Search
9/27(一)昨天秋月特助邀請經濟部及台電國會連絡員到國會辦公室説明新竹縣尖石鄉司馬庫斯往冷月部落電力系統,約7年前因在地未取得共識,阻撓台電載運電線桿敗興而歸.
去年5月7日文吉指派秋月特助再次安排該電力系統及農路會勘.仍因未取共識受挫,該農路審議通過在案;唯電力系統預算業已取消在案.
日前,孔委員辦公室喜獲捷報,共營(司馬庫斯部落)及非共營(冷月部落)已獲共識,同意互相合作、共營不再阻擋非共營要求舖設電線事宜，此太讓人喜出望外了!!!
因李旺長老最近又再電詢本辦公室兩案（電力系統和農路）陳情,遂請台電前來辦公室説明.因該設計規劃仍具備,台電建議重新陳情在案。
【宮島入島稅也將課徵小學生 因如廁、丟垃圾產生行政需求】#哲看新聞學日文
-
■宮島の入島税、小学生も課税へ トイレ使いゴミ出すから
■宮島的入島稅、小學生也將被課稅 因會如廁及丟垃圾
-
🇯🇵宮島を訪れた人から徴収する「宮島訪問税（入島税）」の導入を目指す広島県廿日市市は、課税対象に小学生も加えることを決めた。ただし、修学旅行などの学校行事で訪れた場合は免除する。3月議会にも条例案を提出する考えだが、導入時期は未定だ。
🇹🇼以引進從到訪宮島的遊客身上徵收「宮島訪問稅（入島稅）」為目標的廣島縣廿日市市，決定將小學生也納為課稅對象。但若是以修學旅行等學校活動的形式來島的話，將免除納稅。雖然也有在3月向議會提出條例案的想法，但是引進時間目前還未定。
-
🇯🇵市は課税目的を「宮島への多くの観光客等の来訪によって発生し、または増幅する行政需要に対応するため」と説明。使い道にはトイレの維持管理や無電柱化、ごみ処理、宮島口の整備などを想定している。
🇹🇼市府說明課稅目的為「為了應付因眾多觀光客來訪宮島，而產生或增加的行政需求」。用途預計為廁所的維持管理、無電線桿化、垃圾處理、宮島口車站的整修等等。
-
🇯🇵原則として、島民や島へ通勤・通学する人を除く来島者に1回100円もしくは年500円の負担を求める。当初は未就学児と小学生、障害者も除外する方針だったが、議員から「小学生もトイレやゴミなどの行政需要を発生させている」との声が上がり、小学生も対象に加えることにした。
🇹🇼原則上，除了宮島島民及往返宮島通勤、通學的人之外，將要求遊客負擔來島一次100日圓，或是一年500日圓的入島稅。雖然當初的方針是將學齡前兒童、小學生及身障者排除在外，但是有議員提出「小學生也會因如廁和丟垃圾產生行政需求」，因此小學生也被納為課稅對象。
-
🇯🇵ただし、修学旅行や遠足などで訪れる場合は非課税とする。市の担当者は「宮島の歴史や自然を勉強してもらい、再訪につながることもある。教育的な観点から免除する」と話す。（東郷隆）
🇹🇼然而，若以修學旅行或遠足等形式來島時，預計將不會課徵入島稅。市府官員說：「學生學習到宮島的歷史和自然後，有機會使他們再訪宮島，所以以教育性的觀點來免除課稅。」（記者：東郷隆）
-
【新聞小檔案】
▌厳島（いつくしま）：
・嚴島，是位於日本瀨戶內海廣島灣西部的島嶼，行政區劃屬於廣島縣廿日市市，全島面積約為30平方公里，常住人口約1600人。
・嚴島也被稱做宮島（みやじま），為日本三景之一，被稱為安藝之宮島。島上最主要的景點是以海上鳥居聞名的嚴島神社，及後方的彌山原始林區，已被列入世界遺產。嚴島每年有超過300萬人次的遊客來到島上觀光。（來源：維基百科）
▌宮島訪問税（みやじまほうもんぜい）：
・宮島訪問稅，是廣島縣廿日市市政府為了擺脫財政困境，及為了接收大量觀光客的宮島所需的環境整理支出，所提出的入島税（にゅうじまぜい）。此案目前仍在市議會審議中，廿日市市政府也在官網上開設管道，募集市民的相關意見。（來源：廿日市市公式ホームページ）
-
【新聞單字片語】
★課税（かぜい）⓪〔名〕：課稅
★訪れる（おとずれる）④〔動下〕：訪問
