Search
【日本小教室－考題測驗】
挑戰自己能力試驗一分鐘～
開始計時60.59.58.57．．．
⏰準備看答案：
A：3
📣【註解】
1.残す（のこす）：剩下、留下、保留。例如：母はいつも「ご飯を残さず食べなさい」と言う。（媽媽總是叫我們不可以剩菜剩飯要全部吃光光）
2.預ける（あずける）：寄放。例如：荷物をフロントに預けます。（行李寄放在櫃台）
3.預かる（あずかる）：保管。故本例句的白話意思是（不好意思。退房之後可以將行李託您這邊保管嗎？
【漢字讀法】
荷物（にもつ）
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
【日本語生活話題小教室】
小編每次到日本都不願意浪費任何一點時間，就連已經退房了，都還要將行李先放在飯店，繼續到附近逛街買東西 XD
如果想要寄放東西，該怎麼說呢？ 一起學會它！才能把行李放著再去逛街繼續敗家 (誤…
🛍預ける（あずける）：他動詞。寄放、將物品寄放給他人。
例：荷物を預ける。
（寄放行李）
例：預け入れ
（ATM或銀行用的：存款）
例：この間、出張で両親にペットを預けていた。
（最近因為出差，把我的寵物交給爸媽照顧）
🛍預かる（あずかる）：他動詞。保管、收下他人物品代為保管。
例：荷物を預かる。
（保管行李）
例：すみません、荷物を預かってもらえませんか。
（不好意思，可否幫我保管行李呢？＝可以寄放行李
嗎？）
例：はい。千円、お預かり致します。
（收銀台常聽到的 :為您收下一千元）
例：義理の母は娘を預かってくれる。
（婆婆會幫我照顧女兒）
【漢字讀法】
荷物（にもつ）
預け入れ（あずけいれ）
この間（このあいだ）
出張（しゅっちょう）
両親（りょうしん）
致す（いたす）
義理の母（ぎりのはは）
娘（むすめ）
#回顧篇「預かる」和「預ける」的差別
すみません、荷物を（ ）もらえますか。
①預けて
②預かって
進入文章：https://www.sigure.tw/comprehensive-learning/difference/346-azukaru-azukeru
エミリー先生の双子の赤ちゃん、ほくと君とななせちゃんをベビーシッターに預ける事に…。見た目は派手な先生と真面目そうな先生に預ける事になったが、1人はお世話を全然しないヤバい人だった…！勉強も教えずダラダラしてばかりの保育にブチギレる！
#赤ちゃん #お世話 #先生
★ここなっちゃんのTwitterはこちら➡︎http://twitter.com/coconatchan_1
★ゲームチャンネルぽっぴんず➡︎https://www.youtube.com/channel/UC5vqbtNnbOF2h7A_xlrIPUw
今日の動画だよ⇒ 【いいベビーシッターVS悪いベビーシッター】赤ちゃんのお世話を全然しない女にブチギレ！ エミリー先生の双子の子供を預かることになった結果…
動画が楽しかったらGood評価、チャンネル登録をよろしくね❤
ここからできるよ♪
https://www.youtube.com/channel/UCkVtyn6MqO8b50SPCEPIvag
最新動画再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLi4y5ccqA_taqXSp4nCGkkWoZ_V-03SJE
❤️Google+❤️
https://plus.google.com/about?hl=ja
使用させていただいてる効果音素材はチャンネルの概要欄に記載しています♪ありがとうございます❤
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
入院中の妻に、別れた方が
いいと思う、
と言われました。
こんなに好きになった人は初めてで、
私は別れたくありません。
子どもも3人います。
今の状況は、
妻が入院。
子どもたちの保育園やら
ベビーシッターやら妻が手配。
季節の変わり目、子どもたち
全員風邪ひく。
末っ子悪化。
保育園に預けられず、
妻が病室で3週間預かる。
先日、妻が一日帰宅。
自宅の想像以上の汚さに泣。
気まずくて、俺家出。
数時間後帰宅。
綺麗な部屋に完璧な夕食。
病院への帰り道、あなたの
努力を褒められなくてごめんなさい。
こんな人間といても、
心が安らがないでしょう。
別れた方がいいんじゃないですか?
