個人並不是瘋狂的韓流粉絲,也不太追韓劇與韓綜,但因為看了不少韓國電影,從百花齊放商業娛樂到藝術內涵類型的韓電中,已經可以看出韓流興起的背後,其實隱藏著韓國影視娛樂一整套完整又縝密的產業規畫。
從整體產業規模預測、國內外市場經濟版圖推估、演藝音樂與產業人才培訓,由上而下環環相連,系統化的設計、紮實的訓練,原創創意發想、到節目類型設計、幕後團隊扎實彈性應變的籌備、參與演出的評審與演出者的精挑細選,反覆的排練預演,主管影視娛樂的國家單位,從總統一路而下,傾全力以國家的力量在支持,產業才能如此蓬勃發展。
讓這些年的韓綜從美食餐飲、生活旅遊到音樂競賽節目,從「我是歌手」(2011年)、「看見你的聲音」(2015年)、「尹食堂」(2017)到2021年初推出的「尹Stay」,每每都能在一推出就引領風潮,也襲捲亞洲各國與全世界的影歌樂迷,盡管有不少其他各國花大錢用更大規模,推出號稱模倣改良的同質性節目,但兩相比較之後,也許贏在舞台硬體設計,但在軟體原創巧思與參與人才的實力上,韓綜整體節目素質,還是略勝一籌!
2020年在疫情期間,由JTBC的《Sing Again - 無名歌手戰》(韓語:싱어게인 - 무명가수전/싱어게인 - 無名歌手戰,英語:Sing Again)為韓國JTBC推出的綜藝節目,找來年輕音樂人,卻沒有機會得到歌唱舞台,曾經是國民歌手,或是曾經一時爆紅,卻隨著歲月輾轉,逐漸被大家遺忘的歌手們回歸,給予他們再一次的機會,重新站上舞台,展示自己的實力,尋求或重回廣大樂迷的視野與掌聲肯定。
《Sing Again - 無名歌手戰》節目由2020年上半年重新召喚楊俊日、太四子、zaza 等歌手引起「Newtro」風潮的《Sugar Man 3》尹賢俊 CP (執行製作) 與金學民 PD (節目總監) 執導,由李昇基主持,並邀請從28歲到58歲韓國兩代當紅偶像,包括歌手、樂團主唱、主持人、音樂製作人、詞曲作家等多重身分的金鍾辰、李仙姬、柳熙烈、圭賢、李海利、宣美、宋旻浩等知名音樂人擔任評審。
《Sing Again - 無名歌手戰》節目一季共13集,參賽的選手先從全韓報名的素人與曾經知名的歌手中精選71位,年齡層也從20歲初出茅廬完全素人,到30、40、50多歲曾經紅過奮戰多年,卻苦無機會重登舞台,不同類型的歌手,在節目中挑戰,經過獨唱、合唱到一對一與分組競唱等多道關卡,選出Top9+1,再縮到Top 6 ,最後才選出Top1!
節目一播出,因為參賽選手實力雄厚能歌擅舞,評審講評深入淺出,主持人幽默風趣,風格節奏掌握恰到好處,讓節目集集精彩,愈到後面愈讓人緊扣心弦,完全沒讓人失望!
喜歡的朋友請鎖定2021年10月5日晚上8點,在TLC頻道播出的「韓綜大發」系列第一個節目《Sing Again - 無名歌手戰》!
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅TEEPR 推一波,也在其Youtube影片中提到,#TWICE #志效 #子瑜 #娜璉 #Mina #Sana #定延 #Momo #多賢 #彩瑛 💃🏻這首Alcohol-Free是TWICE第10張韓語迷你專輯Taste of Love的主打歌 💃🏻MV中的火鶴其實象徵熱情跟希望,也跟TWICE開場舞的動作有所呼應 💃🏻志效唱的這段真的甜到心坎...
韓語 人才 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
#韓文學習出路大解析 #窩課Talk線上微講座
大家還記得我明天下午有一場免費的講座嗎☺️
主題是「韓文學習出路大解析」
時間是8/28(六)下午2:00-3:00,這場講座是跟巨匠窩課合作的免費講座,主要打算跟大家分享學習韓文之後能從事的行業,以及口筆譯工作市場價格。
很多學韓文的朋友都想知道韓文學好後可以做什麼,除了口筆譯工作之外還有哪些行業需要韓語人才?可能因為我有工作狂傾向所以一直都蠻關心周遭朋友的就業狀況,將會大家分享我多年觀察韓文系系友們與韓語學習者從事的行業職務。
另外對有志進行口筆譯工作的朋友來說,報價與市場價格亦是大家的煩惱,我從網路上蒐尋情報、又親自訪問許多從資淺到資深的譯者、出版社編輯與翻譯社等得來的口筆譯市場費用,希望可以提供大家一個報價與接案的客觀資訊。
有興趣參加免費講座的請別忘了上網報名唷👇
https://www.worker360.com.tw/live/iT003108
另外窩課還提供給我其它講座優惠,有意者請私訊問我~
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
Clubhouse
@ginfung
韓語 人才 在 叮叮噹的聲繪世界 Facebook 的最讚貼文
【台配推廣·文長】
喜歡就要大聲說出來!!台灣配音需要大家的愛(當然我也是🤣)!!
