中研院訊1746期 #漫步科研
臺灣史詩級歷史影集《斯卡羅》上映,你看了嗎👀
小編深深為其中複雜的地域、語言、族群著迷,覺得歷史真的太有趣了😍
本期院訊 #漫步科研 專欄,我們邀請到臺灣史研究所 #陳宗仁副研究員,帶我們從一幅被遺忘數百年、作者不詳、亦無名稱的東亞古地圖開始探㊙️。透過這幅地圖(後稱Selden Map)上的圖案、文字,以及十六、十七世紀時歐洲與東亞的政治、經濟關係,逐漸推敲出作者可能的身分及所處環境。
🔎快來看看作者到底是誰吧!
《地圖裡的繪者身影──Selden Map與唐人》
https://pse.is/3fnbf7
▾▿▾▿▾▿▾▿▾
🔔訂閱中研院訊,精采好文不漏接
https://newsletter.sinica.edu.tw/
🔔想多跟我們互動?追蹤官方IG
https://www.instagram.com/academiasinica_official/?hl=zh-tw
📩本期電子報下載
https://pse.is/3lb5zc
陳宗仁副研究員 在 中央研究院 Academia Sinica Facebook 的精選貼文
「四百年前就有閩南語嗎?」
「漳州話跟閩南語是一樣的?」
昨日發表400年前西班牙《漳州話詞典》的史料後,許多朋友都問了這個問題。其實,「閩南語」是20世紀後,現代語言學者賦予的「概念」,並成為特定時空下人們對該語言的稱呼,在不同的時期、不同背景,語言都會有不同的名字。
比如說,18、19世紀,閩南語在東南亞被稱作「福建話」(但福建內還有閩北話、閩西話的分類);在20世紀初日本佔領的台灣,則被稱作「台灣話」。而在17世紀西班牙佔領馬尼拉的時候,就被叫做「漳州話」(Lengua Chio Chiu)。
這部詞彙是西班牙人編撰而成的,按照他們自己對語言認識,便就稱作《漳州話詞典》,其實指的都是這群閩南居民/海外移民所使用的語言。
現在,閩南語在世界各地也形成不同腔調,演化出不同的分類,比如在馬來西亞檳城一代使用的閩南語,便是一個有特色的的分支。
以上資訊由中研院台史所陳宗仁副研究員提供:)
中央研究院〈穿越時空的「錄音筆」: 西班牙殖民時期新史料〉:https://goo.gl/58Ix8K
相關報導:
〈西方曾稱台灣為北港 但雲林人別太高興〉:goo.gl/5pFToL
〈螢火蟲古閩南語怎麼說?400年前史料教你講〉: goo.gl/6qsQ7W
陳宗仁副研究員 在 #陳宗仁副研究員 - Jelajah | Facebook 的推薦與評價
explore #陳宗仁副研究員at Facebook. ... <看更多>
陳宗仁副研究員 在 [活動] 中央研究院@2023台北國際書展系列講座- 看板book 的推薦與評價
【中央研究院@2023台北國際書展 系列講座】
百貨公司──探看權力競逐的櫥窗
2月1日(三)13:30-14:30,台北國際書展展位D710
○主持:陳熙遠(中研院歷史語言研究所研究員、數位文化中心召集人)
○主講:連玲玲(中研院近代史研究所研究員兼副所長)
--
老臺共在中國──1947年後的謝雪紅與楊克煌
2月1日(三)15:00-16:00,台北國際書展展位D710
○主持:余敏玲(中研院近代史研究所研究員)
○主講:許雪姬(中研院臺灣史研究所特聘研究員兼所長)
--
皮凱提與《資本與意識形態》對今日臺灣社會的啓示
2月1日(三)15:30-16:30,台北國際書展黃沙龍
○主持:張惠菁(作家、衛城出版總編輯)
○主講:朱敬一(中研院經濟研究所特聘研究員、中研院院士)
○合辦單位:衛城出版
--
古地圖裡的繪者身影──Selden Map與唐人的故事
2月1日(三)16:30-17:30,台北國際書展展位D710
○主持:康培德(臺灣師範大學臺灣史研究所教授兼所長)
