【把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想】愛情轉移/富士山下
我發現你們蠻喜歡我唱廣東歌的。嘿嘿，那再推薦多一首給你們吧。我相信這裡有很多朋友聽過陳奕迅這首愛情轉移，但其實廣東版的 富士山下歌詞也很值得細品哦～
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 車小僕 xiiaopanda Facebook 的最讚貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過4,580的網紅alanreborn79，也在其Youtube影片中提到，Eason應該是現在華語樂壇少數的，幾乎所有曲風都能唱得好的歌手，是真正的K歌之王。黃偉文曾經說過，同樣的歌詞，別人唱是文字，到陳奕迅的嘴裡就變成了故事。但除了喜歡陳奕迅為我們唱盡人生酸甜苦辣之外，他還有很多東西能啓發我們對做人和自身快樂的領悟。 最近他舉辦了一場「 Live is so much...
「陳奕迅愛情轉移歌詞」的推薦目錄：
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 車小僕 xiiaopanda Facebook 的最讚貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 宜蘭縣議會議員陳文昌服務處 Facebook 的精選貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 alanreborn79 Youtube 的精選貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 筑筑ChuChu Youtube 的精選貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 尼亞斯 Youtube 的精選貼文
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 Re: [問題] 關於愛情轉移這首歌曲- 看板Eason 的評價
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 愛情轉移歌詞意思的推薦與評價，PTT、FACEBOOK - 疑難雜症 ... 的評價
- 關於陳奕迅愛情轉移歌詞 在 愛情轉移歌詞意思的推薦與評價，PTT、FACEBOOK - 疑難雜症 ... 的評價
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 宜蘭縣議會議員陳文昌服務處 Facebook 的精選貼文
擔任行政的同仁應該都會有個困擾，就是各項會議都要繳交書面資料。
要怎麼樣才能把制式的報告，讓大家願意聽、記得住 ?
我後來想想，如果把它變成KTV的字幕，讓大家可以用熟悉的旋律來仔細看看要報告的事項，應該效果會比較好。
所以今天的校務會議，我將教學組的期初報告「唱」完了。
讓我感動的，最後的副歌大家真的有一起唱耶~
#陳奕迅的愛情轉移劉育杰的學期轉移
#寫歌詞上字幕然後錄音花了一天半的時間
#唱完大家只有一個想法就是教學組真的那麼閒？
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
【每天為你讀一首詩 x 斑馬線文庫 】段戎《音痴》 #文末抽獎彩蛋
〈這樣的故事會繼續〉◎段戎
⠀
「把一個人的溫暖轉移到另一個的胸膛／讓上次犯的錯反省出夢想」—陳奕迅〈愛情轉移〉
⠀
他讓我遺失車票
另一個人替我收好
於是又追又跑，靈魂脫皮
毛屑多令人疼愛
那班車還在前進
盡頭柱著名為後悔的站牌
我等待車門夾住裙擺
便有勇氣離開
⠀
那場天亮是
某雙深夜的眼睛陪我看的
接著轉身迎接黃昏
被急促的車潮傷過
一天又過去，終沒有人拉下衣帶
我煮好自己的晚餐
⠀
只好堅信，糖衣和天秤
都落入同一個循環
上次的蜇傷可以是今日的原諒
看過水母，明白毒
