【猶抱時光半遮面】#藝旦 #時代歌聲的收納箱
文‧圖︱林太崴（類比音聲玩家）
若說藝旦是個職業類別的話，在島內早已消失許久。
遠在清朝時代，青樓便頗為盛行，到了日本時代，所謂「花柳界」甚至更具規模，尤其設有專人專法進行管理的「遊廓」（又稱色町）。在遊廓下的各種相關分類中，娼妓是最明確帶有情色服務的，其他如藝妓、酌婦、酒女、女給，則有點走擦邊球路線，漂遊於有與沒有之間。大多數人可能對於藝旦有個誤解，認為她們是性工作者之一。事實上，有別於賣身的妓女，正式的藝旦僅能賣藝，訓練嚴格、生活規律。她們受教育、識字、要會唱各種北曲南詞、習樂器、寫詩吟詞，更要應對得宜、舉止得體。名牌藝旦日日有專人梳妝，出入有車伕。天天都打扮得美美的、香香的，優雅地散發出最極致的女性魅力，以便迷倒眾多尋芳客。
在錄音技術尚未發明之前，藝旦穿梭在各地的料理屋或專屬藝旦間，可說是最早的明星形式，她們會有屬於自己的支持者、場域與公開活動。而在錄音技術普及之後，唱片工業興起，某些藝旦面臨某部分獨特娛樂性被唱片取代了的問題，一部分藝旦選擇繼續留在特定場域空間進行表演，而有另外一批藝旦選擇懷抱新科技，進入錄音室，在唱片世界裡找到自己的新舞臺。
1926年起，專門接待仕紳的台灣料理屋東薈芳、江山樓、蓬萊閣有多位專屬藝旦開始積極參與錄音，直至戰前整個唱片工業結束這二十年期間，藝旦圈對於唱片工業可謂貢獻良多。研究者林倚如形容藝旦就是「時代歌聲的收納箱」，為了賓客的需求，各種樂種都得習藝：北管、南管、日本曲、流行歌......都在演唱及錄音的範疇內。
＃稻江名旦
在風月報或三六九小報當中，常可以看見當時藝旦的各種動態，其中有幾位藝旦特別受到矚目，而她們同時也是唱片工業中的要角，其中一個代表人物即是幼良。
出身大稻埕的幼良女士可說是大稻埕一流藝旦無誤，不僅灌錄唱片，甚至也上廣播，透過放送對日本樂迷獨奏揚琴，讓各地樂迷感到十分歡欣。根據報導，她是個大眼睛、鼻子高挺的小個子時尚女伶。幼良的美，可不是隨便口說，她曾在美人投票中脫穎而出，當選藝妓部花狀元，說她是紅牌明星絕不為過（風月報，1936年）。1932年流行歌天后純純唱的〈臺北行進曲〉歌詞中，幼良還入了歌詞，當中唱道：「行入蓬萊閣旗亭，走樓親切恰叮嚀，檢番花譜提來擇，幼良、寶惜及桂英。曲唱清風亭、寶連燈、二進宮、李樣起興、黃樣起統，二ケ對唱献西城」。由這幾句歌詞看來，幼良以藝會客的畫面似乎歷歷在目，花名錄裡登載的幼良人氣非常高，獻唱的曲目也很多元。更特別的是，純純演唱的名曲〈望春風〉於1934年發行之後，因為正當紅又人氣高，1937年改編為同名電影。其中，幼良跨刀飾演藝妓彩鳳，真可說是影歌雙棲。
幼良另一個才藝是揚琴，她回憶道：「想起第一次看到揚琴就非常喜歡，特地拜託黃章田先生每天從萬華過來，每天努力的練習揚琴，今天才能往內地日本放送，甚至讓我收到了很多從日本寄來的信件，把我當成他們的愛戀對象，希望我能去日本去表演，或是至少給他們簽名照之類的請求。我最初也想見見那裡的樂迷，不過仔細想想身邊還有孩子，又是如此遙遠的地方。此外，主要的是我的日文又不通。所以無法前往，但最起碼可以寄送簽名照給他們。」從這則報導，可見她當年受廣大粉絲歡迎的程度。
