承蒙感謝編導徐麗雯與音樂設計蔣韜
很開心能參與[無垢鳥]的演唱👶🏻
有機緣能以完整編曲做現場的演出
——— 實在是太讓人珍惜了🙏🏻✨
——— 愛導演大大,愛蔣韜先生⁄(⁄ ⁄ ⁄ω⁄ ⁄ ⁄)⁄
⚡️MV已於平台發佈了⚡️
⚡️快去看看/轉貼分享⚡️
.
《光的孩子The Child of Light》
片尾曲 無垢鳥 White Drongo
🟡中文字幕高畫質版:https://youtu.be/sur9pugrjVM
🟠英文字幕高畫質版:https://youtu.be/GyAPQEhBp7U
🔴公廣金鐘入圍茶會現場演唱版:https://youtu.be/jIXvyaA-cXo
.
無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )
作詞改編:徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編:蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱:邱舒 Performer : Shu Chiu
文/徐麗雯 By Herb Hsu
〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
阿啾箭為大卷尾的客語稱法,是地域性很強的鳥類,昔常見於農村牛背上;維摩的梵語是清淨、無垢的意思,結合以上二者,故曲名題為〈無垢鳥〉。
〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處,藉由不同角色的無伴奏哼唱,前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要,指出無父無母的處境、追尋的失落,剛好扣合電影的角色際遇,也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻,示明無常的諦理;而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底;兩者一虛一實,精神層面和現實景況交匯共振,成為了普世無盡的扣問。
〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前,最後隨風消散的感覺,意圖在影片結束時,以對自然的感知、經文的無常空相,延擴至更超然的識界,並帶給人飛昇、療癒的力量。
光的孩子 The Child of Light
境外即思
麗雯。徐徐(徐麗雯的官方粉絲專頁)
台灣國際女性影展 Women Make Waves Taiwan
#客家電影院
🎬 #公廣金鐘入圍茶會
音樂設計 意思 在 何安妘x頑皮妮妮 An-Yun Ho x Wanpinini Facebook 的最佳貼文
寫在巫婆演出之後(。ì _ í。)
第一場結束,導演易蓁在台下說:「我們從咖啡館的小空間,開始台語故事演出,台下從一兩組家庭,一直到現在....。」
在台上的我不敢直視觀眾,死命盯著易蓁看,眼淚都快掉下來。覺得很幸福也很幸運,從那時候到現在,已經有你們,不分年齡、性別、地區的觀眾朋友,願意大老遠來看戲。
這是一齣全台語、給全年齡的親子演出,很多人跟我分享,這其實是第一次進劇場看親子向的演出、第一次看全台語的演出,甚至有觀眾朋友第一次開啟進劇場看戲的模式,一看就二刷起來。
翻看著你們留給自己的字、照片、各種心意,有些見幾次面的朋友們,已經不那麼害羞,至少可以多跟你們說幾句話,多知道一些你們的感覺,還有怎麼來的、從哪裡來,我能想像你們買票坐車,直到終於出現在我面前。
這些都是一路到現在的好不容易,謝謝你們的陪伴和支持,就像劇場的魔幻需要技術人員和表演組完美配合,才有機會使出渾身解數,你們給的每一分都是精神糧食❤️
照片裡的女孩,她跟爸爸媽媽一樣,講著一口流利的台語。
我看著她從小小隻的,一對眼就害羞到躲桌底,一直到現在抽高,願意來看我一眼,然後再找地方躲起來。
今天她又躲到樓梯牆後,我一起躲過去,開啟了跟她的台語會議。
:妳覺得人很多才躲起來嗎?
:(點頭)
:妳們是不是看第二次了?
:對,這是第二次。
:哇~那你覺得除了舞台變大,還有什麼不一樣?
:(她想了一下)上次妳先比一,這次妳先#%*^#%(學我一堆狀聲詞)然後才比一。
:妳好厲害也看太細!妳台語很好耶!好棒喔~我小時候阿公爸爸都講台語,但是都沒跟我講,好可惜~我現在也在努力的學~
她盯著我的眼睛。
:我是說真的哦!長大之後妳一定會學英語啊、日語啊~講一口流利的華語,但是台語沒有人會逼著妳學或特別教妳,語言是一種文化,妳會越多也能知道更多哦!
