Search
【歐巴歐逆我來了】
一 直看韓劇卻只會「撒浪嘿」？
起 家雞吃一吃說「馬西搜呦」！
學 韓文只會用空耳「歐都K」？
韓 文的發音規則不難「懷挺」！
文 大韓語講師等你「阿拉搜」？
一 起 學 韓 文 吧！
📣眾所期待的【韓文基礎發音課】上線啦► https://bit.ly/3u35AFi
✅ 輕鬆熟記字母拼讀方式，理解文字結構和拼讀的連結
✅ 正確唱出韓文歌詞，看著歌詞就能跟著標準唱 K-pop
✅ 用韓文簡單自我介紹，日常生活基礎對話也難不倒你
✅ 自信說出漂亮韓文發音，讓韓國人以為你是當地人！
l
📣限時55折，只要$1,210► https://bit.ly/3u35AFi
210525 ✨玧其쌤更新✨
今日文獻：smooth like butter~
<<珊迪練肖威>>
玧其哥哥的韓文空耳打的超可愛啦吼😆
（抱歉了這個部分只能讓看懂韓文的米去體會了
昨天才剛在推特看到一個
飯制butter韓文空耳的歌詞影片覺得超可愛
結果玧其今天就發了這句有聲音的文字😂
黑襯衫自拍照也是不能忍
只好把MV再看300遍
BBMA舞台也看300遍
剛剛發的練習室版本看613遍💜
***轉載請註明防彈幸福研究所***
［哈捏口的二周年］
不知不覺就兩歲了。
打這篇文前我先把一周年的貼文翻出來看了一下，感觸頗深。其實想說的話很多，但手指一碰上鍵盤，就突然不知道該從何說起才好。
簡單跟大家分享一個故事。
之前也說過蠻多次，我的日文是自學的。
從小在綠島長大的我，大概在小學四年級的時候，因為太過喜歡《魔法咪路咪路》的台配，而確立了想成為配音員的夢想，也是在那時燃起了想學日文的欲望。（因為很想唱咪路的主題曲們）
夢想是堅持下來了，但日文卻彷彿說說而已，頂多用空耳唱唱歌、講些阿哩嘎斗、莎呦娜啦之類的。
真正開始背五十音，是國二的時候。
那時追番又追星（阿拉西），實在太想順順地唱日文歌、太想看原文漫畫、太想聽懂偶像在說什麼了，所以再次下定了決心，我要學日文！結果偷懶，初期太過依賴羅馬拼音，根本還是沒認真背。直到某天，我練好了對我來說很重要的第一首歌，那首歌是aiko的《橫顏》，日劇魚干女又怎樣的主題曲，我當時真的愛死那部日劇了。
我在車上唱給我媽聽。
聽完後，她說：「嗯……是唱得不錯啦，但我總覺得少了什麼。」
我「少了什麼？」
媽「少了感情。」
我「感情？！」
媽「嗯，總覺得妳只是把一首歌背起來，但沒有放感情。」
我有點生氣「怎麼可能沒有感情呀！我很愛這首歌耶！」
媽「妳知道歌詞的意思嗎？」
我「我……我知道啊。但我沒有逐句背起來。」
媽「那就是了吧。」
當下我真是氣到一個臉紅脖子粗，卻又絲毫沒有反駁的餘地。對啊，被我媽發現了，因為我是用羅馬拼音背起的那首歌。唱的時候我並不知道每句歌詞的意思，那時，我唱出的東西還不是語言，充其量只是一些包裝成語言模樣的聲音碎塊罷了。
從那刻起，我終於洗心革面，開始認真學日文，然後到了今天。
也是學了日文後，我才發現自己有多喜歡語言。除了英文和自學的日文外、求學過程中我也修了西班牙文、法文和韓文，雖然沒什麼耀眼的成果，最多只能說自己上過課，但學的時候都是開心的。如果將來有機會有錢有時間，還是會想把它們學起來。
其中，日文又是意義最深的。
這個語言涵蓋了我的青春、我的喜怒哀樂、是我成長路上很重要的養分。而現在，還讓我成為了哈捏口。
老實說，兩年過去，我還是一直無法完全相信自己，也不確定自己到底為大家帶來了什麼。小學和國中階段被霸凌的那七年，讓我在後來的人生中只能活在一個用自貶帶來安全感的泡泡裡。
「我就是很胖很醜，大家當然不會喜歡我。」
