他早就知道我會喜歡。
2019.08.12
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
更多旅行紀錄在 YouTube 頻道:https://reurl.cc/EO5zg
訂閱我們,一起探險!
#印度 #巴基斯坦 #印巴邊境 #降旗 #wagahborder
#豬豬隊友 #PiggyTeammates #ScottandWendy
開齋節快樂英文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳解答
用印尼語問候大家:開齋節快樂!
Selamat Hari Raya Idul Fitri!
Mohon Maaf Lahir dan Batin
透過 中華文化總會和 臺灣吧 - Taiwan Bar的黑啤東南飛動畫,讓我們更了解穆斯林文化的多元風貌。
開齋節快樂英文 在 印尼歌曲【Selamat Lebaran開齋節快樂】中文歌詞翻譯 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
麗蘭老師最新線上課程來囉~【印尼語初階到商務-王麗蘭帶你輕鬆學】同學趕快手刀報名吧 ... ... <看更多>
開齋節快樂英文 在 Eid Mubarak 開齋節快樂說到伊斯蘭教,你認識多少呢 ... - 凱蒂 ... 的推薦與評價
今天是伊斯蘭教的大節日,開齋節,如果你身旁有穆斯林朋友,或是家中有來自印尼的移工,可以跟他們說聲開齋節快樂哦! 我們這次就來介紹幾個關於伊斯蘭教 ... ... <看更多>