という状況。
どうすればいい?
俺は妻が好きだ。
妻も俺の事が好きだと言ってる。
でも、リクガメとウミガメは、
一緒に暮らせないという理屈らしい。
お互いにしんどくなるだろうって。
入院中の妻の子供を預ける?
しかも感染症を?
良く病院が許したな。
でも入院って安静の為じゃないのか?
子供の世話してたら
安静じゃないだろう。
保育園に預けられなかった理由は?
親が入院なら優先的に預かる
場所があるだろう。
自分一人ならなんで泣くほど
汚くならないし片付けも
掃除もできたんじゃないか?
これは相当詰まってるぞ。
妻は自分が悪いから別れて
くれと口では言っているが
本音は相当憤懣を溜めている。
病気で弱った時に追い
討ちばかり掛けて思いやりが
示せなかったからな。
つまりは人間性に落胆された問題。
口先やパフォーマンスでは
取り繕えまい。
レスありがとう。
下の子が風邪の時、熱が
高くて保育園には行けなくて、
病児保育施設は開始時刻が遅いから、
朝早くに病室に送っていってた。
朝ごはんを妻が食べさせて、
それから送迎サービスに頼んで、
病児保育施設に預けてたらしい。
夕方も同じように、送迎
サービスで病室に戻ってきて、
晩ごはん食べて、その後俺が
迎えに行ってた。
病室が特別室だったのと、
事情を説明して、妻が
院長とかに頼み込んだらしい。
それでも、一部の看護師には
いろいろ言われたらしくて、
このままこっそり退院
したいと泣いてた。
点滴しながら、聞き分けの
ない幼児の相手も、
しんどかったと思う。
汚くしたのは誰だ?
なぜ掃除をしないで妻を迎えた?
せめて逃げ出さずに一緒に
掃除を手伝うぐらいの
思いやり見せろよ。
その自己中で
冷たい所に妻は絶望したんだろう。
飯が出来ていて満足して
食らってる場合じゃない。
今のままでは妻は療養も
できないで悪化したり慢性化
したりするんじゃないか?
反省したのなら今度の入院の
時は妻に一切負担を掛けずに
やっているな?
家も汚くしていないんだな?
態度で示せ。
掃除は休日にまとめて
やろうと思っていたんだが、
朝から急に病院に呼ばれて。
汚いまま出かけてしまった。
というか、そこまで汚いとは
思ってなかったかもしれない。
妻は完璧主義なんだ。
昔から優等生で、120点
目指して100点とるタイプ。
できない奴の気持ちが
わからないらしい。
俺だって、がんばって
100点とってみたいけど、
無理なんだよ。
もともとの出来が違いすぎて。
情けなくて、やる気がなくなって、
悪循環。
ならもう無理。
さっさと解放してやれよ。
でも、好きなんだよ。
どうしたらいいんだろう。
きっと俺が完璧に片付けても、
きっとダメ出しされるだろうし。
確かにダメな点は指摘さ
れれば理解できるんだけど、
それまでは気づかない。
妻は世界的な外資系企業で
働いていて、
すごく優遇されてる。
俺は、ブラックとは行かないまでも、
日本の中小企業でサービス
残業当たり前の雰囲気に慣れ
切ってる。
妻は、こんな状況の時くらい、
残業は断ってもいいんじゃないの?