★徴収（ちょうしゅう）⓪〔名〕：徵收
★廿日市市（はつかいちし）⑤〔名〕：廿日市市
★加える（くわえる）⓪〔動下〕：加上
★修学旅行（しゅうがくりょこう）⑤〔名〕：修學旅行
★免除（めんじょ）①〔名〕：免除
★条例（じょうれい）⓪〔名〕：條例
★または②〔接續〕：或者
★増幅（ぞうふく）⓪〔名〕：增幅
★需要（じゅよう）⓪〔名〕：需要
★使い道（つかいみち）⓪〔名〕：用途
★電柱（でんちゅう）⓪〔名〕：電線桿
★想定（そうてい）⓪〔名〕：設想、假定
★原則＋として（げんそく＋として）〔片〕：原則上
★除く（のぞく）⓪〔動五〕：除了
★若しく＋は（もしく＋は）①〔片〕：或者
★未就学児（みしゅうがくじ）⑤〔名〕：學齡前兒童
★除外（じょがい）⓪〔名〕：除外
★に＋つながる〔片〕：導致
-
【新聞關鍵字】
#厳島｜#厳島神社｜#大鳥居｜#宮島｜#宮島観光｜#入島税
-
【新聞連結｜#朝日新聞】
https://www.asahi.com/articles/ASP1D6RKTNDTPITB00K.html
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
早上吃早餐的時候，看到英國老奶奶打了地球第一劑疫苗，當下我臉部表情還是跟平常一樣非常酷，但內心之澎湃真的滔滔江水天上來，滷味肉圓在眼前。這種心情誰都明白，就台灣人不明白，我妹這些日子都左手吃片鴨，右手逛迪奧，很是下流，我看在眼裡痛在心底，血濃於水僅是口號而已。
但隧道盡頭的小小光亮這就來了，我想牽鄰居奶奶的手唱首張雨生（沒人會），正向、光明、人生有希望。我想在電線桿上大貼字：「拔辣近了。」
拔辣近了的同時，擔憂遠了。
面對未知事物的恐懼人皆有之，這種恐懼的心情，會隨著身處異鄉而放大，同時也會因為身份不同，而放大。這在我來講，就是我有兩個年幼的孩子。
要知道，方圓一萬公里舉目無親的意思是說，父母再怎麼病、怎麼累，爬也要爬出來做飯給孩子吃，因為孩子們唯一的依靠就是我們。因此當我們面對巨大疾病的威脅不免多想，舉步維艱。
鎖在同樣的狀況之下，我的頂客族朋友們就過得非常好了。少了平常每日通勤塞車，時間突然變得好多呢都不知道怎麼殺掉，線上學程都拿三個了，還能睡到中午，一點人身威脅感都沒有。
明明同年、同學、同地點，人生的心態卻可以如此不同，這就是生小孩對人產生的影響啊！小孩出生的那一刻起，再沒有什麼輕鬆日子了。
那天我先生突然說：「好懷念京都的拉麵啊。」那是有次我跟著先生去京都出差，白天他開會，我自己一個人到處去逛街，他結束一天的工作之後，我帶著他觀光。當天飄著小雨，我們兩人手牽手穿過昏暗的錦市場，左轉進入一家裝潢得很美、中庭還有一棵樹的拉麵店。我記得拉麵好像有點黑黑的，那種黑是圓滿的黑，黑中閃耀幸福的光澤。
吃完之後，我向店員說聲好吃，日文還不忘使用過去式。哪裡知道這將是我日文之巔，此後一路下墜，生活的輕鬆與愜意也一併遠去。
這波疫情過去之後，我打算再去日本玩，當然會帶上孩子們。這是不是表示我應該跳過京都呢？把京都留存在回憶裡美好，把剩餘的日本讓出來給孩子，共同締造媽媽暴怒、爸爸爆累的回憶呢？
完全可以想像一場人神共怒的旅程，卻還是想去。這就是肺炎封城帶給你的改變，也是為人父母帶給你的改變吧。
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
有一天，一處十字路口的電線杆斷了，日本警察調查後才赫然發現，原來是狗狗闖的禍！從小故事學英日韓文吧！
05:47 pole 桿／竿
06:04 wire 電線
06:12 utility 公營事業
06:50 utility bill 水電帳單
07:12 utility pole 電線桿
08:00 電柱 Denchuu
08:12 전봇대 jeonbosdae
