Search
一段屬於台北的輝煌時代；兩個穿越百年的愛情故事！億萬賀歲鉅作《大稻埕 原創小說》由《浪淘沙》金鐘編劇葉丹青、億萬導演葉天倫撰寫劇本，金鐘提名編劇何曜先創作小說。除了主角穿越百年的淒美愛情，「台灣國父」蔣醫師，「南街殷賑」國寶畫家郭雪湖、「雨夜花」作者鄧雨賢等人也巧妙融入小說劇情。即日起博客來、各大書店正式發行，定價280元，新書上市特價79折221元。
>>相關連結：
博客來
http://goo.gl/eJYPBh
金石堂網路書店
http://goo.gl/MsRnWx
誠品網路書店
http://goo.gl/vZDL9R
台灣角川
http://goo.gl/lo9A4Y
花十萬元把小房間改造成辦公室，半年後重新開箱竟亂到崩潰！？
加入頻道會員►► http://bit.ly/joinKIKI
訂閱Kiki►► http://bit.ly/subkiki
👇看看其他創作者的斷捨離影片👇
婕翎:https://youtu.be/pU48OBl3PB0
瑀熙:https://youtu.be/6Rv1wc9muNM
語謙:https://www.youtube.com/watch?v=qi2VDwZsj10
sandy:https://youtu.be/K0j5IXejtJE
6tan:https://youtu.be/M6vGE5jHzsw
酷炫:https://www.youtube.com/watch?v=9bas-AkKRFc
黑羽:https://youtu.be/AcxAjmY5-5o
貝莉莓:https://youtu.be/zVVkgucaEjI
可凡:https://youtu.be/zkmgzi2IkdE
那個女生Kiki的人氣影片：
■最讓女生怦然心動的五個舉動！網路排名第一竟然是地雷：http://youtu.be/tUVy-VjuSFQ
■價差40倍的真理褲有差嗎？最讓男生心動的十大動作實測！：https://youtu.be/VBC8gfy6ypc
■刮刮樂選號密技實測！中獎率最高的竟然是... ：https://youtu.be/-ZhNFi3C4UU
■台灣過夜巴士初體驗！居然可以在裡面洗澡睡覺！？：https://youtu.be/C-P3u5JvEHU
■網咖過夜初體驗！裡面居然跟我想像的不一樣！？：https://youtu.be/O6P-O2HuQaw
■女生真心愛你的五個表現！男生從沒發現的小細節！？：https://youtu.be/efBxXIwp2So
■女生喜歡上你的五個表現！男生從沒發現的暗示！？：https://youtu.be/YdDK9QAcTqo
■八方雲集內行美食！必點的竟然不是招牌鍋貼！？：https://youtu.be/F1liZoDsTrw
■50嵐特殊菜單開箱！這樣點竟然整杯都是料！？：https://youtu.be/5EgmNtgrVi4
■是曖昧還是備胎？破解女生是否真的愛你！ft.邵雨薇：https://youtu.be/IXOv8gWAC2I
更多Kiki
臉書來按讚►► 那個女生 Kiki (http://bit.ly/kikifb)
IG關注動態►► minikiki_0529 (http://bit.ly/kikiig)
商業合作►► kikilao0529@gmail.com
寄信地址►► 24799 蘆洲郵局第190號信箱
《魔道祖師 - 羨雲編》
cold rain
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：三橋隆幸
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）
背景 / Background - from the official MV:
https://i.imgur.com/9h47eUR.png
上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5143557
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?
止まない雨に打たれ あなたは哭いていた
冷たいだけの詩に その瞳を逸らして
淡い夢に身を任せ 傍にいたかった
隠せない面影を手繰り寄せて 今 世界の隅で
Can you hear me now?
I'm here, alone 深く刺すほどに強くなれと願う
Hold my hand ただ描いたのは それぞれの道を選べる時
消えない炎の中で 季節は揺れていた
陽だまりに身を寄せた 春は過ぎ去って
深い夜の帳に堕ちる露が ただ白く煙る
And I'll figure out
なぜ 不確かな物ばかり 強く胸を焦がす
Cold rain まだ 拭えない正しさを 洗い流して If you're here…
Can you hear me now?
I'm here, alone 遠く雷鳴が強くなれと叫ぶ
Cold rain 今 白い雨が一輪の花を咲かせる時
花を咲かせるとき
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
遙遙天穹篩落冷冽雨
你是否能伴我身？
淋打著不止歇的夏雨，與淚水一同流落你的臉龐
你別過眼神，僅望向冷若冰霜的詩詞
妥身予朦朧幻夢，僅渴望你待我身旁
試圖在現處的世界一隅，憶起、追循，毫無掩飾的真摯神情
你能否聽見我的呼喊？
佇此，哪怕孤身一人，內心仍深切地渴望能夠更堅強
請你緊握我的手，但為此所描繪的是，彼此能夠選擇各自道路前行之時
永不熄滅的焰火之中，季節悄悄搖曳更迭
置身於烈陽之下，意覺春意闌珊
深夜帷幕之中降下的雨露，僅成縷縷白漫雲煙，飄散
我將持續探尋
為何，不確實的種種，使此心焦灼難安
只要你伴我身旁，哪怕是難以抹滅的正確，也任由冷冽的夏雨肆意洗刷一切
你能聽見我的聲音嗎？
我在這啊，即使形單影隻，響徹遠方的雷鳴卻彷彿正呼喊著堅強
冷冽的白雨，如今，正靜待著止歇，使花朵綻開時
待雨後繁花錦簇時
英文歌詞 / English Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?
