跟香港人說我很喜歡福島,大多數人是驚訝。
喜歡青森、山形理所當然,就算福島這是日本第三大大縣、國民美少女Licca人形故鄉、大內宿五色沼美得令人目瞪口呆⋯⋯天災過後的陰影叫做人禍。
從20幾歲的後生女來到今日即將步入不惑之年,福島教會我的除了是自然的威力,還有人言可畏。人禍不單來自日本政府處理不善,還有其他日本人、以致外國人的白眼與嘲諷。
就算福島的居民從來沒有做錯什麼,自力更生面對災後傷痛重新走出,欣賞的人不是沒有,但惡意傷害的也沒有消失。
早陣子有日資超級市場做福島展,馬上去入貨;有朋友看到,也趕着去入貨。方知大家原來是同路人。
早幾年有香港旅遊討論區網友大批在當地購買奇跡一本松醬油,回到香港再朋友網友們介紹,讓大家用跟當地差不多的價錢,一起品嚐、支持陸前高田災難之後救回的味道。
就算再喜歡日本,10年過去了,「聞福島色變」的香港人依然很多。例如要詆毀吉野家,就用福島。
慶幸並非所有香港人都喜歡落井下石,在這多年間曾經碰過很多同路人。
想支持東北的復興,除了捐錢,旅遊和購物都是大家都可以做到的。
未能出發期間,即使在家亦可透過網上資訊多留意東北地區的文化產業、風光名勝。看到東北物產,多買幾件。有機會去到當地,享受他們的服務、風光、溫情。
宮城、山形、福島、秋田、岩手、青森,雖然都屬於東北,每個地方都有自己的特色。
希望大家都喜歡東北、支持東北。
馬上舉手之勞:https://www.yahoo.co.jp/
在日本Yahoo打「3.11」搜尋,日本Yahoo會捐出10Yen幫助東北復興。
圖:住在香港的福島朋友早前給我紀念的報紙。左面是兩年前在倫敦認識的滿山喜郎先生。
陸府森山介紹 在 大久保麻梨子 Okubo Mariko Facebook 的最佳解答
就是我喜歡的台北!好美
我想多介紹給日本朋友^ ^
如果喜歡請多多分享:)
美しい台北の街並みを見てください
魅力的な場所まだまだたくさんあるよ!
台湾にぜひ遊びに来てね!
發生在臺北的設計故事─設計之都微電影
【遇見設計,邂逅愛│Design for love】臺北假期篇》
日本明星理子與男友在台北渡假,卻遭狗仔跟拍,不斷逃避的她倆,卻無意間發現了日據時代理子外婆在臺灣的蹤跡,兩個世代的臺北愛情故事,此刻開始重疊......
〈#導演有話說─#WDC微電影 導演辛建宗〉
前些日子麻梨子小姐在臉書分享了一則「臺灣是日本人理想旅遊地第一名」的新聞。身在其中的我,與有榮焉。還記得經典電影「羅馬假期」總是百看不厭,看著麻梨子小姐優雅的氣質,我想,如果寫一個「臺北假期」,她肯定是那個被狗仔追到翻的公主。不過本片中把公主的角色換成女明星,更符合當代女神定義。男主角Yuki先生也脫離偶像框架,化身成為一個超可愛的最佳男友,隨著兩人躲避狗仔的過程,1940年代和2016年,兩個年代的愛情故事,在此刻開始重疊。看完後,似乎臺北也真的頗適合談戀愛呢!
