(輕輕推薦一下香港的表演藝術活動)
《身體活》
時間:
7月30至31日(五、六)20:00、
7月31至8月1日(六、日)15:00
地點:香港文化中心劇場
活動頁:
https://bit.ly/3i8hucT
//觀者與創作者的關係、演出者與創作的關連等等老生常談的議題,為甚麼仍然會被(值得)討論?因為「永遠」一直在變。//
(以下是我自己的文字,官方介紹請看活動頁)
每項藝術媒介都有他關注及探討的議題。議題可以是外在賦予的:社會、性別、死亡等等,隨你如何借用藝術媒介的力量表達;亦可以、且亦是最根本的「媒介的本質」。無論表演藝術的議題論述為何,其根基是建立在觀者與創作者的關係。而當泥足深陷地探討這種看似必然且不需多想的議題,卻發現事實上沒有所謂的必然。最顯而易見的層面是觀者與創作者間「主動」與「被動」的權力抗衡關係。
而且,這種媒介本質上的思考,從發想、論述、實驗及表演的論證亦已經歷漫長的藝術史,有什麼事情是早有解答的?又有什麼事情仍然值得想下去的?又或,那些貌似早有解答的,放到現在的框架,又能經得起重新的論證嗎?
藝術很大,它可以是純感性的舒發,亦可具備等價於科學的實驗精神。而一旦牽涉實驗,便需嚴謹的哲思,如:「為甚麼站在台上?為甚麼而動?美是甚麼?技巧是甚麼?創作是甚麼?舞蹈是甚麼?」等。透過創作解惑,亦是藝術的另一面向,且也是其藝術媒介在漫長的藝術史上的存在得以成立及延續的根基。
且看這次的表演,又是怎樣的提問及解惑。
概念:王榮祿、陳武康
聯合創作:王榮祿、陳武康、伍宇烈#、曾睿琁、劉曉江、楊怡孜
演出:王榮祿(30/7晚上8時場次及31/7下午3時場次)、楊怡孜(31/7晚上8時及1/8下午3時場次)
時間:7月30至31日(五、六)20:00、7月31至8月1日(六、日)15:00
地點:香港文化中心劇場
票價:$240
***早鳥優惠***
即日起至7月5日透過本表格訂票可享有門票8折優惠:https://forms.gle/CK6gaCJkocMf9UwA9
王榮祿訪談:
https://bit.ly/2V0gnmL
陳武康介紹:
https://horse.org.tw/dance/chenwukang/
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅楊元慶,也在其Youtube影片中提到,#創作發起人 #楊元慶 《翻譯溜溜球計畫》是我溜溜球生涯的新里程碑,過去這個計畫的資訊幾乎藏在限時動態裡,所以多數人看到這篇文章時,應該是第一次知道我有這個想法,先說清楚,這類的創作不再服務社會大眾,而是捫心自問:「什麼是溜溜球?」 玩溜溜球21年了,前年耿一偉老師在馬戲平台演出後問我:「楊元慶...
陳武康 在 典藏 ARTouch.com Facebook 的最佳貼文
#快訊 #第19屆台新藝術獎得獎名單
第19屆台新藝術獎得獎名單由今(10)日揭曉,因受疫情影響頒獎典禮改以「獎項揭曉線上直播」方式取代實體的「頒獎典禮」。年度大獎由 #王大閎建築劇場 X #葉名樺《#牆後的院宅》奪得;視覺藝術獎、表演藝術獎得獎者則分別為:「#台北機電人 2.0:訊息瘟疫」/#張碩尹、#鄭先喻、#廖銘和,《#攏是為著陳武康》/#陳武康 X #傑宏貝爾 (2020臺北藝術節)。
陳武康 在 Facebook 的最佳解答
還記得那些年一起共舞的歲月,像是在昨日~
那一天,我們還能如此起舞嗎?來吧!!!
我只記得好多段都好難跳~~
#鄭宗龍 #陳武康 #楊育鳴 #蘇威嘉 #周書毅
你有看過《骨》的演出嗎?台北-紐約
#疫情下回看:https://youtu.be/msqIqhO9zEE
(Sound by Yannick Dauby)
陳武康 在 楊元慶 Youtube 的精選貼文
#創作發起人 #楊元慶
《翻譯溜溜球計畫》是我溜溜球生涯的新里程碑,過去這個計畫的資訊幾乎藏在限時動態裡,所以多數人看到這篇文章時,應該是第一次知道我有這個想法,先說清楚,這類的創作不再服務社會大眾,而是捫心自問:「什麼是溜溜球?」
玩溜溜球21年了,前年耿一偉老師在馬戲平台演出後問我:「楊元慶你想做創作嗎?」我才意識到,我早已具備了可以朝創作邁進的資格。或許你會問我:難道學過劇場,不就早已具備資格了嗎?