只朝心的軟處扎
明白雨後不一定有彩虹，但一定有
永不相信晴天的人
開著車，一路抵達崖上
⠀
－
◎作者介紹：
段戎
1999年次，台北人。曾出版詩集《粉色瓶裡的黑墨水》（斑馬線文庫）、《保密到家》（聯合文學）、自費詩集《歌詞學》。《不然呢 Brand New》青年文集共同創辦者兼編輯。
相信密西根的雪、相信詩的潔白。
－
◎小編 方斐/jyh_18賞析：
相信很多讀者也聽過〈愛情轉移〉這首歌吧？
〈愛情轉移〉的粵語版歌名則是〈富士山下〉，作詞者都是林夕。若說〈愛情轉移〉是在說情感流動的必然，那〈富士山下〉與其相通之處就是「要擁有必先懂失去怎接受」。如段戎這首詩所提到的，在感情中的不確定性太高，我們每個人又都是獨立的個體，不為了誰必須永遠駐留。喜歡一個人就像喜歡富士山一樣。我們只能遠望、盡可能朝他走近，卻無法真正擁有他。愛固然強悍，但在漫漫無邊的感情路上，所有相遇也不過是一次相遇，所有錯過的、不捨的，也不過是一段過往，並不因為是誰而比較偉大。
在段戎的詩中，我們能理解到抽離一段感情的必然不捨，所以要等車門夾住裙擺才能假裝自己已經足夠勇敢，但仍不願果斷離開。而上段情感中受過的傷害，在遇見下一個能溫柔以待自己的人才能轉換成原諒。就算雨後遇見的那個人並不一定是最後一場雨，也可能不是自己所等待的彩虹。但若是永不相信會放晴的人，就能開著能避雨的車，一路抵達崖上，眺望遠方除了雨以外的其他風光。
而在自己還相信總有天能放晴以前，這就是故事一直繼續的原因。
－
美術設計：泓名
博客來：https://reurl.cc/mdKbR1
讀冊：https://reurl.cc/31qAKM
▎抽獎辦法：
1.幫這篇文章按讚
2.把這篇文章分享出去（要設公開哦）
3.在文章下面留言：「故事的下一站是_____（可填入任何事物）」
抽獎活動至1/20晚上23:59截止，我們將從中抽出一位幸運讀者，贈送段戎詩集《音痴》。
#段戎／下雪的時間 #音痴 #斑馬線文庫 #方斐 #保密到家 #粉色瓶裡的黑墨水
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 alanreborn79 Youtube 的精選貼文
Eason應該是現在華語樂壇少數的，幾乎所有曲風都能唱得好的歌手，是真正的K歌之王。黃偉文曾經說過，同樣的歌詞，別人唱是文字，到陳奕迅的嘴裡就變成了故事。但除了喜歡陳奕迅為我們唱盡人生酸甜苦辣之外，他還有很多東西能啓發我們對做人和自身快樂的領悟。
最近他舉辦了一場「 Live is so much better with Music Eason Chan Charity Concert網上慈善音樂會」為全世界歌迷帶來歡樂。我們每個人心中都一首陳奕迅，我的首選是「我的快樂時代」，另外就是「夕陽無限好」，因為能提醒我們要珍惜現在 {風花雪月不肯等人 要獻便獻吻}。你呢？
This video is only used for commentary purposes. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
喜歡的歡迎訂閱我的頻道， Please subscribe to my channel
https://www.youtube.com/alankong1979
Instagram: @alanreborn79
Facebook: https://www.facebook.com/alan.kong1
Medium: https://alanreborn79.medium.com
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 筑筑ChuChu Youtube 的精選貼文
Facebook：https://www.facebook.com/Chuchuu1997/
Instagram：https://www.instagram.com/chuchu__0817
-
曲: Christopher Chak | 詞: 林夕
編曲：陳珀/C.Y.Kong
-
好期待今晚的金曲30!!