故事發生在臺北的各個老區:北投溫泉博物館 Beitou Hot Spring Museum、迪化街、剝皮寮歷史街區,這些地方透過維護及重新活化,已經呈現出全新的樣貌。曾經被日本殖民50年的臺灣,很多地方都留存著日據時代的痕跡。例如總統府和北投溫泉博物館,都是由森山松之助先生所建造的,精良的建工在將近一個世紀後的今天仍然矗立著。迪化街、大稻埕、剝皮寮,曾經是臺北最繁華的地方,許多的宅邸在一個世紀後已經殘破不堪,但在市府及民間投入大量資源修復後,現在走進迪化街,已能重新感受到昔日風情。許多設計師更運用這些空間,辦一些有趣的活動:URS155 Cocking together團圓大稻埕共食分享;新富及東三水街市場的市場小學計畫,賦予這些古蹟新的生命。
============================
敬請期待每週五陸續推出的「2016臺北世界設計之都微電影〉六個小故事,一個大都市」
※臉書影片播放清單 https://www.facebook.com/taipeidesign/videos
※Youtube 播放清單 https://goo.gl/IAZ79Y
~特別感謝 協力拍攝~
CiPU 喜舖 Collection
迪化街商圏 https://goo.gl/DuYT28
都市酵母-市場小學計畫
URS155 團圓大稻埕
URS-都市再生前進基地http://www.urstaipei.net/about-urs
北投溫泉博物館 Beitou Hot Spring Museum
新芳春行特展
臺北市東三水街市場
http://www.market.taipei/cht/index.php…
臺北市公有新富市場
https://www.facebook.com/Umkt.JUTfoundation/
台北市華聲南樂社
剝皮寮歷史街區
河濱自行車道
http://riversidepark.taipei/BikePath/index.aspx
#WDC微電影 #2016WDC #2016臺北世界設計之都
陸府森山介紹 在 黎明柔 Facebook 的最佳貼文
全書有三個部分:
「寶島部」小說家像「惡童」那樣將「祖先之歌」變成鬼故事的幻術,摺藏暗佈著重在童年紀事像卷軸畫,慢慢工筆素描處理一藤蔓盤錯、樹枝狀家族史故事必然要像照相館;或像一條從祖先之鬼魂中重建的「栩栩如生」的昔日之街,像馬賽克小瓷磚拼貼的各人的亂倫、背德、負棄、被詛咒的中邪、惡死、怪病或由盛而驟衰,一小片一小片拼組成一座卡爾維諾的《看不見的城市》。
「旅社部」那個篇章裡作為像科幻片場景的性愛閉室劇場的某一間現代旅館(或汽車旅館)像遊樂園般的佈置、設計,標見出台北城各處旅館的入夢口,那男主角和那個像「鶴妻」的A片式昆蟲學式照相寫實技法的性愛奇觀,這段「寄宿於旅館」的時光男主角作的鬼魅怪異之夢,及其周邊的台北街區之地誌學、街道興衰史,或「我」的不同時期城市的記憶沉積化石。
「顏麗子是如何把寶島大旅社蓋起來的」則是姑婆回憶作為一種「偽時光擺設」巴洛克式地所有傷逝蜿蛻之物,作為一種班雅明「過去之街櫥窗景觀」的藻井曼陀羅佈陣;重現日據時期台灣帝國文明妄夢,在小說中「真正蓋一座夢幻建築」的當時建築學的「專家話語」知識考掘學;泉漳不同頂尖師傅的風格揉雜或傳說禁忌;或日本帝國的天才建築師在這「國境之南」實驗夢幻中的「瞻仰歐洲」的脫亞入歐的「建築史博物館實驗室」。
寶島大旅社無一處細節不下了這種「寫輪眼咒術」:一種奇異的「瞳孔收束」(因為要專注的這個家族的崩壞和哀慟太巨大了)同時又擴散(因為說故事的這個聲音漫灑出太紛繁絢麗的,「漫天紛飛的銀杏葉片」之間的「命運交織」:獨語、旁白、夢境、一個空間的繁殖──不論是旅館裡的一台電視中正播出A片的劇場素描;一條班雅明式街景的佈置;日本的寺院庭園或色情秀場的明暗、濃淡、光陰、過度飽滿或初意枯荒的視覺強迫症;身世的纏藤淹漫;神鬼邊境的幽森漫遊;對一場性愛進入微物之神、感官如科幻太空艙儀表板閃爍潦亂……)都是充滿暴力,他同時從卷軸中魔術般無止境展出那他正構蓋的骷髏檀城、或數百隻墮落天使的擠壓肉浮屠,或一邊在搭蓋時一邊就悲傷的讓它炸裂。