說實話,當年考台藝戲劇系的時候,我有設想教授如果問我為什麼要考戲劇系,我一定回答:我想結合劇場和溜溜球。這句話帥是帥啦!但當時的我壓根不知道該怎麼做,也是這幾年出國看了很多大師的作品,才逐漸明白創作是怎麼一回事。
再加上近年來跟著街頭作品實驗室扶植不少超好看的街頭作品,更加深我想向上一層樓的衝動,就在疫情爆發之際,工作瞬間停擺,才讓我有機會能靜下心來看看這個陪伴20年的夥伴。
報名了臺北表演藝術中心的馬戲棚計畫,展開22週的馬戲探索之旅,過去我曾試著想定義溜溜球為某一種藝術形式,但回過頭來,手裡拿著溜溜球的我是多麽地無法取代,不如「翻譯」我最愛的事情讓大家也愛上溜溜球吧!
後來為了創作經費,參加衛武營國家藝術文化中心的高雄雄厲害演出創意計畫,這是我第一次在藝文圈的評審面前,說出一連串天馬行空的想法,最終獲得了10萬元的補助,想也沒想到,就像當年在愛河看見打賞箱出現零錢一樣驚訝。
在創作前期,我必須好好了解溜溜球,才知道我有哪些素材可以使用、有哪些理論能跟其他藝術家工作,不只考察溜溜球的歷史、發展脈絡、也從林人中老師分享的物的體態、聲響、動態、性格、符號五大層面開始翻譯溜溜球。
最後你可以在影片看到,我如何定調翻譯溜溜球計畫,我不想貪心,一年只要發展5到10分鐘的篇章就夠了,今年我先解構溜溜球,下一步將藉由文學、美術、音樂、舞蹈、戲劇、馬戲等形式切入當代藝術創作,預計2025年翻譯完畢並售票演出。
希望大家喜歡翻譯溜溜球的《序章 - 拆解》,我是創作計畫發起人楊元慶,如果你想跟我合作,或是贊助我的創作計畫,歡迎與我聯繫,也期待你願意跟我分享看完序章的想法,或是分享這個影片。
特別感謝
耿一偉、王嘉明、周伶芝、林人中、Baboo、石佩玉、洪郁媜、方意如、張忘、林原上、陳武康、巴魯瑪迪霖、藍雪茹、楊硯、衛武營國家藝術文化中心 - 高雄雄厲害演出創意計畫、臺北表演藝術中心 - 馬戲棚計畫、還有8歲遇見的溜溜球🪀~~~👋
FB粉專 / https://goo.gl/dRfJuQ
IG / https://goo.gl/1UtZSy
Line@ / @yoyoyang
教學 / https://hahow.in/cr/yoyoyang
演講邀請 / https://goo.gl/forms/EQPUHUmUUpNx5zIE3
陳武康 在 綜口味娛樂 Youtube 的最佳貼文
三位台柱主持人跟藝術最近的一次,今晚變身下身失蹤的三個舞棍,禁止全螢幕或定格拉大觀看啦~(害羞跑走)。
👉想看更多舞蹈界張孝全,記得快去買票!攏是為著‧ 陳武康
👉馬上訂閱綜口味吧 ►►https://pros.is/LERCL
👉IG私房照片帳號►►https://pros.is/FMZZT
👉疑難雜症寄到這►► room4open@gmail.com
👉官網:https://reurl.cc/KkZkGy
👉兩廳院售票系統:https://reurl.cc/62W28r
▼無限綜口味的人氣星座影片▼
董仔-教你如何追到處女女
https://reurl.cc/nKvrD
木星-魔羯女根本就是必娶女人
https://reurl.cc/MeYzv
孫生-教你如何三招追到天秤男
https://reurl.cc/RNKWZ
林進-教你如何3招追到射手男
https://reurl.cc/k64Od
帥哥WISH-教你如何一招追到牡羊男?
https://reurl.cc/ojNm5
人氣女星荳荳-教你如何追到天蠍女
https://reurl.cc/7aZ0y
IVY CHAO-教你如何追到天秤女?
