面對新事物,不管是人類整體、我們個人還是正在學習語言的幼童,都會需要透過「命名」來稱呼。而正因為「名字」對於我們理解事物的影響如此之大,「命名」的方式與過程也往往成為討論與爭議的焦點。
這篇來自【CUP】上的文章,帶我們看到人類過往對於新物種的命名方式如何反應了種族主義或是文化歧視等觀念。這也帶我們進一步思考近來在考古學上「龍人」的命名爭議是從何而來?
————————————
創造「吉卜賽螞蟻」一名的昆蟲學家 Terry McGlynn 教授,就認為自己犯了「以族裔貶稱(ethnic slur)描述螞蟻」的錯誤,申請撤銷該俗名。至於活躍於北美森林的害蟲「吉卜賽蛾」,雖然俗稱至少可追溯至 1908 年,亦成為 ESA 改名的對象。
Shute 提醒,改名戰不僅發生在昆蟲界,鳥類及觀鳥社群亦受衝擊。即使大量雀鳥名稱已有數百年歷史,但因為名稱背後的殖民聯繫,今後或將要消失。例如去年美國出現一份請願書,要求除去名字 McCown’s longspur 和 oldsquaw,它們分別是一種鐵爪鵐及鴨的俗名。前者以美國內戰期間為南方邦聯而戰的軍官 John P. McCown 命名,後者意思為印第安女人,涉及冒犯土著群體。結果,厚喙鐵爪鵐(thick-billed longspur)、長尾鴨(long-tailed duck)在當地取代了上述兩個俗名。
(以上引用網頁原文)
引用網址:https://www.cup.com.hk/2021/07/16/renamed-species-culture-war/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,【科健籽:好動之城】 每逢看高爾夫球賽時,總會聽到旁述說球手「打了一隻小鳥」,到底是甚麼意思?原來這是高爾夫球標準桿術語,聽說用雀鳥作為術語名稱,是因為昔日高爾夫球的發球被比喻成小鳥在空中飛翔,因此球越打得出色,「雀鳥」便越大。 ========= 全新副刊,推動知識文化多元。培養品味,立足...
雀鳥名稱 在 果籽 Youtube 的最讚貼文
【科健籽:好動之城】
每逢看高爾夫球賽時,總會聽到旁述說球手「打了一隻小鳥」,到底是甚麼意思?原來這是高爾夫球標準桿術語,聽說用雀鳥作為術語名稱,是因為昔日高爾夫球的發球被比喻成小鳥在空中飛翔,因此球越打得出色,「雀鳥」便越大。
=========
全新副刊,推動知識文化多元。培養品味,立足香港放眼世界。不畏高牆,我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味,一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
雀鳥名稱 在 耆趣賞鳥樂共享(3.6.2018) - YouTube 的推薦與評價
... 雀鳥 種類繁多,觀鳥人士總不失望,只要單筒望遠鏡在手,便能清楚 ... 名字,便取自本港一種常見 雀鳥 ,另外也不乏外地「移民」如小葵花鳳頭鸚鵡 ... ... <看更多>
雀鳥名稱 在 台灣鳥類網路圖鑑- 鳥種科別 的推薦與評價
鳥種科別:雀科(Fringillidae) 鳥種名稱:蒼頭燕雀(Fringilla coelebs # Common Chaffinch) 分佈範圍:歐洲中部,西部和非洲北部及加那利群島強烈建議使用電腦瀏覽網站 ... ... <看更多>