09:46 intersection 十字路口
10:17 交差点 Kousaten
11:01 교차로 gyochalo
13:31 potty train 訓練大小便
14:43 walk the dog 遛狗
14:48 dog walker 遛狗的人
15:52 犬の散歩 Inunosanpo
16:05 ねこ Neko
17:33 강아지 산책을 시킨다 gang-aji sanchaeg-eul sikinda
18:43 rust 生鏽
18:53 rusty 生鏽的
19:37 My english is getting rusty 我的英文卡卡的
20:23 さびる Sabiru
20:28 녹슬다 nogseulda
24:03 electrocuted 觸電死亡
24:48 execute 執行／處決
25:15 感電死させる Kanden-shi sa seru
25:32 감전사 gamjeonsa
25:49 utility pole 電線桿
26:08 電柱 Denchuu
26:14 전봇대 jeonbosdae
26:19 intersection 十字路口
26:26 交差点 Kousaten
26:31 교차로 gyochalo
26:35 walk a dog 遛狗
27:23 犬の散歩 Inunosanpo
27:28 강아지 산책을 시킨다 gang-aji sanchaeg-eul sikinda
27:37 rust 生鏽
27:39 rusty 生鏽的
27:48 さびる Sabiru
27:50 녹슬다 nogseulda
27:56 electrocuted 觸電死亡
28:09 感電死させる Kanden-shi sa seru
28:14 감전사 gamjeonsa
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #可愛狗勾 #電線桿斷裂
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
💡電線杆.水電費的英文/日文/韓文要怎麼說？
完整版更精彩👉https://youtu.be/wp1jIY1fix4
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast
電柱（でんちゅう） 中文解釋：電線桿羅馬拼音：denchu- 重音：0. ... <看更多>
遭賣菜嬤神回超溜 日文 嚇壞影片授權： 我是Mana 完整影片：https://reurl.cc/qZY5Kq日本媳傳統市場買菜！ ... 舒夢蘭直擊北極熊餓到啃 電線桿 @newsebc. ... <看更多>
電線桿日文 在 [請問] 台北街頭常看到的一個貼紙ソモ门- 看板ask - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這三四年 常在台北的電線桿或者是變電箱上看到一種貼紙
白色標籤紙上只有黑色的[ソモ门] 三個字
有圖有真相
https://reurl.cc/2gkxV4
標籤的大小不大 大概就是手掌大
騎機車經過時 可以看的很
請問有人知道這個貼紙有代表什麼意思嗎?
或者是街頭藝術的一種?
譬如淡水的咪咪貓 或者是朱xx絕不xx之類的
批幣5000求解答 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.161.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1606407892.A.742.html
※ 編輯: akatyan (61.231.161.26 臺灣), 11/27/2020 00:44:09
... <看更多>