【豆知識】#国民栄誉賞おめでとうございます!#恭喜羽生選手獲頒國民榮譽賞。
無論是為故鄉仙台市拍攝観光PR海報、NHK《紅白歌合戰》或今天出席國民榮譽獎的重要場合,都可以看到羽生選手身穿「#仙台平」羽織袴出席的裝束。
仙台平,是仙台市的傳統絹織物,為江戶時代(1603~1867)~明治時代(1868~1912)期間做為男性傳統服裝「袴」(褲裙)所用布料中,品質最高級的一種。
2002年,仙台平當中的頂級品 #精好織,以「#精好仙台平」一名登錄為國家重要無形文化財。
仙台平的製作程序,主要包括選絲→染色→製線‧捲線→編織。儘管過去主要做為袴的布料,現在也應用於領帶、名片夾、提袋等生活物品的製作。
這種織物的編製,是 #直線使用絹絲(將生絲精練後的線,特質為柔軟帶光澤)、#橫線使用生絲或半絹絲,編織時略以水濡濕4、5回,所以絲線乾燥之後的縱橫交錯非常堅固,編織方式則是採取 #平織 的手法。
由於布料堅固、不易起皺,且耐久性高,加上獨特的布料光澤洋溢高級質感而受歡迎。
仙台平使用於袴的花色,大多是如羽生選手所穿著的 #灰色系條紋,獲得諾貝爾文學獎的川端康成,在領獎時也是穿著仙台平。現在製造的仙台平,在小物編織時會混入赤、青等其他新色,選擇更多、更年輕。
雖然大家應該不會購買袴,不過人間國寶甲田綏郎先生(第13代、300年歷史老字號)製作的仙台平,一件要價約為30~150萬円,也實在不是一般人能負擔。(汗)
若您想入手以仙台平製作的小東西,倒是可以在仙台市的旅途中,造訪三越百貨店仙台店、藤崎百貨店、宮城縣物產振興協会,或是東京的宮城故鄉廣場(宮城ふるさとプラザ)都有販售唷~
※ 仙台平網路商店 https://sendaihira.shop-pro.jp/
------
※對於本日穿著的袴,羽生選手表示:
是由人間國寶甲田綏郎先生所致贈的仙台平。甲田家過去所製作的仙台平,也有做為伊達藩藩主及各界使用,感到非常高興。儘管自己對於袴並不算瞭解,但是穿起來非常舒適。裝束也有繡上羽生家家紋。
根據報導,是在6月上旬確定頒發國民榮譽賞給羽生選手後,甲田先生透過市役所向他傳達想要為其製作袴的心願。
甲田先生表示:「做為復興的象徵,希望可以讓身為仙台市民的羽生先生穿上仙台平」。
※照片擷取自首相官邸網路轉播畫面
青田官邸 實 價 登錄 在 日本旅人塾 Japan Tabi Facebook 的最佳貼文
【豆知識】#国民栄誉賞おめでとうございます!#恭喜羽生選手獲頒國民榮譽賞。
無論是為故鄉仙台市拍攝観光PR海報、NHK《紅白歌合戰》或今天出席國民榮譽獎的重要場合,都可以看到羽生選手身穿「#仙台平」羽織袴出席的裝束。
仙台平,是仙台市的傳統絹織物,為江戶時代(1603~1867)~明治時代(1868~1912)期間做為男性傳統服裝「袴」(褲裙)所用布料中,品質最高級的一種。
2002年,仙台平當中的頂級品 #精好織,以「#精好仙台平」一名登錄為國家重要無形文化財。
仙台平的製作程序,主要包括選絲→染色→製線‧捲線→編織。儘管過去主要做為袴的布料,現在也應用於領帶、名片夾、提袋等生活物品的製作。
這種織物的編製,是 #直線使用絹絲(將生絲精練後的線,特質為柔軟帶光澤)、#橫線使用生絲或半絹絲,編織時略以水濡濕4、5回,所以絲線乾燥之後的縱橫交錯非常堅固,編織方式則是採取 #平織 的手法。
由於布料堅固、不易起皺,且耐久性高,加上獨特的布料光澤洋溢高級質感而受歡迎。
仙台平使用於袴的花色,大多是如羽生選手所穿著的 #灰色系條紋,獲得諾貝爾文學獎的川端康成,在領獎時也是穿著仙台平。現在製造的仙台平,在小物編織時會混入赤、青等其他新色,選擇更多、更年輕。
雖然大家應該不會購買袴,不過人間國寶甲田綏郎先生(第13代、300年歷史老字號)製作的仙台平,一件要價約為30~150萬円,也實在不是一般人能負擔。(汗)
若您想入手以仙台平製作的小東西,倒是可以在仙台市的旅途中,造訪三越百貨店仙台店、藤崎百貨店、宮城縣物產振興協会,或是東京的宮城故鄉廣場(宮城ふるさとプラザ)都有販售唷~
※ 仙台平網路商店 https://sendaihira.shop-pro.jp/
-\-\-\-\-\-\
※對於本日穿著的袴,羽生選手表示:
是由人間國寶甲田綏郎先生所致贈的仙台平。甲田家過去所製作的仙台平,也有做為伊達藩藩主及各界使用,感到非常高興。儘管自己對於袴並不算瞭解,但是穿起來非常舒適。裝束也有繡上羽生家家紋。
根據報導,是在6月上旬確定頒發國民榮譽賞給羽生選手後,甲田先生透過市役所向他傳達想要為其製作袴的心願。
甲田先生表示:「做為復興的象徵,希望可以讓身為仙台市民的羽生先生穿上仙台平」。
※照片擷取自首相官邸網路轉播畫面