当然の権利なんだよ。
とかいうけど、日本の中小
企業に権利なんてほとんど
ないと思う。
だから、板挟み状態なのは
確かに辛いんだけど、
仕事を無くすわけにも行かないし。
早く帰って、家を綺麗に
して、子どもたちの体調
管理も完璧にしてやりたい。
妻は一人で全部してたのにな。
収入だって俺の1.5倍なんだ。
何か役に立ちたいのに。
「でも、好きなんだよ」と
言われてもな。
好きだから自分が嫌だと駄々
捏ねても思い通りに進まない
ことだってあるぞ。
菓子が欲しいとスーパーで
駄々捏ねるガキの真似する
ようなものだ。
本当に愛してるなら、
無理難題はさせないし、
今度だってほんの少しの
思いやりや協力が
出来たはずだ。
せめて妻が帰ったときに
手伝うとかな。
それもせずに逃げて飯も掃除も出来て
から食うだけだったんだから。
お前は稼いで家事も育児も
完璧な都合のいい妻が
好きなだけだろう。
もし体が治らずこれから
育児だって家事だって
手伝えとか言われたらどうだ?
妻の看病もいるようになったら?
妻が今までの都合のいい
女でなくなっても我慢できるのか?
今回は逃げて我慢できなかった
ようだが。
妻の事が好きなのは本気な
んだと思う。
この人が寝たきりになろうが、
どんな状態でも、大切だし、
一日でも一秒でも俺より
長生きしてほしい。
一緒になった時に、どんな
ことでもわがままは聞くけど、
俺より先に死んだりしないでって、
お願いした。
今もその気持ちは変わらない。
死体になった彼女を見る
のだけは絶対に耐えられない。
本当に人間として好きなんだ。
他の人に何をいわれても、
スルーできたりするんだけど、
妻に何か言われると、
心臓をわしづかみにされた
みたいに響くんだ。
だから、興奮もしてしまう。
一緒にいると、冷静でい
られないっていうのが本音。
好きだし、心配だし、嫌わ
れたくないし、がんばって
認められたいし。
でも、空回りなんだ。
情けないな。
今から子どもの運動会なんで、
少し離れます。
病院によって、体調が
良ければ、妻も一緒に
行けるらしいです。
今日は失敗しないように頑張ります。
子供三人抱えた上に
子供と何も変わらないクソ
亭主とかもう離婚確定物件だろw
何も出来ないガキがガキ
作ってんじゃねーよアホウ
＞この人が寝たきりになろうが、
どんな状態でも、大切だし、
一日でも一秒でも俺より
長生きしてほしい。
だったらなんで無理ばかりさせる?
掃除だって妻に一人させて
逃げたじゃないか。
行動と言動が正反対なら人は
行動で判断する。
口では幾らでも綺麗な事が言える。
嫁が好きというよりこれだけ
嫁が好きという自分によって
ラリラリって感じだな。
嫁への愛でなくて自己愛の変形だ。
だから自分が辛い事はしない。
正にその通りだね。
好き好き言っ
てるだけじゃなくて行動で示せよ
そんな好きな相手に愛想
つかされないように掃除も
育児も全力でやれ
レス、たくさん
ありがとうございます。
とりあえず戻りました。
今日もいっぱいしくじりました。
子どもの荷物も忘れ物
たくさんしてたし、
頼まれてた物も持ってき
てなかったり。
やっぱり妻が全部フォロー
してくれた。
しかも、喧嘩にならないように、
優しく控え目に言ってくれた。
妻は、自分でもわかっている
みたいだけど、
言い方がキツイ。
すごい頭の回転で、痛い
ところを突いてくるから、
こっちも興奮して意地に
なってしまい、
反省できないことが多い。
でも、今日は前回と同じ
ようにならないように、
柔らかく話してくれたから、
俺も責められている気に
ならずに済んだ。
みなさんのレスもみて、
ほんとうに変わらないとな、
っておもってます。
奥さんの言い分じゃないが、
住む世界の違う別の生き物なんじゃね
今のままだと一緒には暮らせないよ
お前の努力は相手に届かないし、
相手ばかりが我慢してランク
ダウンしてストレス溜めてる状態だ
というか既に対等な大人だと
思われてないように見える
大人だと思ってきついことを
言えば言い方がキツイ!
