☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) End up(結局〜になる)
=================================
end upは「最終的に〜になる」や「結局〜になる」を意味する口語的な表現で、物事が最終的にどうなったかを伝える時に使われます。この表現は結果を伝える時に使われるため、I ended upのように一般的に過去形で使われ、ended upの後には「動詞+ing」が続きます。
<例文>
I ended up moving to LA after graduating from college.
(大学を卒業後、私は結局ロスに引っ越しました。)
What did you end up doing yesterday?
(昨日は結局何をしたの?)
We ended up going to karaoke and stayed out all night.
(結局カラオケに行って、一晩中遊んでいました。)
=================================
2) In addition to(〜に加えて)
=================================
additionは「追加」や「付け足す」を意味することから、in addition toは「〜に加えて」や「〜の他に」を表します。例えば、「彼女は英語の他に韓国語も勉強しています」は「In addition to English, she also studies Korean.」と言います。in addition toは若干フォーマルな響きがありますが、日常会話で使っても全く違和感はありません。
<例文>
In addition to accounting, I also majored in psychology.
(会計学に加えて、私は心理学も専攻しました。)
She can play the piano in addition to the guitar.
(彼女はギターの他にピアノも弾けます。)
In addition to my salary, I also get commission every month.
(給料に加えて、私は毎月コミッションももらえます。)
=================================
3) Stick to(〜から離れない)
=================================
stickは本来「くっつく」を意味することから、日常会話では「〜から離れない」を意味します。今日の会話でビッキーは「I wasn’t stuck to my majors.」と言いましたが、ここでは専攻していた学問だけに専念していたのではなく、他の学問も色々勉強したことを意味します。stick toは様々なシーンで使うことができる表現で、例えば「スケジュールを守る」はstick to the schedule、「ルールを守る」はstick to the rules、「信念を貫く」はstick to one’s beliefと表します。
<例文>
Let’s stick to the plan and make adjustments along the way.
(スケジュール通りに進めて、やりながら調整していきましょう。)
If you want to lose weight, you have to stick to your meal plan.
(減量したいなら、食事プランを守らなければなりません。)
No matter what others say, she sticks to her beliefs.
(周りが何と言おうと、彼女は自分の信念を貫きます。)
=================================
4) Mix and match(様々なものを組み合わせる)
=================================
直訳で「混ぜて合わせる」となるこの表現は、色々な物から選んで自由に組み合わせることを意味します。洋服をコーディネートする時や、セール品の中から好きなものを選んで組み合わせるような状況でよく使われます。
<例文>
Feel free to mix and match these colors.
(これらの色を自由に組み合わせてください。)
It’s 5 for $20. You can mix and match any of these items here.
(5個で20ドルです。ここにある商品の中から好きなものを選んで自由に組み合わせることができます。)
At Trader Joe’s, you can mix and match your beers and create your own six pack.
(Trader Joe’sでは好きなビールを組み合わせて、自分だけの6本パックを作ることができます。)
=================================
5) Get into(〜に入る)
=================================
get intoは「〜に入る」を意味し、特に高校や大学に入学したり、クラスを取ったりする状況で使われます。この表現は、入学試験や審査に合格して高校や大学に入ったり、人数制限のある人気クラスに入るような状況で使われるため、誰でも入れる学校やクラスに対してget intoを使うと違和感があります。
<例文>
I heard Hiro’s son got into Tokyo University.
(ヒロさんの息子さんが東大に入ったそうですよ。)
It’s hard to get into that class. I’m on the waiting list.
(あのクラスに入るのは難しいです。私はキャンセル待ちです。)
She’s working towards getting into med school.
(彼女は医大に入るために頑張っています。)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第339回「印象に残っている大学の授業」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast339
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
同時也有2070部Youtube影片,追蹤數超過5,420的網紅kJ Ajumma,也在其Youtube影片中提到,[日韓字幕] 초등 입학 전 어드바이스 入学アドバイス #1[#475] https://youtu.be/cVmopd2EzOA [日韓字幕] 입원전에 아이에게 말해서는 안되는 것들! 入園前子供に言ってはいけないこと![#474] https://youtu.be/ZDxeYi4Zd...
