關於 頑張る 中国語 加油 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 加油！【中国語・台湾華語フレーズ紹介#43】

加油 →「加える」＋「油／ガソリン」 →「給油」という意味になります。 →そこから転じて「頑張る」（パワーを注ぐというニュアンス）として使われ ...

#12. 「頑張る・頑張ります」の中国語表現・発音 | なるほど中国

「頑張ります！」と言いたいときに、中国語でどう言えばいいのでしょうか？ 「頑張れ〜！」は「加油」というのは別の記事で紹介しました。

#13. 「を頑張る」を含む例文一覧(21) - 中国語辞書

手を休めずに頑張る． 坚持不懈((成語)) - 白水社 中国語辞典; 明日から仕事を頑張る。 从明天开始我会努力工作的。 - 中国語会話例文集; 僕は宿題を頑張るよ。 我加油 ...

#14. 「私も頑張る」を含む例文一覧(7) - 中国語辞書

因为你在加油，所以我也能加油。 - 中国語会話例文集; 彼に背中を押してもらい、私は頑張ることができました。 因为他在背后推了我一把，我才能努力下去。

#15. 「加油」を含む例文一覧(262) - 中国語辞書

中国語 会話例文集; 我也加油学英语。 私も英語の勉強を頑張ります。 - 中国語会話例文集; 因为你在加油，所以我也能加油。 あなたが頑張っているので私も頑張ることが ...

#16. 「頑張る」を含む例文一覧(45) - 中国語辞書

頑張る よ。 加油啊。 - 中国語会話例文集; 私も頑張る。 我也要努力 ...

#17. 「頑張ります」を含む例文一覧(108) - 中国語辞書

だから頑張ります。 所以我会加油的。 - 中国語会話例文集; 頑張り続けます。 我 ...

#18. 【発音付】頑張れ(加油)の中国語！知らないと損する使える ...

今回は台湾・中国で使える「頑張れ・頑張る」の中国語を勉強しましょう！ 「明日のテスト、頑張ってね」「あと少し頑.

#19. 日文翻译中文- 頑張る是什么意思及读法 - 沪江网校

彼ががんばったのでその案は否決された。／因为他的坚持，所以那个方案被否决了。 （2）坚持jiānchí，拼命努力pīnmìng nǔlì（努力する）；加油jiāyóu，鼓劲gǔjìn（ファイト ...

#20. 中国語: 加油（ジャーヨウ）は「がんばって」「がんばるよ」

中国語 の発音を表す"拼音"（ピンイン）では、"加油" [jiā yóu]と表します。 中国語: 加油（ジャーヨウ）は「がんばって」「がんばるよ」 - "加油"の声調.

#21. 写真素材: 加油 吹き出し がんばって 中国語 頑張る 台湾華語

加油 吹き出し がんばって 中国語 頑張る 台湾華語の写真素材(No.38386296)。写真素材・イラスト販売のPIXTA(ピクスタ)では8500万点以上の高品質・低価格の ...

#22. 【中国語】やる気にかかわる言葉｜頑張る

がんばるぞ。 6, 我会加油的, wǒ huì jiāyóu de, 私はがんばります。 7, 加油吧, jiāyóu ba, がんばり ...

#23. 所変われば品変わる（25） - フォーカス台湾 - Focus Taiwan

「頑張る」と「加油」. 日本人がよく使う言葉に「頑張って」がある。「頑張る」は「頑として何かを続ける」の意味だろうが、中国語を母語とする人には ...

#24. 「頑張る」與「加油」 - 每日頭條

首先這裡需要說明一下：日本人和韓國人都需要學習中文，這是他們的語言基礎，他們所有的文字都是建立在漢字的技術上的。 提示助詞「でも」，竟有這麼多的 ...

#25. 为什么「頑張れ」有可能会起到反效果？ - 知乎专栏

你说「頑張れ」的本意是给对方加油打气，希望他能够恢复精神，但有的场合 ... 如果把「頑張る」转化为命令形「頑張れ」，意思就变成了“贯彻自己想做的 ...