○主講:陳宗仁(中研院臺灣史研究所副研究員)
--
有「構」厲害!植物學家的人類學之旅
2月2日(四)13:30-14:30,台北國際書展展位D710
○主講:鍾國芳(中研院生物多樣性研究中心副研究員、
生物多樣性研究中心博物館代理主任)
--
從學術研究到社會關懷,讓關於地方的討論重新參與地方
2月2日(四)15:00-16:00,台北國際書展展位D710
○主持:容邵武(中研院民族學研究所副研究員兼副所長)
○主講:黃宣衛(中研院民族學研究所研究員)
○合辦單位:左岸文化
--
「談余英時的思想世界」專題論壇
第一場
2月2日(四)14:15-15:15,台北國際書展主題廣場
○主持:李貞德(中研院歷史語言研究所特聘研究員兼所長)
○主講:黃進興(中研院副院長、中研院院士)
陳弱水(臺灣大學歷史學系講座教授)
王汎森(中研院歷史語言研究所特聘研究員、中研院院士)
第二場
2月2日(四)15:30-16:30,台北國際書展主題廣場
○主持:黃進興(中研院副院長、中研院院士)
○主講:林載爵(聯經出版公司發行人)
廖志峰(作家、允晨文化發行人)
顏擇雅(作家、雅言文化發行人)
○合辦單位:聯經出版、允晨文化、三民書局、時報出版、印刻文學
--
噪音也能具象化?「地景現聲─城市三維噪音地圖」介紹
2月3日(五)13:30-14:30,台北國際書展展位D710
○主講:詹大千(中研院人文社會科學研究中心研究員)
--
卑南族的歷史、語言與文化延續──談《老人的話:卑南族卡大地布的歷史敘說》
2月3日(五)15:00-16:00,台北國際書展展位D710
○主持:張珣(中研院民族學研究所研究員兼所長)
○主講:陳文德(中研院民族學研究所兼任副研究員)
--
國家參與、環境治理與文化實踐──原住民研究的新量能
2月3日(五)16:30-17:30,台北國際書展展位D710
○主持:張珣(中研院民族學研究所研究員兼所長)
○主講:劉璧榛(中研院民族學研究所研究員)
陳偉智(中研院臺灣史研究所助研究員)
--
黑洞現形──我與黑洞不得不說的故事
2月4日(六)13:30-14:30,台北國際書展展位D710
○主講:陳明堂(中研院天文及天文物理研究所研究員兼天文所夏威夷運轉副所長)
○合辦單位:天下文化
--
走進日治,與她們對話──殖民下的臺灣職場女先鋒
2月4日(六)15:00-16:00,台北國際書展展位D710
○主持:陳建守(中研院近代史研究所助研究員、臺灣商務印書館選書顧問)
○主講:游鑑明(中研院近代史研究所兼任研究員)
○合辦單位:臺灣商務印書館
--
啟蒙,還剩下什麼?──從臺灣看東亞與世界的跨文化碰撞
2月4日(六)16:30-17:30,台北國際書展展位D710
○主講:黃冠閔(中研院中國文哲研究所研究員兼所長)
黃雅嫺(中央大學哲學研究所助理教授)
--
白紙革命、香港不服從與抗中保臺
2月4日(六)19:00-20:00,台北國際書展展位D710
○主講:吳介民(中研院社會學研究所研究員)
○對談:呂青湖(臺灣大學社會學系副教授)
○合辦單位:左岸文化、臺大出版中心
--
冷戰格局下亞太安全體系的建立與「中日和平條約」之締結
2月5日(日)15:00-16:00,台北國際書展展位D710
○主持:劉維開(政治大學歷史學系兼任教授)
○主講:黃自進(中研院近代史研究所研究員)
--
更多講座活動介紹請見:
https://reurl.cc/x15qLb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.11.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1674751434.A.91F.html
... <看更多>