有時候難免會看到不友善的留言,但沒關係,我們不需要去反駁或吵架,讚美、支持的留言刷起來就對了👍🏻
之前咒術播出時難免在東森洋片粉絲團的貼文下面看到一些酸溜溜的負面留言說台配怎樣不好怎樣不行,但這幾天一段五条老師要教惠惠學會用小提琴拉小星星的影片高達1700次分享,讚聲一片,這就證明了領班的用心被看到、配音員的實力也被肯定!(留言我會附上該貼文網址)
再來要說說我個人工作經驗,雖然工作上我有時會需要配日語、實際上酬勞也拿比較多,但心裡總是會悶悶的,想著:「難道我們現在講的話不好聽嗎?配成國語不好嗎?」
講過三百萬遍但我還是要講,日本聲優如果國語溜得像母語一樣,絕對就是我們台灣配音員配出來這樣。然後不要再拿做作、字正腔圓來抨擊了,事實上就是日本聲優字正腔圓到爆、日本人平時也不會像動畫配音那樣講話,對不接觸二次元的人來說,那樣的講話方式也很不自然的。(宮崎駿就是不喜歡聲優演繹方式的代表)
這次之所以會突然說這麼多是因為近期又覺得有點感嘆許多國產作品在錄製語音時會選擇日配這件事。當然我理解這麼操作是出於商業考量,但我得說人家日配也不是一夕之間就為民眾接受、受國際喜歡的,他們就是以自己的文化、語言為傲,一步步走到今天的。
這點韓國也是,BTS、寄生上流在國際上獲得的成功相信大家都有目共睹,這也是他們政府跟民眾齊心支持,長期努力累積下發展出來的,有在關注韓國娛樂圈的人不難發現,他們優秀的偶像團體、戲劇、電影作品、綜藝節目真的多到數不清。而他們的作品都是以韓語為主,不會為了站上國際舞台而捨棄自家的語言。
那麼台灣不行嗎?我相信可以,因為各領域都有優秀的人才在默默努力,欠缺的就是產業的鏈接、受眾的支持。最一開始發展最是困難,因為我們面對的是日韓、歐美等勁敵,而有在關注對岸發展的人,應該也不難發現他們的進步與發展(當然他們也有很多限制、需要加強的地方)。
當然,我也常會看到有人說,打著國產名號是情緒勒索,一樣要花錢我為什麼要買品質相對差的⋯⋯etc.。我也不能說錯,只能說再這樣下去,我們的軟實力會越來越弱,被同為「普通話」的對岸所取代(事實上有些遊戲中文化時選擇的是對岸的普通話配音),這並非情緒勒索也不是我悲觀,而是漸漸在發生的事實😿
咳,沒想到一個抒發又打了這麼多字,很感謝各位看我這一長串話,這邊真的很感謝願意找我為台灣原創獻聲的動畫導演、遊戲廠商、獨立創作者,也很珍惜每一個為外來作品中配的機會,希望大家也能將自己對台配的喜愛化為實際行動讓更多人看到,相信這些正向能量能化成好的迴響,讓產業變得更好!
最後要謝謝製作影片的粉絲泓駿,他真的很用心製作影片推廣台配,還有很多長期支持中配、編纂台配維基的中配粉,也要謝謝每一位支持我的粉絲,你們的留言與鼓勵真的對我來說很重要!畢竟這近十年的配音路上總是會有傷心難過、自我質疑的時候,看著大家給我的留言也給了我前進的力量,我會繼續努力用自己留日學配音、在台做配音的經驗告訴大家:台配真的很棒!🥰🥰🥰
韓語 人才 在 TEEPR 推一波 Youtube 的精選貼文
#TWICE #志效 #子瑜 #娜璉 #Mina #Sana #定延 #Momo #多賢 #彩瑛
💃🏻這首Alcohol-Free是TWICE第10張韓語迷你專輯Taste of Love的主打歌
💃🏻MV中的火鶴其實象徵熱情跟希望,也跟TWICE開場舞的動作有所呼應
💃🏻志效唱的這段真的甜到心坎裡「你只輕輕一啄 就讓星星從廣闊的天光中出現」
在看他們MV預告的時候就覺得,好像跟上兩支I Can’t Stop Me還有More & More不太一樣,這次的Alcohol-Free反而比較像是2018年Dance The Night Away的續曲,充滿著陽光夏天海灘的感覺。這首是TWICE第10張韓語迷你專輯Taste of Love的主打歌,結合了Hip Hop跟Bossa Nova的風格,是一個充滿著TWICE色系杏色與螢光洋紅色的歌曲。Sana 跟 Momo在酒杯中唱出一堆調酒的名字像是瑪格麗特、莫希多、含羞草mimosa、鳳梨可樂達pina colada。志效唱的這段真的甜到心坎裡「你只輕輕一啄 就讓星星從廣闊的天光中出現」。這支MV建議是15歲以上的人才可以看,之前TWICE的MV大部分都是寫著12,TWICE真的慢慢從女孩變成成熟的女人了呀。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook【TEEPR推一波】粉絲專頁
👉https://reurl.cc/8G0oX4
推一波官方IG 追起來
👉https://reurl.cc/avGrdQ
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR推一波
👉https://reurl.cc/Agb4le
韓語 人才 在 Mira's Garden Youtube 的最佳貼文
#代你旅遊 #東大門 #廣藏市場 #韓國跳蚤市場 #首爾風物市場
加入頻道會員? → https://bit.ly/2Wj9g5k
____________________________________________________
INSTAGRAM → https://goo.gl/t0wx5v ?