1931年，〈烏貓行進曲〉唱出臺灣流行歌的第一聲，不過幼良的〈雪梅思君〉更受到市場歡迎，日蓄唱片公司前後共再版了至少3次。該曲錄音時，幼良才剛踏入藝旦這一行沒多久，年紀應該跟純純差不多，約略於1914年出生。這首〈雪梅思君〉甚至到了戰後還有許多歌手持續翻唱，包含天后江蕙。
＃烏貓之聲
上述提及了〈烏貓行進曲〉，它的確是台灣最早發行的流行歌曲，演唱者其實也與幼良一樣，同為藝旦，她叫秋蟾。雖然此曲可說早被世人遺忘，但是透過該曲的再出土，我們才有機會一窺當時所謂的流行歌最早期風貌。我們現今聽到的所有流行歌，都曾經經歷演進的過程，而這個過程，則在〈烏貓行進曲〉發行後才算正式萌芽。
當年的流行歌可說是唱片界的一個相當重要的里程碑，詞曲作者及歌手必須在某個程度上夠了解流行歌是什麼，並且要有一定的成熟度才能與這個來自西方概念的世界流行接軌。接軌的同時，除了遵守流行歌的規則外，還得融入臺灣味，創作出讓聽眾可以接受的詞曲。所以其重大意義在於融合外來與內有，新創與舊存，西方與臺灣。這個挑戰對剛開始起步耕耘的這群人來說，絕對不是一件容易的事。
藝旦秋蟾唱了〈烏貓行進曲〉，「烏貓」以當時的社會氛圍來說，就是「摩登女子」。我們從風月報看到的秋蟾照片，秀麗當中透著貴氣，顯然就是一位烏貓代言人。
＃最成功進入流行歌圈的藝旦
青春美，可以說是在流行歌界最成功的藝旦了。她本名為林春美，原為桃園人，後於臺北太平町擔任藝旦，專攻京曲。初入唱片界首度現聲在文聲唱片，與鄧雨賢合作了數首曲子，後兩人一同加入古倫美亞唱片公司。古倫美亞開啟了青春美的青春世界，以青春為名的她，專門演唱了青春系列歌曲〈老青春〉、〈青春美〉、〈青春美呢〉和〈青春讚歌〉，號稱青春歌手。青春美雖然學過京劇，不過卻沒有灌錄京劇或任何京音小曲唱片，也沒有像純純或愛愛一樣，挑戰其它樂種。脫離藝旦生涯後，看來便專心當個稱職的流行歌手。
除了在文聲的時期可以聽到她未脫京劇影響之外，在唱片中的表現漸入佳境，大致維持不錯的穩健水準。她唱紅的歌曲算來實在很多，紅利家的〈對花〉、博友樂的〈人道〉、日東的〈農村曲〉，還有泰平爭議不小的台灣首片禁歌〈街頭的流浪〉，都是青春美主唱。
整體來說，青春美算是在藝旦圈當中，切入流行歌界後表現最出色的一位，成績也最為亮眼。
＃已消失的藝旦文化
大多數藝旦，在戰後的生活如何，後續過得好不好，只隔著資訊的大斷裂，皆不得而知。戰後新時代，藝旦文化消失在島內，成了一道說不出的無敵隔音大藩籬。
上述舉例的藝旦僅只是其中一部分，當時還有許多知名藝旦也灌製錄音，藝旦風華透過《風月》或《三六九小報》當中的報導看來也格外精彩。例如阿好、玉雲、根根、阿珠、鱸鰻或節子......等等。有趣的是，當時有兩位藝旦撞名，都叫「金治」，哪位歌迷要買哪位藝旦的唱片會搞不清楚，於是分別改取名為「小金治」和「大金治」。還有一組撞名更為奇特，因為都叫「罔市」，所以其中一位研判可能是皮膚較黑的罔市就被更名為「烏肉罔市」。
這些藝旦各有千秋，各有忠實歌迷，甚至曾經有日本歌迷將這些藝旦的錄音，從臺灣再買回原先的壓片地日本，當作聲音土產送給日本友人，於是這些唱片都曾經幾番折騰，數度漂流在往返臺日的海上，以聲音載體的形式來旅行。
藝旦的美，有聲有色。總令現代人多懷抱著神秘幻想，特別在現今已消失的台灣藝旦文化裡，更顯珍貴，充滿異時代的趣味。
#報時光專題 #報時光UDNtime