「我沒什麼長處和優點，還很吵很煩，對不起。」
之類之類。
即使我在高中和大學都各自交到了一群交心的好朋友、也在網路上認識很多很多溫柔可愛的人。但還是改不掉自怨自艾的習慣。我很擅長傾聽和安慰，卻不太知道怎麼向其他人訴說自己的痛，只知道很痛，可說不出哪裡痛。
但現在真的好多了。之所以好多了，我親愛的小捏口們絕對佔了好大好大的功勞。每次看到大家稱讚我、鼓勵我、甚至各種花式誇獎我的時候，我都會笑得好開心，發自內心的開心。一面感到不安、一面告訴自己，我真的是有被人喜歡的權利的。
我真的很喜歡大家，也很感謝大家。
你們的每一則留言、分享、評論，我都會看，或許沒辦法逐則打心回覆，但我真的都看得到。這11萬人，每一個對我來說都好重要。我有無窮無盡的感謝想說。謝謝你們。
去年也說過，是因為太想分享自己喜歡的東西給大家看了，才在思考兩年後開了這個粉專。兩年前的自己應該，沒做錯吧。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂，那就太好了。
打了好多，落落長。
如果有看到這裡的人，請相信我，我真的很愛你，謝謝你。
最後就，祝哈捏口兩歲生日快樂。🍰
（是粉專的生日！不是我！我是九月生日！）
______________________
p.s. 我昨天終於終於終於去面試了華視配音訓練班，明天會公布結果，如果有上，三月就會開始上課了！對我來說是一筆大錢，必須開始更慘的吃土人生，而且上了課也不代表就能有美麗的結果，但是……多少，有種逐夢踏實的雀躍感。我會好好加油的。
► 不足哥實用中韓LINE貼圖：https://line.me/S/sticker/11381061
► 追蹤不足哥IG：https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook：https://www.facebook.com/peter813319/
今天不足歌學韓文
要為大家帶來一首熱騰騰最近剛出來的新歌
Super Junior (슈퍼주니어)的新歌
hug 안아줄게
這首歌也是成員神童、銀赫、東海和始源退伍後回歸歌壇的首張專輯
『歌詞中描述著SJ從14年前出道，一路走來與粉絲的深厚情誼，
也將粉絲一直以來給予SJ默默支持的感謝及感動，透過輕快的旋律表露無遺。』
送給每個喜歡自己偶像的粉絲們！
歌詞分享：
당연한 줄 알았어 너와 나
以為是理所當然的你和我
공기처럼 늘 함께였던 너
(如空氣般總是在一起的你)
너무 가까웠기에 멀리보지 못했었나 봐
因為太過靠近 所以無法看得更遠
작고 잦은 실수 비겁한 변명이
小而頻繁的失誤，卑怯的辯解
때로는 널 힘들게 했지만～～ Woo～～～
時而讓你感到難過 Woo
다 끝났으니
全都結束了
가만히 나에게 와서 그대로 말없이 안겨
靜靜地來到我身邊 讓我就這樣無聲地抱著你
참아왔던 눈물 적셔도 돼 （괜찮아）
就算被強忍的眼淚沾濕也無所謂(沒關係)
바스러진 그 마음 내가 안아줄게
我會擁抱你那逐漸破碎的內心
내 맘이 너무 느려서 미안해 미안해 미안해
因為我的心太遲鈍 對不起 對不起 對不起
#學韓文
#自學韓文
#SuperJunior
# hug안아줄게
#SuperJunior新專輯
#hug안아줄게空耳歌詞
#不足哥
#不足哥學韓文
#不足哥韓文
#聽歌學韓文
#唱歌學韓文
#好歌學韓文
#hug안아줄게歌詞分享
#suju
#SuperJunior第八張專輯
#藝聲
#hugsuju
#슈퍼주니어
#E.L.F