とかって子供のような駄々
こねしてくるから
子供相手にするように自分が
フォローして
ダメなところは見ないフリし
てるから優しく言えてるんだよ
諦められてしまっている
今は別れたくないだろうが、
早晩破綻しそうだわ
住む世界の違う生き物っていうのは、
よく感じています。
「お互い歩み寄ったら、
うまく行くかなー?」
って、妻は言ってたけど、
なんか違う気がして。
歩み寄るってのは、お互い
同じ高さにいる時に使う言葉で、
今だと向こうが妥協して
階段をおりてくる感じで。
上とか下とか、思っ
てないよって言ってはくれる
んですが、
向こうからは歩み寄れても、
俺から歩み寄ることはすごく難しい。
したくてもできないってことは、
歩み寄りじゃなくて
レベルアップだからなのかなと。
当たり前かもしれないですが、
結婚したのはこれが始めてで、
他に同などもしたことがありません。
一緒に暮らす相手のレベルが
高すぎて、
困った方とかいらっしゃいませんか?
昔付き合った彼女とかなら、
何かしてあげられてたんです。
今の妻ほどに惚れ込んでた
わけではないので、
冷静でいられたのも
大きいとは思いますが、
自分から、プレゼントをしたり、
デートに誘ったり、
アクションを起こせた。
ところが、妻を相手に
すると、こんな事しても喜ば
れないかな、
迷惑じゃないかな、とか
不安でいっぱいになるんです。
一流の物を買って、大事に
長く使う人なので、
変なものも贈れないし、
料理だって家事だって完璧、
日曜大工も得意で家具だって作れる、
PCだって自作できるし、
語学もできて、顔も美人で。
苦手な事は、短距離走と
妥協だって言ってた。
どうやったら、喜ばせられる
んだろう。
力仕事を手伝うくらいしか、
役に立ってるきがしない。
そもそも、こんな人に
伴侶なんて要らないのかも
しれないと思うこともあるんですが。
これほどまですごい人と、
どうやったら幸せを感じて
もらえるんでしょう。
俺は幸せにしてもらった。
でも、俺は何もできなくて苦しい。
せめて嫁の負担減らすために
仕事変えて家事育児完璧に
こなせる主夫になれば?
人間疲れが溜まると対人
関係を損得で考えることがある
嫁からしてみれば自分の方が
稼いでるのに家事や子供
3人の育児も任されて
あげくそんな役たたずの飯の
世話や洗濯までしないと
いけないわけだろ?
いくら好きでも、こんなこと
毎日してりゃ離れたくなるだろ
しかも相手は反省するも
口だけで何も変わろうとしない、
強く言えば逆ギレする
とくれば怒る気も失せるわな
専業主夫ですか。
妻が望むならそれもいいとは
思うんですが、
妻は
「いつか専業主婦になって、
あなたに甘えて生きていきたいなー」
とたまに言っています。
そうすれば、もっと家のこと
ちゃんとできるし、
私、家事とかするのも
楽しくて好きなんだ、
って。
これ以上、何を完璧にする
んだって思いますが。
俺も、典型例な日本人の感覚だけど、
男が養ってあげたいとは
思っています。
今の会社じゃ給料も上がりにくいし、
上げようとしたらサービス
残業だってして出世して
いくしかないので、
ますます家のことは任せっきり。
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
同じ幼稚園に通っ
てるぐらいしか接点のない
人に子ども2週間預かれと
言われた。
理由は
「被災地に災害
ボランティアに行くから」
看護師さんだそうだ。
理由が嘘でも本当で私が
預かる必要はないので断った。
さらに理由も嘘なので
断って彼女の勤め先と園に
事実を伝えた。
今両方で大問題になってるっぽい。
うわむかつく。
震災をネタにすんなと。
本当の理由は旦那以外との
旅行とか?
それがウソだと言うのは
なぜ分かったの?
「嘘でも被災地へ
ボランティアということにすれば、
被災地では連絡がとれない
ことにして堂々と浮気が
できる!!」
確かに看護師には
ボランティアの依頼が来て
いるそうだが
(友人ソース)
あくまで
ボランティアなので行く
行かないは自分で決められる
それこそ小さい子供が
いるなら無理に行く
必要はないのにな経過報告kwsk
園に言うのはともかく、
職場にまで言うのは、
やりすぎじゃないかな。
そんなにひどいことされたの?