隔音 貓屋 在 [心得] 訂做貓別墅- 看板cat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
＊需要訂製資訊請站內信，來信必回
＊需要訂製資訊請站內信，來信必回
＊需要訂製資訊請站內信，來信必回
＊無回扣無利益交換，所以也不希望有廣告疑慮
＊無回扣無利益交換，所以也不希望有廣告疑慮
＊無回扣無利益交換，所以也不希望有廣告疑慮
有鑑於在搜尋貓別墅的時候，沒有在事先裝潢就一併設計的話，成品型的貓別墅選擇有限
，所以想跟大家分（炫）享（耀）家中訂製大型貓屋的經驗跟成品，以及我在選擇的過程
中，為什麼最後會拜託木工師傅訂製。
我們家的喵星人有專屬房間，但因為上下層隔音不佳，所以人睡覺的時間也會將他們關籠
，一開始三隻幼貓住4.5尺的籠子也還好，但隨著他們漸漸長大，即使盡量將關籠時間縮
短到七小時以內，也覺得他們辛苦勉強，於是開始考慮尋找更舒適的選擇。
除了空間大小，我們家的貓別墅有以下幾個需求：
（1）確實降低噪音干擾
（2）利用空間上的畸零地
（3）具機動性
（4）喵星人的遊戲性跟舒適度
起先我們也有考慮是否用園藝資材隔出房中房，但在人不被干擾的前提之下，如果不從地
板面就開始隔開，想要安安靜靜實在有困難，主要還是(2)（3）讓我們放棄了很多現成品
的選項，這兩個條件是連帶的，因為貓房沒有冷氣，加上（2）在空間角落，冬天溫暖但
夏天太過悶熱，不能整籠移動到房內中間吊扇底下的話，舒適度一定不夠。
而且（4）也是我們很重視的一點，因為隔音問題不能配置讓他們攀爬的設施，比方說貓
咪通天柱、牆面貓塔，也只是關在另一塊地方等天亮，終歸還是一樣辛苦，但是單就地板
隔音加上遊戲裝置，預算就已經很可觀，而且也沒有我們需要的機動性。
不過這邊要強調一下，我們所選擇的通天柱跟牆面貓塔，都是台灣廠商製造或代理的商品
，所以價格大概會比淘寶的高50～75%左右，但現成的貓別墅在淘寶上也有很多選項，不
只有寵物店那種大型鐵絲籠的款式，也有許多木造的款式，雖然品質無法確定，考慮整體
價格跟運費，的確也是很有參考價值。
於是我們就找上了之前幫忙訂製烤箱櫃的木作師傅，一開始詢問有沒有訂製貓籠的選項時
，對方的態度還很輕鬆，實際到我們家量尺寸的時候，師傅也開始越來越覺得沉（不）重
（妙）。
師傅：應該差不多這麼大夠吧？
我：嗯…做成把貓別墅推進去的時候，可以把整個空間填滿吧？
師傅：…整個？
我：嗯，整個啊，我還想再多養一隻，一次做大一點才夠住～
師傅：還想多養一隻啊…
最後測量出來敲定的尺寸是220*195*156，但我是個尺寸數據完全無概念無法想像的類型
，所以當下還問了這樣做起來他們會不會還住得很辛苦，師傅默默回答「我想這做起來住
人也可以了喔」。
設計圖：
跟設計圖不一樣的部分除了內裝坡道的距離配置，貓砂盆旁的玻璃後來在老闆娘的建議之
下，原本正面右下的固定玻璃改成玻璃門方便搬出貓砂盆清理。
因為我希望能夠隨季節調整使用貓籃或紙箱屋，而且考慮透氣性跟清潔汰換，基本內裝都
以簡單平面為主，內部空間很大，舒適度也高，我可以長時間坐在裡面陪他們。
當然各家價格成品都不一樣，但如果想訂製這樣的成品，我覺得還是要像我拜託的師傅本
身有養貓會比較容易溝通，空間上的調度跟調整都不需要一一確認，細節明確實用，尤其