#26. 【外語校正】プロフィール文章の添削をお願いします。

我好好的學中文，我一定會加油。 ... 「頑張って行きます」或いは「頑張るようにします」の方が中国語らしいかな？ ... 必ず努力して、よりよく中国語を習います。）

#27. 台湾ブログシリーズ—加油- 横浜校 - ハオ中国語アカデミー

<加油> <jiā yóu> <ㄐ一ㄚ一ㄡˊ>. 大家知道嗎?! 加油除了有<頑張る>的意思以外，還有<車に給油する>的意思喔! 台灣的加油站，一般來說都是24小時， ...

#28. 「頑張る」与“加油” - 搜狐

但在外语学习中，有不少人倾向于将词语意义的理解简单化，也就是说将所学语言中的词语直接对译为自己语言中的一个同义词来加以理解。比如，有不少中国学生 ...

#29. 支持日文 - Les Rencontres Crisalide de la transition écologique

如何在Mac 上安装和移除字体- 官方Apple 支持(中国) ... 日文加油「頑張る(gan-ba-ru)」意思有再努力、再忍耐、堅持努力到最後的意思。

#30. 「頑張れ」「頑張る」を中国語＆台湾語で＊38 - YouTube

チャンネル登録してね＊第三十八回のテーマは「頑張れ」「 頑張る 」です。頑張れ！頑張ってください！ 頑張る ！これらのフレーズを 中国語 と台湾語で紹介 ...

#31. 頑張るよ。は中国語で加油啊で合っていますか？ニュアンス ...

頑張る よ。は中国語で加油啊で合っていますか？ニュアンスとしては、フランクな感じで頑張るよと知人に宣言する形です。

#32. 中国語で「頑張れ！」シーン別励ましフレーズ10選！

単体で使っても良いですし、地域、国、グループなどに対しての応援メッージの場合は、その地域、国、グループの後に「加油！」をつけます。 ... 「中国！

#33. 「頑張って」不是萬用句！「加油」的日文說法大整理！【輕鬆 ...

不管在日常生活還是日劇、動漫中，常常聽到有人在喊「甘吧爹」加油打氣 中文諧音「甘吧爹」其實就是「頑張(がんば)って」 但是你知道嗎？

#34. 頑張る- 维基词典，自由的多语言词典

頑張 ( がんば ) って！ Ganbatte! 加油！ 堅持，固执 · 自分 ( じぶん ) ...

#35. 【発音有】中国語で「頑張れ（加油）」「頑張ろう」などの ...

【発音有】中国語で「頑張れ（加油）」「頑張ろう」などの応援メッセージの伝え方 ... 「徹底的に頑張ること、それが勝利だ！」 けんちゃん.

#36. 中国語で『頑張る』は。。。

中国語 で『頑張る』は、 我会加油的 (Wǒ huì jiāyóu de) （頑張ります） 我会努力的 (Wǒ huì nǔlì de) （頑張ります） □仕事や勉強など、 誰かと一緒 ...

#37. 鼓勵日文 - Deadly Shadows Airsoft

中国語 での説明"勵" 日文翻譯: 勵ます. ... 加油、努力的意思，單說頑張る，意思是「我要加油」；若要請對方加油，則動詞要「變化て型或其他接續」。

#38. 頑張るを中国語で言うと - コトバンク 日中辞典

彼が頑張ったのでその案は否決された｜因为他的坚持，所以那个方案被否决了． 2〔努力する〕坚持jiānchí，拼命努力pīnmìng nǔlì；［闘志を出す］加油jiāyóu， ...

#39. 木下ゆうか on Instagram: “Ciiitz（シーズ）で中国語はじめた ...

私に合ったカリキュラムとサポートがめっちゃ丁寧だから、私でも続けられそう。よし頑張るぞー！！#加油 #ciiitz #業界最安値 #中国語コーチング #中国語はじめました ...