https://reurl.cc/mgWrW
▼無限綜口味的人氣影片▼
►►►►►►►►►►►►►►►►►
出櫃?離婚?人生好難讓小賴崩潰大哭
https://bit.ly/2IQ67H1
男性月經+衛生棉初體驗
https://bit.ly/2Te8KqP
意外破解刮刮樂選號密碼
https://bit.ly/2EIC8wD
日本晨間突擊紀董出浴
https://bit.ly/2tKmE4S
►►►►►►►►►►►►►►►►►
丹妮婊姐│ http://goo.gl/Th6xuL
紀斯豪│ https://goo.gl/1Gjv40
小 賴 │ https://goo.gl/FhwqoZ
陳武康 在 郭耀仁 Youtube 的最讚貼文
CS監製作品5號
Holy Crab!異鄉記
第一屆「全球泛華青年劇本創作競賽」首獎作品
大閘蟹造成生態浩劫 名牌紙紮觸犯專利權
有事嗎?
導演 楊景翔
編劇 朱宜
主演 郭耀仁 蔡佾玲 林家麒 許雅雯 王靖惇 何瑞康 林玟圻 張念慈 趙欣怡 李梓揚
音樂設計 陳建騏
燈光設計 黃諾行
舞台設計 林仕倫
服裝設計 林秉豪
舞蹈設計/動作指導 陳武康
歌唱設計/指導 黃建為
新聞事件一:曼哈頓中國城喪葬禮儀用品店主販售LV、法拉利及iPAD紙紮,創新點子讓傳統華人產業與時俱進,卻遭紐約市警以侵害專利權逮捕。
新聞事件二:大閘蟹入侵哈德遜河過度繁殖,華人瘋搶的珍饈美味卻讓紐約州環境署發布生態危害警報。
移民社會異文化衝撞真實而荒謬,劇本以現代華人移民角度,以黑色喜劇手法,從十六世紀美國原住民與新住民的衝突,到現代人的非法居留與大閘蟹的偷渡,挑動我們不自覺的文化偏見及自身文化源頭。今與昔、故鄉與他鄉、現實與奇幻在劇中跳躍交織,展現當代異地求生的風景。
導演楊景翔與上海旅居紐約青年劇作家朱宜首度合作,以「扮演」概念點描移民處境,十位演員熱鬧串演劇中三十多個角色(&海產);部分劇中非寫實場景以仿歌舞劇及古典戲劇歌隊形式並置呈現,在文化融合與文化拼裝的不安中擺盪。
第一屆 全球泛華青年劇本創作競賽
本競賽由中央大學黑盒子表演藝術中心與南京大學共同主辦,加拿大英屬哥倫比亞大學、美國聖路易華盛頓大學、浙江大學等合辦。本屆投稿來源非常多元,包含台灣、中國大陸、港澳、馬來西亞、新加坡、英國、保加利亞創作者,以中文或英文劇本投稿。《Holy Crab!》以英文寫作,自198件參賽作品脫穎而出榮獲首獎,首演製作將以中文版本演出。
決審評語摘錄
非常原創生猛,語言掌握精密,跨文化雙關語運用得機巧妙趣。......作者在展現多文化衝突之際,又往往能巧妙地避開刻板印象的陷阱,展現新的跨文化視野,非常有趣新奇。--周慧玲
非常具有現實感,幽默天成,不使用庸俗的笑話,卻又讓我笑的樂不可支,......流暢性特別值得一提......。--平路
製作群
製作演出 創作社劇團
製作人 李慧娜
戲劇顧問 周慧玲
執行製作 卓麗梅
平面設計 許銘文
攝影 唐健哲
舞台監督 張仲平
舞台技術指導 蘇俊學
燈光技術指導 林致謙
音響技術指導 顏行揚
行政經理 張令嫻
企劃宣傳經理 藍浩之
舞監助理 周賢欣
排練助理 潘俞廷 黃昱嘉
宣傳助理 李文
主辦單位 創作社劇團
指導單位 文化部
贊助單位 國家文化藝術基金會 臺北市文化局
劇本授權 國立中央大學黑盒子表演藝術中心 全球泛華青年劇本創作競賽
異業合作 ESCENTS伊聖詩芳療生活館 SONNENTOR CAFE日光大道健康廚坊 COYUCHI優居生活 一日茶事
宣傳行銷協力 國立中央大學黑盒子表演藝術中心 中國信託商業銀行 台新銀行 台北富邦銀行 玉山銀行 印刻文學生活誌 永豐銀行 國泰世華銀行 誠品書店 聯邦銀行 藝文票券折扣網 廣藝基金會 Qbo藝文頻道 YOURART藝言堂創意股份有限公司
創作社劇團
台北市中華路二段487號(圓場 O space)(台北市文化局藝想空間)