嘘ついて2週間も仕事
サボる気なんでしょ?
ボランティアのため有給
使いますとか言ってるかも
しれないし、
職場に言うのは良いんじゃない。
です。
相手は病院勤務の看護師。
嘘がばれたのは相手の苗字。
珍しい苗字でこの辺りには
そこ一軒だと思う。
ここから先はフェイク入れます。
私が行く美容院は
ロールスクリーンで仕切ってある。
そこで近くの
(たぶんとなり)
ブースに来た託児ママの会話で
「託児ママ様今日はどんな
感じにします?」
「二週間南国に行くので
日焼け防止のトリートメントして」
「毎日海に入る予定だから
髪痛むかな?」
こんな感じの会話を延々と
していた。
二度目の突撃があった
ときははじめから録音してた。
「国難のこの時期に協力
しないなんてありえない!!
非国民。
あんたの子どもにママは
自分勝手な最低なママって
思われるよ」
「うちの職場からも
だれかが行かなくちゃ行けないの。
ちょっとのことなんだから
協力しなさい」
「私は関係ありません」で
押し通して帰ってもらった
後病院に電話。
「職場からボランティアを
出すなら家族の
バックアップぐらい
そちらでしてくれ。
ボランティアのためなら
無関係な家庭を巻き込んで
いいのか?」
こんな内容で丁寧に
聞いたらそんな事実は
ないといわれた。
本人に確認して連絡を貰う
約束をしました。
翌日園で泥ママが私に
すっごい形相で迫ってきて
押された時に転んだ
んだけど転び方が悪く捻挫。
大騒ぎになって園で事実を話した。
こんな感じです。
あまり綺麗にまとめて
なくてすみません。
やりすぎだとは思いません。
会社を休んで
ボランティアに行くなら
ボランティア休暇の申請をする。
この場合虚偽申請。
会社の意向で
ボランティアとして出さ
れるなら会社側に対策を
しろという権利はあります。
GJです。
こんな有事によくまぁ
そんな不謹慎な嘘がつけるなw
しかも常識で考えて
病院側だって小さい
お子さんが居る看護師を
無理矢理被災地に派遣
したりしないじゃんね。
設定に無理があるよねー
乙です
＞今両方で大問題になっ
てるっぽい。
このへんも詳細判ったらよろしく。
ってことは、病院のほうは
普通に休暇とったって
ことなのかな。
この期に及んで託児ママは
南国旅行を強行するのだろうか。
泥ママじゃなくて託児ママ
w＞翌日園で泥ママが私に
すっごい形相で迫ってきて
押された時に転んだんだけど
＞転び方が悪く捻挫。
大騒ぎになって園で事実を話した。
＞こんな感じです。
あまり綺麗にまとめて
なくてすみません。
wwwwクール杉w乙
怪我早く治るといいね
これ以上ないくらい
キレイにまとまってるよ
もし差し支え無かったらで
いいので、
園でファビョってたらその
様子が聞きたいなー
託児ママですねw園で突撃
されたときは
「なんだ病院に電話するの!
こういった善意は隠して
するものなの!」
「あなたのせいで私の立場が!」
こんな感じでした。
大問題は園では
・けがさせてことに対して
謝罪がないこと。
・嘘をついていた託児さ
せようとしたこと病院では
・ボラでなく嘘をついたこと
・他人に怪我をさせたこと
こんな内容です。
旅行は誰と行く、どこへ
行くを絶対にしゃべらない
そうでそれも問題になっています。
だんなさんや姑さんの
耳にも入って毎日家庭で
事情聴取されてるようです。
立ったわ!
離婚フラグが立ったわー!
の喜びっぷりにフイタ
焼けて帰ってきたら
バレバレなのにね。
すごい確立の偶然だけど、
美容室での会話を聞いた人
=託児されそうになった
456さんである意味
よかったよね。
さっくり勤務先や園に
お知らせできたし。
で、459さんは治療費
請求とかしてるの?