#40. 如何給日本人加油?這3個句型要知道

當看到朋友進入考場，參加比賽的時候，就需要爲他們打氣，中文我們會說：「加油」「努力呀」等，但是在日文中，我們要怎麼說呢？

#41. 加油！中国語で頑張れの意味について【発音付き】 - にいはお。

私が中国語を学ぶキッカケとなったのは東日本大震災で台湾が日本を応援してくれたことから始まります。 震災当時、メディアなど.

#42. 加油 検索結果リスト - BitEx中国語

「音声入り・ピンイン付き」で発音矯正、中国語検定とHSKなどの資格検定にも対応するオンライン中国語 ... 加油站 ガソリンスタンド。 ... 頑張る、頑張ろう[基本会話]

#43. 単語帳第06課 - SFC中国語研究室

分類 番号 漢字 ピンイン 音声 課文 1 六 liù mp3 課文 2 长城 Chángchéng mp3 課文 3 总算 zǒngsuàn mp3

#44. みゆう_ちゃん@翻訳垢。無限期翻譯休止on Twitter: "*更正 ...

... 寝てしまった おはようございます☀ 今日も一日頑張るぞ〜 ... 澡之後睡了個很香的覺 早上好☀️ 今天也要加油啊～ #鷹嶺ルイ中国語翻訳.

#45. 甘巴爹的意思

不管在日常生活還是日劇動漫中常常聽到有人在喊甘吧爹加油打氣中文諧音甘吧爹其實就是頑張がんばって但是你知道嗎這時可以說日文中油的含义-油あぶら意思就是中文油的意思1 ...

#46. 問題請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？ - 哈啦區

然後我就想說＂cheer up＂是（振作起來）會不會也是中文的＂加油＂. 也不知道＂請加油＂有哪些 ... 個人也試著到Goo辭書線上辭典查了「頑張る」這個字.

#47. 一、次の日本語を中国語に訳し..-阿摩線上測驗

仕事を頑張るなら子どもを産まない、 結婚して子どもを産んだら、仕事はそんなにできない、といったようなことです。実は私自身が、ある女性社員との出会いで「自分の可能 ...

#48. 日文加油

“がんばって”也就是中文音译过的“干巴爹”，罗马音写作“gann ba tte”。 拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー！ ” 给自己加油打气的说法是“ ...

#49. NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル中国語 - 加油！

NHK 語学番組で放送された中国語のキーフレーズ・例文・表現。 ... “加油”は文字通り「給油する」という意味もありますが、「頑張る」という意味で使われます。

#50. 日语加油怎么说_日语加油怎么写_日语加油的几种说法- 沪江日语

「がんばって」也日语能力考N1N2N3答案与解析更新中日语“加油就是中文音译过的“干巴爹”。拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー！” 给自己加油打气的说法 ...

#51. 加油とはどういう意味？正しい使い方は？例文3つと類義語も ...

日本でも見る機会のある「加油」という中国語の意味をご存知でしょうか。「加油」は日本 ... 加油には「頑張る」や「頑張れ」という意味があります。

#52. 加油泰文 - SVP Renault Trucks

泰文- 維基百科，自由嘅百科全書 · 加油的泰文翻譯 · 加油翻译成拉丁语, 字典中文- 拉丁语| Glosbe · 【加油日文】10句「頑張る」超暖心說法，切記！！日文 ...

#53. 【中国語】”頑張る”の「拼pīn」

「頑張る」とか「頑張れ」いう中国語は「加油」が有名だけど、「拼」を使った言い回しもよく使われるとか。「拼死 pīnsǐ/拼命 pīnmìng（全力でやる、 ...

#54. 「頑張る」與“加油” - 雪花新闻

比如，有不少中國學生在學習日語時，常常把日語的「頑張る（がんばる）」簡單理解爲就是漢語中的“加油”，因此造成了一些不必要的誤會。

#55. 加油站日語怎麼說? - 雅瑪知識

加油 日文用中文怎麼說? ... 頑張れ(gan ba re)按理說命令形只有男生能用，但是加油比較特殊，這個詞的命令形 ... 頑張る頑張ります最普通的加油戶者是簡語後者是敬語.

