Search
安哥哥好煩，把自己的藍光眼鏡給妹妹戴
怎麼莫名的喜感🤣
很像一個戴眼鏡的卡通人物？
#原來是阿拉蕾丁小雨
三級延長，適度鬆綁
國內小型旅行團9人以下⋯
我們一家七口自成一團的意思嗎哈哈
其實還是很怕，畢竟家裡有那麼多小小孩
我們又不知道何時才能打到疫苗
也不可能帶這群出國打疫苗
一切還是要小心啊
-
順便提醒▌瑞士SHADEZ藍光眼鏡／太陽眼鏡＋艾美特小風扇＋ikiiki 360°循環立扇 開團囉！
🔹表單：https://gbf.tw/qdxcb
🔹圖文：https://is.gd/HlNr89
（續上篇）🎃 每年萬聖節除了學校，還要想第2造型參加外面的party，媽媽好累 😂😂
必須說，這世界上沒有任何一個小孩比妳像丁小雨了啊～ 🤓
#農婦的來世今生阿拉蕾丁小雨｜NaNa
#ShaSha變身大同寶寶存錢筒
客人把可愛的阿拉蕾（丁小雨）刺在腳上！也太可愛了吶～～～💗
🤘🏻 🤘🏻 #女刺青師miki
#刺青師miki
#刺青
#微刺青
#客製化設計圖
#水彩刺青
#美式傳統刺青
#美式刺青
#紋繡師
#紋眉
#紋眼線
#紋唇
#霧眉
#絲眉
#隱形眼線
#妝感眼線
#桃園區刺青
#刺青改圖
#刺青改圖諮詢
#line@sanmutattoo
@miki.l_vintage
#三木刺青
@miki.l_2020
這次來整理七龍珠第三部劇場版，一起來回顧這個結合三個篇章的故事，與原作有什麼不同吧。
波卡多IG：https://www.instagram.com/pokakuo/
波卡多粉絲團：https://www.facebook.com/pokakuo/
#七龍珠 #摩訶不思議大冒險 #孫悟空 #七龍珠超 #丁小雨 #阿拉蕾
Dragonball Super ,Goku , 龙珠超 、波卡多、波卡影片、悟飯、孫悟飯、孫悟空、布羅利、七龍珠Z、龍珠超、七龍珠GT、達爾、貝吉塔、 七龍珠爆裂激戰、悟吉特、達洛特、超賽藍、悟達爾、超級龍珠英雄、樂平、阿樂、雅姆、送頭茶、克林、悲劇塔、七龍珠、比克、悟飯
-----------------------------------------------------------------------
This channel is only used to recommending anime, comics and games.
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
▅馬上訂閱YouTube頻道▅，接收最新影片消息：https://goo.gl/I9ms0y
▅如果你喜歡阿平的影片，可以按下訂閱， 或是給阿平一個讚喔！
或是有什麼建議，歡迎在下方留言！^^
▅如果您是廠商，也歡迎洽談合作喔
▅ 阿平粉絲專頁：https://goo.gl/kydRAH
企鵝村的頑皮機器人 Figure-rise Mechanics 則捲阿拉蕾
→ https://www.toy-people.com/?p=43196
阿拉蕾 ＆丁小雨傻傻分不清楚】 前幾天，春嬌妹在新聞上看到超萌的真人版「丁小雨」，小妹妹圓滾滾的大眼睛真的太可愛了～>///<好讓春嬌妹懷念呀～畢竟 ... ... <看更多>
推sammoon: 阿拉蕾跟丁小雨都聽過 05/12 19:01. → sammoon: 丁小雨好像是比較早期的說法 05/12 19:01. → sammoon: 喔喔那時候盜版很喜歡幫動漫人物 ... ... <看更多>
阿拉蕾丁小雨 在 丁小雨vs則卷阿拉蕾- 精華區DragonBall 的推薦與評價
作者: gameover (遊戲"仁"生) 領域: COMICS
標題: 丁小雨vs則卷阿拉蕾
時間: Thu Jan 7 02:05:07 1999
東立與尖端的怪博士机器娃娃的人物名字的翻譯誏人感覺有很大的差異!在當時"
怪博士机器娃娃"在台連載的時候,還沒有正式由"集英社"授權給台灣,那時的翻
譯名就叫"丁小雨",當時當然不會覺得奇怪,反而叫作"則卷阿拉蕾"還可能會覺到
名字有點奇特難記!!後來就東立取得日本集英社週刊少年雜誌代理出版權!!
東立在之前就有代理出版"Dr.Slump Arale-Chan",裡面的名字就是用"丁小雨"來
取名,現現"寶鳥少年週刊"連載中的"怪博士机器娃娃"還是在延用"丁小雨"來取代
"阿拉蕾"!!在"衛視中文台"播出的卡通版的"怪博士机器娃娃"也是延用"丁小雨"
這個名字!!可能用"阿拉蕾"來翻譯,可能會有許多小朋友不知道是誰!!在台灣"丁
小雨"此名己經完全代替了"阿拉蕾"了!!連机器娃娃的玩偶也用"丁小雨"來打廣告
(可是我在百公司看到玩偶箱子上的名字卻是用"則卷阿拉蕾",嗯..有點奇怪!!)
尖端所代理授權的"怪博士机器娃娃"卡通漫畫版的名字卻以直接翻譯成"則卷阿拉
蕾",雖然只有出版幾本,但覺感上卻比起"丁小雨"好聽許多!!我不是在批評東立把
"阿拉蕾的名字翻譯成"丁小雨不好聽,只是有點遺憾,如果能把"丁小雨"改成"阿拉
蕾"的話,收藏起會比較有價值!!
東立出版的"鳥山明漫畫教室"中的机器娃的名字就用原來的"則卷阿拉蕾"了!!
我沒有在批評東立!!只是有點妙名奇妙為什麼要翻譯"丁小雨"而已!!
--
,v. An-chieh Huang (蕃茄)
(( ) E-mail: [email protected]
`"' CICQ: 743273
Chaoyang University of Technology
Department of Information Management
168 GiFeng E. Rd., WuFeng, Taichung County, Taiwan, R.O.C.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h181.s10.ts30.hinet.net
... <看更多>