435さん乙
どう考えても託児ママの
旅行は不倫旅行にしか
思えないワナw
託児ママには自業自得の
結果だけが残る
事でしょう逆恨み
受けそうなので身辺に気を
付けて下さい
むしろ怪我に対して請求
かけてギチギチに締める
方向でいった方が
逆恨みされるより逃げる
体制取られて楽かもね
しっかし、どうみても
自分が原因で家族にも
職場にも迷惑かけてるって
のに逆ギレ+黙秘権とか
どんだけ腐ってるんだと言うね…
しかも被災地を理由に
するとかどうみても屑のレベル。
がっつりときつい罰を
与えて欲しいなどうか
こいつの旦那と姑が
「お前のせいでうちの嫁が!」
「謝罪しろ土下座しろ
慰謝料はらえー!」
とかいうキチでは
ありませんように…
姑さん居るならご近所
ネットワークでいずれ
バレただろうな。
てか、姑に預ければ
良かったのに黙って
2週間もボランティア
(と偽って南国)
に行ってたら絶対に
ツッコミ入るだろ。
そりゃ突っ込まれますわな。
「オマエ、顔焼けてどうした?」
「あっちょっと、放射能が
強かったから....」
とでも言うのか?
信じられない浅はかさだな。
＞「オマエ、顔焼けてどうした?」
＞
＞
「あっちょっと、放射能が
強かったから....」
コーラ吹いたwww
自分はちょうど飲み込んだ
直後だった。
危なかった…w
ボランティアに子供連れて
行くわけないけど旦那や
姑は何てきいてたんだ?
だよねー
435に預けてる間、
旦那には子供のことをどう
説明するつもりだったのかな?
実家に行くとか言ってたんじゃね?
です。
託児ママの旦那様と
姑さんから謝罪があって
その時に聞いた限りでは
子どもは託児ママ姉に
預けることになっているそうです。
細かい点は託児ママが
話さないため不明です。
明日病院の方が事情を
聞きに見えるそうです。
怪我の心配してくださった
方ありがとうございます。
昨日の続き(?)報告さ
せてもらってもいいですか?
長くなるので簡単にまとめました。
今日話し合いがあった
んですが色々あって最後は
託児ママと2人きりに。
そこで託児ママ取り繕う
のに疲れたのか本性暴露。
・ あなたと私じゃ私の勝ち。
もう無駄だからあきらめたら?
・ 30万は私が使ったの。
でも証拠もないからこの
ままじゃあなた脅迫者ね
・ 浮気?
いいじゃない私もてる
んだから仕方ないの。
・ あなたには
わからないだろうけど、
男がほっておかないから大変なの。
あなたみたいな家事しか
能力なさそうな人は私に
協力してればいいのこんな
感じのことを話してました。
ばっちり録音してて託児
ママ夫にも聞いてもらったけどね。
子供も夫の子じゃないって
暴露してたからあの家庭は
修羅場でしょうね。
乙でした
余計なこと暴露しすぎだろw
乙でした。
＞色々あって
もちっとカワサキ
録音したということは託児
ママ夫以外の人にもお聞か
せしたのでしょうか?
乙でした
しっかり録音して証拠
バッチリすばらしいです
ところで30万って何ですかね?
30万ってなんだっけ
えっと細かくまとめてみた
んですが文章書くのが
苦手で長くなってしまいまして。
長くなりますが貼っても
いいですか?
今日急に慰謝料払い済みに
されてしまったんです。
貼っちまってください
支援いる?
すみません。
長くて読み辛いとおもいますが…。
園で話し合いがあって託児ママ、
託児ママ夫、私、園長の
4人で話しました。
ここからは上手くまとめ
られないので箇条書きです。
託児ママスペック
看護師
背が低い
(155ぐらい?)
髪が長くてふわふわ。
色も白くて可愛い。
スタイルもよくて女の子っぽい
(上手く表現できませんが)
私スペック
専業主婦
背は170近い
(託児ママに押されて
転んだときは自分でも驚いた)
ショートで女っぽくない。
体型もガリでやっぱり女
っぽくない。