#56. 学日语啦-「甘巴爹」不能随便说！正确用法重点看这篇就够啦！

大家熟知的「肛扒裂」，日语写作「頑張って」（がんばって），源于日语单词「頑張る」。「頑張る」的意思是努力、加油，「頑張って」则是「頑張って ...

#57. 辛苦你了日文 - Dice Hard

【加油日文】10句「頑張る」超暖心說法，切記！ ... 刺卡勒撒吗· 一般的に中国語の「辛苦了（Xīnkǔle）」が日本語の「お疲れ様」に当たると言われます ...

#58. N0.185 キーワードチャイナ 撸起袖子加油干＆工匠精神

「加油」は頑張る。「干」はやる。「撸起袖子加油干」で張り切って頑張ろう！という意味。 これは習近平国家主席の2017年 ...

#59. 加油 - MEMORVA

TwitterやYouTubeなどで「加油」という書き込みを見かけることがあるが、これは中国語で「頑張る」、「給油する」などの意味がある。

#60. 「加油」という激励の言葉 | 梅と桜 ―日本台湾年軽人的事情―

日本語で考えると、「頑張れ」というと、そのニュアンスは考えるととても深い気がするけど、中国語では、応援の励ましの言い方はこれしかないんじゃ ...

#61. 鼓勵日文 - E-TROTT AURA

日本語訳元気づける. ... 中国語での説明"勵" 日文翻譯: 勵ます. ... 的意思，單說頑張る，意思是「我要加油」；若要請對方加油，則動詞要「變化て型 ...

#62. 支持日文 - Omael Creations

中国 | Brother support website. （2）支持（する）. ... 日文加油「頑張る(gan-ba-ru)」意思有再努力、再忍耐、堅持努力到最後的意思。

#63. 甘巴爹意思 - b119.net

「頑張る」的意思是努力、加油，「頑張って」則是「頑張ってください」（請加油） ... 扛巴疊（káng bā dié) もしよかったら、これは私の中国語勉強.

#64. 加油泰文 - BLCK WHT

译文示例：沒有我是怪你叫人別去我那兒加油↔ เปล่า ชั้นจะมาด่าแกที่ว่าไปบอกคนอื่นๆ ไม่ให้ใช้ปั๊มของชั้น ต่างหากหล่ะ 泰国实用泰语大全（配中文 ...

#65. 日语加油怎么说发音,德语加油怎么说- 兔子加速器

发音：huaiting(格斗)或：파동팅(huaiting)加油发音：huaiting/法语：BONCOURAGE(洗股哈日)葡萄牙语：Ole!德语：GibGas! 发音：/gipga:s/用法示例：Gi ...

#66. 株式会社エコライフソリューション 評判｜TikTokで検索

... 損害調査 中国語教室 女人、多少岁不重要、做好自己、做好精致的自己就好！加油哦 #最简单的美好 #活出自己想要的模样 #努力工作的女人很美」。

#67. 本当に使える中国語パターン60【入門編】[音声DL付]

60 鼓舞・やる気宣言日本語ではしょっちゅう「頑張ります」と言いますし万能表現ですが、中国語には何にでも使える「頑張る」といったマルチな動詞はなく、それぞれの ...

#68. 日常中国語会話ネイティブ表現: 3パターンで決める

“加油”「頑張る,さらに努力する」。 A :明日のテニスの試合,絶対優勝を勝ち取るわ。 B :頑張って! □ 101 あなたならきっとできるわ。你一定能行。

#69. 快速マスター中国語: これ一冊で!基礎を固める

加油 !ジャーヨウ! Jiayóu ! 7 よかったね!太好了!タイハオラ! Tài hão le ! “好玩儿! ... 加油”「頑張る,さらに努力する」。 8 とても残念です。真遺憾。