「韓国語 勉強 本」的推薦目錄:
- 關於韓国語 勉強 本 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於韓国語 勉強 本 在 神野美伽 Mika Shinno Facebook 的最佳解答
- 關於韓国語 勉強 本 在 神野美伽 Mika Shinno Facebook 的精選貼文
- 關於韓国語 勉強 本 在 kJ Ajumma Youtube 的最佳解答
- 關於韓国語 勉強 本 在 まりりんといっしょ Youtube 的最佳解答
- 關於韓国語 勉強 本 在 KaoruTV Youtube 的精選貼文
- 關於韓国語 勉強 本 在 【楽しすぎる韓国語の参考書】韓国アイドル好きが ... - YouTube 的評價
- 關於韓国語 勉強 本 在 韓国語上達完全マップ|おすすめの参考書・アプリ・Youtube ... 的評價
韓国語 勉強 本 在 神野美伽 Mika Shinno Facebook 的最佳解答
こんにちは❗️
今日はみなさんへのお知らせ、です❗️
3月24日にリリースしたsingle「満開」の中に、
前作「泣き上手」の中国語versionを収録しています❗️
「満開」は、
日本語、韓国語それぞれで歌っていますが、
中国語でレコーディングしたのは初めて
じつは、
私のYouTubeで1.100万回以上再生されている動画に沢山頂いているコメントのほとんどが中国語なんです
ビックリ❗️でしょ?(笑)
そのことを知ったときから
中国語の勉強を少しずつ始めていました
韓国語と同じく、私自身が少しでも中国語を話せたり歌えたりすれば、
私の歌を聴いてくれる人、
楽しんでくれる人が増えることにつながるのではないかしら...
そして、
将来的に、私が歌を歌える場所の可能性も広がるのではないかしら...
と言う、
思いからです
思い立ったが吉日❗️(笑)
早速トライしてみたのが、
今回のシングルの内容になっています
アジア各国でもダウンロードしていただけるようになっています❗️
最近は、
オンラインで
香港のラジオ局で流していただくコメントやインタビューを収録したりしています
勉強しないと追いつかないことだらけになりました(笑)
この厳しいコロナ禍に於いて、
自分の歌の可能性を諦めることなく、
逆に、少しでも広げて行けたら❗️と、
思っています
「泣き上手」の中国語タイトルは
「我慣了哭泣」
言語が変わると、
出てくる声も変わってくるのが不思議だし、とても面白く感じています
歌詞は、
日本語とほとんど同じ意味に
Wong Josh氏が素敵に訳詞して下さいました❗️
元々、
中国語圏、華語圏で生まれた歌なの⁉️
と、思うほどですよ
是非、
是非、ダウンロードして聴いてみてくださいね❗️
勿論、
CDででもね❗️
#泣き上手 #我慣了哭泣 #YouTube #中国語 #華語 #韓国語 #再生回数
#満開 #만개 #TV조선미스터트롯 #김호중 #KimHoJoong #Soyeon #TARA #신지후 #포스트맨
韓国語 勉強 本 在 神野美伽 Mika Shinno Facebook 的精選貼文
みなさん
おはようございます❗️
始まったばかりの「新歌舞伎座コンサート」ですが、本日が千秋楽
12時からのステージがラストです
あまりにアッと言う間に終わっってしまうので、
寂しいですし、もったいないなあ
また、
どこかで洋子ちゃんと2人のコンサートが実現できますように...
昨日も、
舞台が終わったらまっすぐにホテルに戻り、
しっかりと加湿した部屋で軽く食事を摂って、
夕方からオンラインで「中国語」のlessonを受けました
このコンサートが終了したらすぐに「中国語」でのレコーディングが控えています
先日、
「日本語」と「韓国語」の方を終えました
こちらは言語に問題ないのですが、
「中国語」は勉強し始めていたものの、
レコーディングは初めて❗️
楽しみですが、
かなりプレッシャーでもあります(笑)
明後日には、
4時間の特番収録でもう「新曲」を初歌いしますよ
また改めて、放送日をお知らせしますね❗️
それが終わったらすぐに、
集中して、今月19日の「DRUM TAO」さんとのコンサートで歌う歌の練習に入りたいと思っています
そのあとは、
「山崎千裕 +ROUTE14band」の配信ライブに参加することも決まりました❗️
久々でとても楽しみにしています...