先唱一首去年金曲歌王的經典，
好喜歡陳奕迅的歌，而林夕的歌詞總是那麼耐人尋味
＃愛情轉移＃陳奕迅＃翻唱
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 尼亞斯 Youtube 的精選貼文
此翻唱純屬娛樂，翻唱得不好還請見諒
重點在於歌詞，謝謝大家OWO
原改編版: https://youtu.be/_BGOLnKx5Ag
原曲: https://youtu.be/sR-Oyg2YSqo
作詞: Free Fire 編詞: 尼亞斯 作曲: 澤日生
原唱: 陳奕迅 翻唱: 尼亞斯
島上戰火已點燃 找個對的夥伴
好讓生存變得不算太困難
要選對地方跳傘 多存幾盒子彈
搶佔資源找地方埋伏避戰
中距用M4A1 近距離用散彈
瞄準敵人按開火鍵要果斷
空襲響起就快閃 空投不能小看
活到最後就有隻雞給你嘗
把你身上的榴彈 掏出來讓敵人都死亡
堅持龜到底活下去是信仰
子彈在身上流轉 補包又快要用完
才撿了3級包結果就死亡
縮圈時碰到空襲死亡 手機就被摔爛
最好能開一台吉普車快閃
運氣在身上流轉 等最後敵人先開槍
吃雞不停戰 想戰到地老天荒
需要多勇敢
想變強就要多玩 玩到電話又響
響到吃雞關頭手機響又斷
練槍法不能怠慢 慢到敵人看穿
穿梭荒島總有一天變高端
3級包還沒裝滿 沒有武器子彈
只好拿平底鍋跑跳來躲閃
電圈給我致命傷 沒有隊友要來
接下來我只聽到隊友說爛
#把你身上的子彈 和補包撿來我背包上
堅持龜到底不戀戰是信仰
子彈在身上流轉 補包又快要用完
才撿了3級包結果就死亡
縮圈時碰到空襲死亡 手機就被摔爛
最好能開一台吉普車快閃
運氣在身上流轉 等最後敵人先開槍
吃雞被打斷 怨念到地老天荒
任性再一場
Repeat #
你不要失望 多打一場是為了 多吃雞一場
-----------------影片資訊-----------------
IOS APP下載 : https://goo.gl/GKRFr5
Android APP下載 : https://goo.gl/rnNBNG
遊戲官方粉絲團: https://www.facebook.com/freefireTW/
BGM: 愛情轉移(陳奕迅)
-----------------觀眾必看-----------------
尼亞斯觀眾常見問題:
http://goo.gl/trBJie
(有任何問題都請先看過這網站之後再發問)
尼亞斯粉絲專頁:
https://www.facebook.com/MCNiaz?fref=ts
陳奕迅愛情轉移歌詞 在 Re: [問題] 關於愛情轉移這首歌曲- 看板Eason 的推薦與評價
※ 引述《tianzhi (南瓜)》之銘言：
: 其實這首歌曲聽了好幾次
: 但是我很好奇的是 愛情轉移的歌詞
: 到底在表達什麼? 還有他歌詞真正的意思跟異議是什麼?
: 誰可以完整翻譯歌詞的每個句的意思?
: ˊˇˋ~有看過不少人解釋~但是都絕得好像對一半的感覺~
我分享一下自己對這首歌的解讀，各位覺得不適切的地方，不妨一起討論
看看。
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
才會覺得分離也並不冤枉
關鍵字是「不冤枉」，也表示「值得」、「划算」
其中隱含的的感情觀是：
「一段關係中，如果付出（為對方勞心、傷心，時間金錢精力的耗費）
能得到一些美好的記憶（一起逛過很多街，在許多旅館共枕眠），
也就划得來了。」
更妙的是，從旋律到ｅａｓｏｎ的口氣，可以發現「冤枉」後面是有個問號的，
懷疑的口氣，表示到底要得到多少美好記憶，才足以填補付出，其實也沒人說得清楚。
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
「瀏覽」意味著不掌握、支配，用輕鬆寫意態度來享受的 感情觀
「珍藏」意味著牢牢抓在手中，時時惦記，讓日子有悲有喜（對方符合你的期待，
或背離你的期待）都難以忘記。
「還是」尾音上揚，有懷疑的意味，表示哪一種感情觀才是愛情的本質，
其實也不能肯定。
熬過了多久患難 濕了多長眼眶
才能知道傷感是愛的遺產
「才能知道」表示一開始不知道，後來才知道。
一開始以為傷感是不好的，一起面對過彼此關係上的許多困難，流了很多眼淚，
才發現這些傷感的經驗，其實是有價值的。（有價值在哪裡？這是個鋪陳，
等到副歌就會解釋。）
同前面幾句，要經歷多少才能領悟這一點，也不太肯定。
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無反顧的交換
「流浪」是缺乏目的，在各段感情裡短暫停留。