Drenched by the unceasing rain, you were crying.
Looking away from the cold poem.
I gave myself to a faint dream, hoping you to stay by my side.
I'm hauling the expression that can't hide now, in the corner of the world.
Can you hear me now?
I'm here, alone. The deeper you stab, the more I hope to be stronger.
Hold my hand. The only thing I drew is nothing but the time when we can choose our own way.
Within the unstoppable flame, seasons were swaying.
The spring that depending on the sun has passed.
The dew that falls from the curtain of the deep night sky, looks nothing but misty white.
And I'll figure out.
The reason why these uncertain things strongly burn my heart.
Cold rain. Please rinse away the truth and correctness that still can't be wiped. If you're here…
Can you hear me now?
I'm here, alone. The distant thunder is roaring as if asking me to be stronger.
Cold rain, is now waiting for the time that the white rain to bloom the flower.
Waiting for the time flowers bloom.
燼天和緣結神典藏誒?
『 資訊源自官方 』
鬼滅之刃合作活動
SSR 竈門炭治郎 ► 鱗瀧雲紋
SSR 竈門彌豆子 ► 縫連之衣
燼天玉藻前 ► 典藏 ► 百鬼夜行
緣結神 ► 典藏 ► 福鯉霓裳
花合戰 ► 鬼童丸 ► 花焚雨
秘聞特典 ► 小袖之手 ► 烽火傳書
秘聞副本 ► 烽火寄情
新頭像框 & 新插畫
電影侍神令聯動
China Server 2021 Chinese New Year Events
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Collaboration
SSR Tanjiro Kamado
SSR Nezuko Kamado
6 New Skins
Jinten Tamamo no Mae - Special Edition
Enmusubi no Kami - Special Edition
Kidoumaru - Summer Flame
Kosode no Te - Secret Zone
-----------------------------------------------------------------------------
【 FB 】 https://fb.com/kye923
【 Discord 】 https://bit.ly/DiscordKye923
【 IG 】 https://www.instagram.com/kye923
【 電郵聯絡 Email Contact 】 kye923@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
一名 #馬來西亞 內容創作者的 #陰陽師 資訊分享影片.
#Onmyoji news & information sharing by a #Malaysia content creator.
回國後為了生計短暫擔任台中地方法院的翻譯官，不過他沒有放棄自己的音樂夢，1932 年寫了第一首福佬語歌曲《桃花泣血記》，在當時風靡全台，引來不少唱片公司青睞，其中古 ... ... <看更多>
如題四月望雨是臺灣經典老歌是台灣最早一批流行歌其中又以雨夜花、望春風更為出名 ... 作者, serenitymice ... 2 F 推bye2007: 是，有同感，雨夜花，望春風 06/16 23:51. ... <看更多>
雨夜花作者 在 [分享] 我愛雨夜花原唱- 看板SHE 的推薦與評價
古厝彼首歌
https://www.wretch.cc/blog/zion0131/6279213
不知道有沒有人分享過
我覺得男聲也不錯聽
我愛雨夜花的心得文
你是否也想起小時後的那首歌?
每個有故事的大人，小時後一定會有那首裝載滿滿回憶的那首歌曲，相信
在那個爺爺奶奶的年代，一定也有這樣的歌曲，今天要介紹的是我愛雨夜
花，這首歌是改編四零年代的雨夜花，以現在的音樂元素重新拼貼而成的
歌曲。 老實說看到拼貼歌曲還真的是替唱片公司嘆一口氣，如果改編的好
，那應該算是公司幸運，如果製作的味道如果失準了一點的話，那可能罵
名就多了許多，更有可能貼上不賣的標籤。
這次的我愛雨夜花，是袁惟仁發現的歌曲，原唱是張錫安的"古厝彼首歌"
，有時候真的覺得，小胖老師真的很會看歌曲，都會發現質量不錯的好歌
，也減少了製作出很雷人歌曲的機率，很慶幸華研也願意接受新的元素，
我們才得以聽到這麼有味道的歌曲，不僅是發揚台語(閩南話)文化，也間
接幫助了真正有能力的人。
我愛雨夜花由S.H.E來詮釋，真的是明智之舉，因為台語歌有八個音，不像
國語只有五個，所以如果是由男聲來詮釋可能就沒有這麼有亮點，女聲因
為音域較廣，S.H.E三個人音域組合起來的變化也很多，所以這首歌真的很
適合S.H.E，加上是新的嘗試，也替SHEro這張專輯增添了不一樣的色彩，
希望大家也會很喜歡這首歌曲唷!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.119.179
... <看更多>