她很認真的點點頭。
劇中「十三天外」的地方「Kintwahiq」,其實取自原住民泰雅族語「遙遠」的意思。每個人的母語都不同,而這塊土地很幸福能夠擁有很多,我們能擁抱更開闊的視野,並守護屬於自己的語言文化。
希望觀眾朋友們都有在戲中找到喜歡的所在,關於台語作品,今年五月,在台北「知新劇場」準備上演台語女性文學作品《勥姆仔欲起行》,確認資訊出來我會告訴大家,到時候我們在台北相見!
緊接著,安妘要準備往嘉義民雄囉!(可以先睡飽嗎?)
有聽過嘉義在地阮劇團的「草草藝術節」嗎?是一個能大開眼界、充滿各式小戲的遊樂場,安妘很榮幸參與議題式劇場的編劇和演出《農系少年威! lóng-sī siàu-liân-uē!》 ,而且連演兩週六日,有興趣的朋友們稍等我的資訊囉!
附上這次《#很久很久以前有個巫婆 》辛苦的團隊們,謝謝!劇場再見👋
【製作團隊】
製作人|林瑞姿
舞台監督|林貞佑
編劇、導演|吳易蓁
行政|利慈馨
演員| 何安妘、呂名堯、胡書綿、錢君銜
舞台設計|吳修和
燈光設計|曾彥婷
服裝設計|張義宗
音樂設計|柯鈞元
平面設計|陳又瑄
音效執行|吳宜頴
燈光技術指導|張君如
舞台技術指導|李宏展
技術人員|江文馨、段功芸、張文信、曾紹東、劉妙瑜
前台人員|陳怡廷、羅彣琳
影像紀錄|夏和光影像有限公司 Dumas、陳又瑄
音響技術暨硬體|野果創意工作室
燈光硬體|聚光工作坊
台語指導|李江却台語文教基金會 陳豐惠
主辦單位|#夾腳拖劇團
協辦單位|新竹縣政府文化局
補助單位|文化部
Photo credit Dumas
音樂設計 意思 在 僻室 House Peace Facebook 的最讚貼文
"┌
演
員
|
|
林
思
辰
:
我覺得抽離出來看事情很荒謬但有時候又好重要。
讀劇的時候一直在想我跟角色的關連,我究竟是為什麼替他說話?我說的言語有沒有準確傳達呢?我理解的意思有沒有跟角色想的一樣?好荒謬噢!你一直這樣想就會越覺得很荒謬,但是這些想法又是那麼重要,因為他源自於你的內在。
我想到那天早上,我起床後看到爸爸在群組傳訊息說:「阿公凌晨走了。」我當下的想法只是打給大姐,電話一接通我就哭了。可是我抽離出來看我自己,我開始評論自己、開始批評自己,我為什麼要哭啊?是因為我在模仿我看過的悲傷的情緒嗎?是因為悲傷就要哭嗎?是因為我讀戲劇系嗎?一堆問號在我心裡打斷我的思緒,但我還是一直哭、一直哭,只不過覺得好假,哈哈哈,好累。
在這之後,我不管什麼時候,都會抽離出來看自己、問自己、笑自己。很多時候,這樣的抽離讓我能喘口氣,也能讓我退後一步看看自己到底怎麼了,雖然還是看不清楚自己,但總比永遠都看不見好。
┘
-
事那如我
情該果當
說有有然
不多的沒
定方話有
就便,養
不, 小
會 鬼
變 ,
成
這
個
樣
子
了
。
-
109 年度文化部扶植青年藝術發展補助計畫
臺灣 僻室HousePeace x 澳門 夢劇社
星際計畫
第六號作品
僻室劇讀場
海 王 星 _ The Dress Looks Nice on You
指導單位|文化部
演出製作|僻室House Peace
時 間|2020. 11. 19 (四)19:30
2020. 11. 20 (五)19:30
2020. 11. 21 (六)19:30
2020. 11. 22 (日)19:30
地 點|藝風巷 Artalley Cafe
(臺北市大同區承德路三段90巷2號)
導 演|張健怡(澳門)
編 劇|陳弘洋(臺灣)
製作人 |魏聆琄
執行導演|陳弘洋
空間設計|吳子敬
燈光設計|吳峽寧
音樂設計|劉文奇
平面設計|林泓錞
舞臺監督|吳璟賢
演 出|高凱琳、吳靜依、楊宇政、林思辰
#即刻啟售
購票請上Accupass 👉 https://www.accupass.com/go/thedresslooksnice
*建議12歲以上觀眾觀賞
*本演出為讀劇演出,旨在呈現劇本內文,演員將帶著劇本在臺上讀劇
"