「換過幾次信仰」是絕妙的句子，表示在各段感情中，換了各種不同的心態
（滿足性衝動/抵抗寂寞/打發時間/分享心靈/一起築未來的夢…）
（這句妙是妙在，人面對感情，細分起來，心態千萬種，明寫寫不完，
這邊留給你想像空間，你認知到幾種心態，就有幾種。）
到底要經歷過多少心態的變換，才能夠心甘情願跟一個人結婚，一輩子定下來呢？
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
進副歌了，語氣從不確定變成肯定；
把上一個對象帶給你的溫暖（噓寒問暖，真心關懷…）
轉變成對愛情的信心（有人這樣真心對待過我，表示我是可以被愛的，下一個
對象，也是可能愛我的。）
然後變成對下一個對象的付出。（因為對方可能愛我，我也有了勇氣去愛他。）
至於之前在經營感情上，所犯的錯，我不會再犯了，於是對這段感情的未來，
有了信心，有了夢想。
（呼應「傷感是愛的遺產」）
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情待罪的羔羊
每個人都曾經以為，有某個對象是不能失去的，所以萬分執著，唯恐失去，
因此提心吊膽，卻又樂在其中。
不過最後就厭倦了這種患得患失的狀態，變得灑脫。真心經營過，不適合，
就算了吧。（呼應上兩句：就算失敗，也是下一次成功的養分。）
（也呼應「傷感是愛的遺產」；就是執著過才懂得灑脫啊。）
回憶是抓不到的月光 握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
「回憶、月光、背影」都是指「對於過去對象的眷戀」，那是很美的，可是有一點
不健康的，你越去想要挽回，去記得，去掌握，越讓自己陷入黑暗般的痛苦。
「晴朗」是指現在這段有未來、有希望的感情。
就等待吧，等待現在感情帶給你的希望與動力，把對過去的虛假期待
（過去的戀人可能沒那麼完美，只是你把想像投射在他身上，讓他變得難忘，
所以才說是虛假的。）沖淡掉，轉化掉。（把美好的想像，改投射在現在這段關係。）
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
「業障」是罪惡感，因為覺得對之前的對象不夠好，有所辜負，所以有罪惡感。
（甚至懷疑：我真的有能力愛人嗎？）
等到現在的對象，對你好，你也對他好，這種罪惡感才慢慢消失了。
（無論如何，我現在能愛人了，能對現在的對象好了。）
愛情不停站 想開往地老天荒需要多勇敢
愛情是需要緣份，需要機會的，如果沉溺在緬懷過去中，可能會錯過
現在的機會，所以要很勇敢，趕緊站起來才行，不然就錯過愛情這班車囉。
燭光照亮了晚餐 照不出個答案
戀愛不是溫馨的請客吃飯
愛情關係中有很多等待解決的難題，有時候是沈重的，是會困惑找不到答案的，
不是請客吃飯那樣溫馨而簡單的事情，也不能只靠創造溫馨的記憶來解決問題。
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長
太擁擠就開到了別的土壤
人是寂寞的，身體的接觸可以化解這種孤獨感，就像舖滿花瓣一樣美好，
可是身體越接觸，寂寞滋長的越多，越不滿足，最後只好找下一個對象，
希望下個對象能給你更多，能解決你的孤絕感。
感情需要人接班 接近換來期望
期望帶來失望的惡性循環
承上段，接近下一個對象，就有更多的期待，覺得他不一樣，更能讓你滿意，
只是這種期望又落空，只好再找下一個，變成惡性循環。
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
燒完美好青春 換一個老伴
相聚容易相處難，無論跟誰在一起，久了都會發現很多不符合期待的地方，
一直到青春不再了，不認為自己能有完美無瑕、波瀾壯闊、可歌可頌的感情了，
才降低了自己對愛情的期待，期待降低了，不再失望了，終於能跟一個人
長長久久的走下去。
你不要失望 盪氣迴腸是為了最美的平凡
不要因為得不到盪氣迴腸的感情、降低了對愛情的期待，
就感到失望。
那樣平淡的感情關係，其實是最美的。
你憑藉著多次的失敗與學習，終於得到了享受平凡，安於平凡的能力。
（呼應副歌的意涵）
--
呼～～終於寫完了。要不是太喜歡這首歌，也撐不下來。
其實我比較喜歡「富士山下」，不是說「愛情轉移」不好，只是裡面的意涵太重了，
聽起來有點負擔。
希望林夕繼續寫出好詞，ｅａｓｏｎ繼續唱出好歌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.83.77
※ 編輯: kookisky 來自: 59.112.83.77 (11/13 16:27)
... <看更多>