が、
こちらもプレッシャーだ❗️(笑)
こんなプレッシャーとの戦いが、
「シンドイ、シンドイ」
と言いながら、
きっと好きなんだろうなあ(笑)
さあ❗️
今日は、
12時からのコンサートにすべてを集中して、楽しみながら仕上げて来たいと思います❗️
#新歌舞伎座 #コンサート #千秋楽 #長山洋子 #津軽三味線立ち弾き #三味線胴掛け #神野美伽着物 #中国語オンラインレッスン #レコーディング DRUMTAO #山崎千裕 #配信ライブ
韓国語 勉強 本 在 kJ Ajumma Youtube 的最佳解答
[日韓字幕] 초등 입학 전 어드바이스 入学アドバイス #1[#475]
https://youtu.be/cVmopd2EzOA
[日韓字幕] 입원전에 아이에게 말해서는 안되는 것들! 入園前子供に言ってはいけないこと![#474]
https://youtu.be/ZDxeYi4Zdz0
일주일에 한 편 많을 때는 2편정도 동영상 올라갑니다
一週間に動画1本アップしています。2本アップする時もあります。
twitter: https://twitter.com/kj_ajumma
facebook: Hyunju Jeong
instagram: https://www.instagram.com/kj_ajumma/
Email : brahma12299@yahoo.co.jp
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jhBH8MCL1L0/hqdefault.jpg)
韓国語 勉強 本 在 まりりんといっしょ Youtube 的最佳解答
@SHELLYのお風呂場
今回こちらSHELLYさんのチャンネルを参考に
動画を撮らせていただきました!
大変勉強になり,すごくためになる事ばかり発信されている
チャンネルですので皆さんも是非見てみてください!
_____________________________________________________________
まりりんといっしょ メンバーシップ「チームまりりん」はこちらから登録できます😋
目指せ100人!!皆さん協力よろしくお願いします😈
https://www.youtube.com/channel/UC7EC90yRP3FB-dKYysXmplQ/join
🔻🔻みんなが見てくれたら嬉しい動画🔻🔻
【最初で最後かも】白石茉莉奈の質問コーナーが完全にアウトだった件
https://youtu.be/IkhpvfnkIqY
【ドッキリ】白石茉莉奈にお金貸してって頼んだらいくら貸してくれるのか?
https://youtu.be/tzHd8Y8JLM4
チャンネル登録・高評価・コメント
よろしくお願いします!
Twitter
https://twitter.com/shiraishimarina
Instagram
https://www.instagram.com/marina_shiraishi_official/
当チャンネルでは日本語を【英語】、【中国語】、【韓国語】に翻訳し、字幕を提供してくださる方を募集しています。世界中の人々に笑顔を届けるために、ぜひご協力をお願いします。
We are looking for someone who can translate Japanese into English, Chinese and Korean and provide subtitles for our channel. Please help us bring smiles to people all over the world.
🔻YouTubeに字幕を追加する方法🔻
https://youtu.be/cqiQdTwN4pw
#SHERLLYのお風呂場
#まりりんといっしょ
#生理
#白石茉莉奈
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/P393BVjUHPg/hqdefault.jpg)
韓国語 勉強 本 在 KaoruTV Youtube 的精選貼文
焼き魚大好き。
毎朝食べたい。
鮭も好きだし
アジも好きだし
さわらも好きだし
太刀魚も好きだし
イシモチは大好物だし
あと干物も好きだなぁ~~~
北海道のホッケ忘れられない。
日本に居るときは
よく鮭とか干物とかかって
お家のグリルで焼いてたんだけど
そういえば韓国ってサーモンはあるけど
焼き鮭ってないな?????
サーモン買ってきて塩ふって焼けば
焼き鮭になるのかな...
焼き鮭食べたくなってきた...
ここはリピ決定店だね~~
ここの常連さん見てるかな~~
見てたらコメントしてくださいな!!
魚食べたい...
#かおる #kaoru #朝ごはん #ローカル #東大門
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
「フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/」
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lvIkPJlAyaY/hqdefault.jpg)
韓国語 勉強 本 在 韓国語上達完全マップ|おすすめの参考書・アプリ・Youtube ... 的推薦與評價
「1時間で覚える」と謳う本もありますし、そこまでいかなくても1週間もあればマスターできるので怖がらずにチャレンジしましょう。 文字と発音の勉強方法 ... ... <看更多>
韓国語 勉強 本 在 【楽しすぎる韓国語の参考書】韓国アイドル好きが ... - YouTube 的推薦與評價
韓国にどハマり中の私です笑 紹介した 本 一覧 1. ... 【楽しすぎる 韓国語 の参考書】韓国アイドル好きがおすすめする 韓国語勉強本 ! ... <看更多>