像那一幕最森冷恐怖的,這群失父失母的孤兒們如夢遊般請了人按教會儀式來神明廳拆除砸毀的神主牌,那一刻,這一支族人的命運,在這樣建築「我父祖們已在說不出為什麼的陰鬱、怪物中死光光,留下一座『寶島大旅社』、一座昔日電影院」的強大意志;和用巨鎚敲毀「這座故事的鬼魂不該只是被禁錮在顏麗子和森山,依『日月龍蛇鍾地理』,依日本人那折衷樣式與現代主義洋樓的『他人的夢境棲所』、神明廳、舊花園、裝了『現代』機械又科學的鐘、那些層層纍聚的,失落的文明夢」的瘋狂力量──這樣互扭、悖倫、衝擊、建與拆、懷念與怨恨、古老的招魂與現在所在的(更大的「繁華夢」中百鬼夜行)對兩列火車的對撞……到達暴力的最高潮。
寶島大旅社到底是什麼?那是一塊塊這寶島百年來碎片所重新拼拼湊湊出來建築馬賽克般的故事拼圖,那是一場場當年台灣總督府最著名日本建築師因為種種差錯的動機而在八卦山腳下打造出的古怪工事,那是一個個破敗的大佛保佑不了大家族倖存者種種追憶似水年華到只剩殘念的逼真遺跡,那是一幕幕被遺棄的後代子孫遷徙到了台北的公路電影般的恐怖旅店裡自我放逐的奧德賽。這小說中的寶島就像這小說中的旅社,都是那老家族與那老時代的烏托邦式故事不同版本的一再浮現,光怪陸離折射出妄念般的鄉愁中既充滿了悔恨也充滿了迷戀,一如長壽街、神明廳、太子龍、好兄弟、做大水……種種章回情節中神通與災難迭起現場的一再重新搬演,一如在姑婆爺爺祖先們託夢給子孫夢裡那種種狀態的飛揚跋扈卻又搖搖欲墜,一如用全面啟動多層夢境的幻術所重新喚回這個時代這個島百年孤寂般的始終頹廢破敗又繁複華麗。
名人推薦
陳雪、楊凱麟、駱以軍 相偕推薦
他那「萬花筒寫輪眼」的「建築師瘋狂之夢」是一座台灣二十世紀心靈史的巴別塔通天塔,他把整個命運交織的祖先的祖靈之屋,化身成一部碎裂、暗影、瘋狂、鬼魂與春宮、家族史藤蔓之巨塔……的孤獨建築史。──駱以軍
大多數的小說家「寫夢」,而顏忠賢卻是用夢來寫小說,近似一種起乩或「降靈術」,像波赫士〈環墟〉那個作夢者……他的小說是龐大又傾頹的現代建築,是在遼闊的廢墟建構起來的「裝置藝術」,是有著最先進外殼卻又裝備著千年幽靈的「夢中之夢」。──陳雪
寶島大旅社是台灣三代人的微縮膠捲與亂針刺繡,書寫成為究極時間動態中的追焦與平移,繁複的語言構成觀看時間的特異之眼。它是一座促使無數夢境生滅輪轉的旅社,然而旅社同時也是台灣的夢與一百年的孤寂……也是顏忠賢對於建築、性與死亡的耽溺癡迷與殘酷美學,亦是由綿密文字所全面啟動的小說存有本身。他的小說書寫就如同一座宇宙等級的自然史博物館,各種奇花異卉飛禽走獸珍饈寶饌以人類學的視野層層疊疊地放進不同時間的疊影之中。已逝的時光宛如剖開的考古學岩盤,在花紋妍麗層次緊緻的「過去層」中,小說家既謹慎又放縱地從事時間飛梭調校與空間軸心挪移的文字學。──楊凱麟
作者介紹
作者簡介
顏忠賢 Yan Chung Hsien
1965年生,小說家,藝術家,曾為實踐大學建築系系主任,現專任副教授。建築設計與裝置藝術作品曾赴紐約、荷蘭、日本、希臘、英國、布拉格……多國展覽,亦曾獲選為美國紐約MOMA/PS1當代美術館年度駐館藝術家、耶路撒冷駐市藝術家、加拿大與台北之交換藝術家、ANN亞洲藝術年會「桌上城市」藝術家創作計畫之台北代表、台北文學獎「文學年金」創作獎等獎項。電影作品《肉浮屠》、《醮》應邀於台北金馬國際影展、挪威、澳門藝術節影展參展,《沒有魚谷》獲邀參加「總統文化獎」紀錄片拍攝計畫。出版《殘念》《老天使俱樂部》《壞設計達人》《阿賢》《壞迷宮》《無深度旅遊指南》《明信片旅行主義》《偷偷混亂──一個不前衛藝術家在紐約的一年》《軟建築》《時髦讀書機器》《J-WALK:我的耶路撒冷症候群》《J-SHOT:我的耶路撒冷陰影》《世界盡頭》《影像地誌學》《電影妄想症》《遊──一種建築的說書術,或是五回城市的奧德賽》《軟城市》《巴黎與台北的密談》《不在場──顏忠賢空間學論文集》《穿著Vivienne Westwood馬甲的灰姑娘》等書。
顏忠賢在印刻的作品《殘念》、《壞設計達人》