像我這種尺寸說不清楚的人，能夠有一位了解貓的生活模式跟需求的設計者，真的非常有
幫助。
順帶一提我找的師傅年輕又帥又好聊，現場工作乾淨體貼，省了很多我事後打掃的麻煩。
完成品整體：
推進小空間的狀態：
日夜間：
業主驗收：
以上，這是我們家的和平號太空站，謝謝大家，祝大家貓肥家潤～
補充：
因為隊友覺得我對「所有人」對看到貓別墅當下的反應太迴避，所以我先放下來信來說一
下，基本上我們跟師傅在看到貓別墅立起來的時候，其實都陷入一個「啊哈哈哈哈哈這什
麼鬼救命啊好歡樂又好誇張這麼大也太誇張了吧哈哈哈哈哈哈哈」的狀態，我是說真的。
我問師傅在工作室弄起來的時候有沒有覺得很驚奇，他回說其實估算尺寸大概能想像，但
實際上弄出來還是很震撼，連創作者都覺得很震撼，我也不知道該怎麼形容，只能說連從
來冷靜看待我各種天兵幫忙收尾的隊友，在當天回家看到貓別墅的時候也呈現「我到底答
應妳什麼了為什麼會這麼誇張現在這是怎樣我怎麼會答應妳」的狀態。
大概持續了三天我們家裡只有貓是冷靜的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.204.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cat/M.1525167773.A.60A.html
原文忘了講，其實我看過貓旅館之後，一度考慮找系統櫃業者來做（我不知道貓旅館是
不是找系統櫃，但好幾家看起來很像是）但可能是因為貓旅館都有開冷氣，所以都能做
的像是玻璃展示櫃那樣簡單，如果要弄成柵欄式的，系統櫃成本應該很高，加上機動性
需求，所以直接放棄了。
推 mially: 超酷的！！！
※ 編輯: Padma (114.37.204.58), 05/01/2018 19:58:15
超可愛，而且只有虎斑業主一直到處逛到處看，另外兩隻黑貓業主只是冷靜已閱…
組裝完我的確有想過「再養三隻沒問題」的這種問題發言…
明顯沒這麼排斥關籠是真的，不然每天晚上睡前都要駭客任務抓貓
也會主動進去找地方窩，能睡覺的地方選擇變多，個性安靜的貓也比較不會被打擾
雖然隊友在我轉圈激嗨介紹構造的時候趁機把我關在裡面很靠杯
但進去陪黏媽精的時候，我也比較輕鬆，坐著滑手機起身稍微走動無問題
貓著腰在4.5尺梳毛摸下巴安撫實在是太為難人了
我們家是不洗澡派的啦 XDDD
可以，我覺得警衛室可以 XDDD
改裝起來可以外裝塗成貓咪檳榔攤，我現在也好想去買可擦玻璃彩色筆來畫
兩位木工師傅也有養貓，所以也有點陷入嗨嗨狀態
唯一正常冷眼狀態的只有玻璃師傅，從他認真沉默做事時不時看兩眼的目光中
我真的感受到無言的「你們都有病」 XDDDDD
有喔有輪子，入厝第三天就把大號踢到別墅底下
一邊趴地擦屎一邊想著有輪子太好了
其實我實際使用還是會推薦平面搭配各種貓窩
就算是考慮他們想要躲的話，換成全包型的貓窩跟紙箱屋汰換清潔都會比固定式簡單
尤其我們家別墅比較高，下層還好，上層要是做固定式會死角太多，很難好好打掃
有很多板友在推文問價格或師傅，但可以的話還是希望大家用站內信
之前也考慮過很多類型的貓屋，有其他問題想一起討論也歡迎來信
※ 編輯: Padma (114.37.197.38), 05/03/2018 09:55:50
... <看更多>