#2y2m
#中韓雙語教育
#韓語版生日快樂
#上學後韓語真的突飛猛進
#首爾太太這樣說
#異國婚姻這條路絕不是你想的這麼簡單
沒錯！久違的太太碎碎念又來了！
這次又要來潑冷水給即將來韓定居的新手人妻們，常聽到很多人妻們對於放棄台灣的工作家人朋友，決定為愛定居韓國很徬惶，但又不得不背負著千古以來不變的傳統，想說不妨就先以老公的國家試著融入，如果真的適應不了新的生活環境，到時再看有沒有機會讓老公ㄧ起回台灣。
這些話每當我聽到其實都很慼慼焉，彷彿又回到兩年前鵝子剛生出來時的場景，ㄧ模模ㄧ樣樣的對話......
記得剛結婚時二話不說就選擇韓國定居的我，當初肯定沒有想到上天這麼快就賜給了我們ㄧ個小禮物，還沒完全適應新的生活，ㄧ下子又換了新的身份，有了孩子後現實的韓國生活絕不是你們韓劇裡看到的浪漫畫面，而是更加的心力交瘁......
在此我直接點出"3大不要來韓定居"的理由⤵️⤵️⤵️
#韓文程度幼幼班 當個永駐者的身份跟觀光客是截然不同的，意味者你已成為半個韓國人的概念，接觸的人事物不再只是ㄧ般觀光客所會碰到的，講得韓文程度不再只是這多少錢？然後你聽不懂還可以轉換英文，而是你會有更多機會必需不得不講一長串的韓文，聽不太懂也沒第二個語言給你替換，更不用說有了孩子，你練習韓文的時間更多元化了，時不時你的孩子就會被路人騷擾然後就會開始不斷的問與答，孩子開始上學每天不得不跟老師練習韓文口說，帶孩子到遊戲區放電不時要面對很多不顧小孩的恐龍家長偶爾還要適時的教育對方甚至吵架，這些事情如果韓文不好就很容易被韓國人無視！
🔺先把韓文學到ㄧ定的程度再來生孩子，這會減少許多不必要的委屈
#老公不是個自動自發的神隊友
普羅大眾的老公們呢基本上都是被規類為🐷隊友，當然我身邊也是有寵老婆為神級的都有，這點前提跟上ㄧ點是有關連的，初來到韓國ㄧ定會有很多生活上的不適應，和各種證件啊手機啊要申辦，韓文的不足變得在適應新生活的開始必定是ㄧ大阻礙，有了孩子後更是有很多減免優惠啊，多元文化家庭的各項補助啊，上學後和老師的溝通啊....等等，如果老公是個被動什麼都隨便什麼都無所謂的個性，這就會立馬成為夫妻間第一個時常争吵的點！因爲你沒辦法靠自己去處理很多事，都要靠老公幫忙的話，不用先吵架，你自己就會先陷入ㄧ個我是笨蛋的無限旋渦裡
🔺必須要逼迫自己快速獨立長大
#容易玻璃心的人
其實關於韓國不適應的缺點每ㄧ個點都是環環相扣的～如果韓文好就不用靠老公，就不用怕適應新生活，更不會時常偷偷掉眼淚覺得異國婚姻好難走這樣。在ㄧ個亞洲排名有名排外愛國的國家生存，身為ㄧ個不是金頭髮藍眼睛的台灣人而言，確實不管韓文好不好都較容易受到無視和歧視！有的時候不ㄧ定是言語上的攻擊，其實最能感受到的反而是懂ㄧ點韓文但又無法完全理解意思的時候，對方突然用半語回應再加上不友善又或是半嘲笑的態度時，那其實是最令人不舒服的～
我相信每個外籍新娘ㄧ定都會有被歧視無視的時候，只是看你怎麼去化解怎麼去消化，如果是個很會察言觀色往心裡去的人，真的會在韓國適應的有些辛苦
🔺韓文好不好跟歧視沒有太大的關係，ㄧ個人如果不能用包容的心去對待外國人，那就是個人水準的問題！
身邊常聽到很多還沒嫁來或是剛嫁來的新手人妻，抱怨在韓國生活常碰到被歧視的故事，在沒孩子之前我當然也遇過很多被韓國人排外現象的事情，但真的我剛來韓國時，我其實是很期待這裡的新生活，所以學語言啊交新朋友啊對我來說都是很新鮮有趣的，或許當時比較無所顧慮想法正向，現在回想起來那些事情都不是什麼往心裡去的事；但有小孩後，或許是角色的轉換，我不得不加快腳步讓韓文進步，不得不快速融入這環境，或許開始變得不再隨心所欲變得有些壓力了，所以現在聽到新嫁人妻的抱怨真的都覺得小巫見大巫的概念
🔺有了孩子才是人生真正開始的挑戰
總之，能留在台灣就留，不能就先提升好自己再生孩子吧👊
韓文程度幼幼班 在 [提問] 大家覺得學英文難還是韓文- 看板KoreaStudy 的推薦與評價
============================================================
這個問題可能因人而異
但還是想聽聽有學到什麼心得的大家意見
我現在在美國讀書
從上學期開始學韓文
喜歡韓國音樂韓劇韓綜等等有快三年了
申請了這個暑假西江語言班
自己覺得對韓文非常有興趣
但最近有個疑問是到底要多久才能學得好 或是永遠都學不好
其實來美國六年了 從小也都在學英文
不知道是不是因為一點都不愛英文 現在還是對自己英文能力很沒信心
平常都可以 但只要鑽研英文的老師就是會看我文章很有意見
畢竟怎麼樣都不比當地人 我也常常會覺得低人一截
就算是我不覺得他們比我懂很多的美國人
讓我猶豫到底要不要認真學韓文 很怕如果去韓國遊學
只是換個地方當笨蛋 畢竟我的韓文程度目前只是幼幼班
如果我英文留學六年都還是對自己語言能力沒信心
會表示我在韓國也要留個六年以上韓文才有可能學的好嗎
還是韓文跟英文不一樣 如果我真的很喜歡會有機會學得好嗎
或者如果就是語言學不到專精的人 什麼語言都一樣?
題外話 在韓國的韓國人容易打入嗎? 還是去留學其實也是留學生們聚在一起?
感覺說了很多內心話好害羞 其實我英文也沒那麼遭 爸媽如果知道會難過的哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.253.219.152
... <看更多>