Tel 02-23397528 Fax 02-23397518 E-mail creativ1@ms16.hinet.net
網站 creative.indextw.com 部落格 creativedrama.blogspot.com
FB 創作社粉絲專頁 Youtube頻道 創作社
陳武康 在 [心得] 臺北藝術節攏是為著陳武康- 看板Drama 的推薦與評價
Blog版本:https://jimmyblanca.blogspot.com/2020/08/x.html
時間:2020.07.31 07:30PM
名稱:臺北藝術節 陳武康 x 傑宏貝爾 - 攏是為著陳武康
地點:中山堂中正廳
這支舞我只喜歡到武康請特別來賓出來跳「路邊的野花不要採」。雖然他跳鄧肯的《母親
》很好看,但個人覺得從這裡開始,演出就已經變成其他,並破壞掉前面已經建立起的演
出架構,而非陳武康了。
《攏是為著‧陳武康》是陳武康與傑宏貝爾 Jérôme Bel 合作的獨舞,從舞作的英文名
字"Dances for Wu-Kang Chen",可以猜想或許是陳武康要跳很多不同種類的舞。果然,
演出從沒有意識的物件的舞 - 「皮膚的舞」、「心跳的舞」,到被賦予意義的「一起來
跳舞」與「盡情地跳舞」,然後是「陳武康」這個人的舞。從純粹的客體,到充滿主觀意
識的主體,整部舞作就像是陳武康的舞蹈編年史:為什麼開始跳舞?跳些什麼?又在什麼
環境與契機下轉換舞蹈類型?從不同的舞蹈類型中又形塑成怎樣的一個陳武康?直到現在
,陳武康,42歲,已婚,有一個小孩。
很多人都說不能讓舞者開口講話,因為一講話就會破功,我反而覺得陳武康很適合演戲,
因為他的戲劇節奏抓得很準,看他在莎妹《親愛的人生》裡扮雞扮得多好,啊不是啦,是
漂丿帶著姚坤君老師情感外遇的年輕小鮮肉。在這晚的演出當中,光是看他重現過去與高
雄市城市芭蕾舞團合作的Solo便知道,「跳、跳、跳、轉圈、轉圈再轉圈、加快 (因為跳
不動,所以都是用講的跟用手比劃)」,要不被逗笑都難。由於自己也算跟陳武康與驫舞
認識,看著他細數走過的舞跡 (最早認識驫是他們在清大合勤演藝廳演出《速度》),有
一種自己也掉進回憶漩渦的感覺。
特別來賓是一對上了年紀的男女舞者,更精準地說,是一男一女約莫60~70歲,會在涼爽
的傍晚廣場跳著社交舞的隔壁爺爺與奶奶 (實際上是武康的爸爸媽媽)。之前提到,這支
舞作我只喜歡到這裡:從無機的、每個人都有的,到一點一滴加入名為陳武康的調味料,
直到爺爺奶奶跳著社交舞,武康坐在一旁看著。這畫面某種程度其實是未來再長了年紀的
可能的陳武康 - 跳舞會喘、無法做連續的跳躍與轉圈,因著歲月與身體的能耐可能只能
跳不那麼辛苦但依舊協調的舞風 (廣場舞大叔?) 因此,當鄧肯的《母親》出現,用言語
解釋 YouTube 舞作,乃至於邀請觀眾共同參與這場都是為了陳武康的完結,我反而覺得
多了,out of scope了。
安妮為,能再看到陳武康跳舞非常開心,因為他跳舞真的很好看啊 (雖然會喘),哈哈哈
!對了,藝工隊的《動起來》實在太high太好笑,我都忍不住在台下尖叫了。所以,來複
習一下歌曲吧,下次遇見陳武康再凹他跳 (大笑)!
https://www.youtube.com/watch?v=5AhN9cQ7pS0&feature=emb_logo
--
JimmyBlanca 一個跑劇場當跑趴的戲癡戲迷戲瘋子
Blog: https://jimmyblanca.blogspot.com/
Facebook Fan Page: 吉米布蘭卡卡 der(劇場人生)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.0.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1596309456.A.629.html
... <看更多>