FACEBOOK → https://goo.gl/HtUvum ?
你訂閱Mira了嗎? → https://goo.gl/tJtsgg
合作邀約請洽 → mira@sagroup.co ?
Music → https://www.epidemicsound.com/music/featured/
___________________________________________________________
MIRA 的人氣影片 ?
? 3個月學會韓文 - 我學韓語的方法 ⇢ https://youtu.be/DrBIqIGS7Tc
? 在便利商店只用200塊可以做出什麼美食? Feat 搞神馬⇢ https://youtu.be/wf8Om2YC66s
?18禁! 未成年不准看!! 韓國性愛樂園Love Land? ⇢https://youtu.be/Ndr2KZd5YwY
? 在日本拍黃明志的MV! 《Tokyo Bon 東京盆踊り2020 》⇢ https://youtu.be/uChnTaZ112s
? [韓國懶人包] 醬油蟹就是要這樣吃! 2間必吃醬油蟹店 ⇢ https://youtu.be/3y6Ic2_aO3Y
韓語 人才 在 Cher is Chercher Youtube 的最佳解答
?READ ME FOR MORE INFO?
[韓國 #Vlog34] 韓國綜藝實境相親節目 Heart Signal2 현우오빠日式餐廳 l Cher is chercher
最近非常火紅的韓國實境相親節目 Heart Signal
大家有看嗎?
天啊,雖然這節目打的是素人可是男主角和女主角都長得太帥太漂亮了吧!!
每位都是人才
裡面我最喜歡的男主角就是김현우 簡直就是我男神!
而且這位男神還要是一位廚師開自己的餐廳!
所以身為粉絲的我怎麼可以不去他的餐廳看看他呢??
所以這一次就帶大家去到韓國梨泰院的日式餐廳~~~
果然현우歐爸是一位很有sense的人,裡面的裝修真的很有感覺
김현우 오빠的餐廳
[Mesiya]
23 Hoenamu-ro 13ga-gil, Itaewon-dong, Yongsan-gu, Seoul
(서울시 용산구 이태원동 260-141)
營業時間12:00 - 21:00(休息時間)14:30 - 17:00
►Facebook : https://www.facebook.com/cherischercher/
►Instagram : cherlinyeo
►Snapchat : cherlinyeo
►Email : cherischercher93@gmail.com
CHERCHER 的 人氣影片
-----------------
[韓語教學] Cher is chercher韓語小教室第3集 教你如何用韓文罵髒話
► https://goo.gl/gVpPkH
[韓國必買] 想在韓國整型?想要微整?想要銷骨?好簡單!好神奇!l Cher is chercher
► https://goo.gl/9eagd6
[Vlog] 我的工作到底是什麼?與韓國藝人一起工作?l Cher is chercher ft. 지욱
► https://goo.gl/Tt889E
[韓語教學] Cher is chercher 韓語小教室 l 3個必學的萬用韓文單字
►https://goo.gl/5Bwgyh
"18禁" 韓國Vlog #5 l 未成年不准看!濟州性愛樂園 제주러브랜드 l Cher is chercher
►https://goo.gl/T1NBwn
[ 韓國生活 ] 韓國住宿公開 韓國高級考試院 Room Tour l Cher is chercher
► https://goo.gl/ZhywHq
►Chercher 愛看 YouTuber
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
愛莉莎莎
데이브 The World of Dave
ShenLimTV
放火 Louis
MaoMao TV
Hello Catie
Ryuuu TV / 學日文看日本
CHERCHER 的關鍵字
韓語分享 、 韓國必去 、 韓國必吃 、 韓國必買 、 韓國必知 、 韓國必玩 、 自學韓文、韓國 、 韓国 、 韓文 、 韓語 、 韓國生活 、 韓国生活 、 韓國旅行 、 韓國美食 、 韓國分享 、 韓國自由行 、 韓國語學堂 、 韓文翻譯 、 學韓文 、 韓文教學 、韓語小教室、 韩语分享 、韓文分享、韓國Kpop、韓語必學、韓文必學、學韓文、學韓語、韓國美妝、語言、韩语、韩文、韩国、韩语必学、韩国生活、韩国旅行、学韩文、韩语小教室、韩文小教室、韓國生活、日常Vlog、Heart Signal2、Heart Signal、梨泰院、김현우