#學習方法公開 #大推這兩本書
【離開美國後，我將英文在台灣學得更好】
很多人（包括朋友) 問我，離開美國後，我要怎樣讓英文繼續保持？
這個問題背後假設其實有點問題，把待台灣跟英文會退步劃上了等號。但，只要 #用對學習方法，在台灣當然也可以讓英文持續進步。沒有聽過待在加州、溫哥華的人常常回來粵語、台語進步比較多的笑話嗎？😂
前往 UPenn 念書的前同事 (口譯背景) 到了美國生活一段時間後就說：「 出國留學不等於英語好。如果沒有刻意學習，留學生的英語不會有質的進步。憑藉有效的方式，一輩子住台灣也能學好英語。 」
I second that. (我完全同意)
讓我英文在台灣持續進步的眾多方法中，閱讀描述很多「故事、經歷、感覺」的書，是非常有效的。#自傳 就算是其中一大類，因為那樣的內容比較口語，跟我們平常要講英文、寫英文時用的英文是最像的。
✔︎ 近期有兩本書我特別推薦：
1️⃣ The Ride of A Lifetime —Robert Iger (Walt Disney 前CEO自傳)
2️⃣ No Rules Rules: Netflix and the Culture of Reinvention
✔︎ 例 1: 在兩本書當中，都出現了不少次 "That got me thinking.” 這樣的魔王道地句。魔王道地句的定義就是「沒什麼難字，但台灣人就是很難用得出來的道地用法。」也許你在 TED Talk 中也聽過，但就是想不到要用它？
✔︎ 例 2: Iger 在講述很難去合理化花大錢去買 Pixar 時，他說了”There was no way we could justify spending that kind of money to…” 這邊的道地 #慣用句頭 There is no way S. can… 用來表達某一件事情的可能性很低、很困難，
🔥 這是個可以跳脫 easy, difficult 的思維的方法。
✔︎ 例 3:
我們中文很常說的「～很棒的一點就是」，對應到英文就是 Iger 很常用 The beauty of sth is… 這樣的 #慣用句頭。
在 Masterclass 裡他說了，”The beauty of Disney is a lot of the stories that we tell are evergreen in nature.”
這些都是可以輕輕鬆鬆從書中學習、「汲取」，讓我們在口說、寫作中用出來的「道地表達方式」。你不需要住在美國住了 10年，
就可以學得到。
但針對筆記的 #整理，以及「#容易忘記」一直都是大家學習上碰到最大的問題。在我的線上課程「3D 英文筆記術：打造最強說寫英語資料庫」當中，除了我會推薦你更多的書、podcasts 之外，還會教你一套「汲取」後再用 Notion 整理的八大公式分類法。
🔥 讓你/妳可以跟我ㄧ樣即便在台灣，英文也可以突飛猛進。
這堂超過100多個滿分評價、超過 4000 同學加入的課程，現在在好學校 (Hahow) 站上有 #折扣活動，不要錯過囉！https://bit.ly/3mYj83s
（輸入折扣碼 GR2183，單堂 88 折、兩堂以上 83 折。)
飛哥理化 在 Re: 第一次覺得很可怕- 精華區Faigo-Family - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我也覺得很可怕
大家好
我到飛哥已經第九年了
包括高中三年還有大學四年和研究所兩年
也算是元老級的化石了吧
在飛哥,讓我成長很多
也讓我體會人間冷暖
我也看著飛哥這邊一直改變 人進人出
印象最深刻的是 那時候欣達爺爺是剛來沒多久的解題老師
黃主任好像還是導師的樣子
還有楊組長...
其他的人,好像只剩下飛哥和師母還有幾個元老級的導師之外
都已經不見了
我國中唸的是放牛班 底子不好
上了高中時,連根號相加和相乘都搞不清楚
就這樣進入了明倫高中
我記得開學考我考了全班第38名,全校第683名
就在這樣的打擊之下,我開始想要補習
剛好國中時不知道從哪邊發到一本'國中數學葵花寶典'
裡面的內頁有擎天數學和飛哥英文的介紹
我就想說來看看
接待我的導師 現在已經不知在何方
我當場就決定報名
連試聽都沒有
後來第一次上課才知道原來飛哥長這樣 擎天老師長這樣
第一次段考,英文72分,數學24分
好像也沒有多好
我開始猶豫要不要繼續補
後來我才發現,自己還是要唸書
那時飛哥的小考我只有學期初和學期末可以考很好 還是九十幾
也拿過飛哥給的小禮物
不過其他時候因為功課太多太忙 所以都沒看書就亂猜
也因此每次飛哥要寄成績單的時候
我就只有兩個九十幾 其他都趨近於零分
數學更不用講了 高一的時候還沒有測驗卷
好像是輔導老師從作業出的一模一樣的題目
可是我沒有一題會 每次都零分
還讓當時的數輔'陳坤廷'特別注意我
到了高二之後,我決定改變讀書方式
在飛哥和擎天老師上課前一週
我會先把要教的內容預習一遍
數學自修也作三本
結果從高二起 我的成績突飛猛進
高二高三擎天數學已經用測驗卷考試
幾乎每次我都滿分或最高分
有個建中的每次都會覺得很丟臉
因為他坐在我旁邊 是板哥
我每次補習都穿制服
可是從他認識我第一天起 每次考試都輸我
他覺得我很猛
到了高三 我模擬考開始考到全校第一名
全北模前三十
曾經有一次 北一的第一名考輸我,結果就哭了
當然後來她每次都贏我
推甄時堅持選自己的興趣台大地理系
上了之後 還去考了聯考
當年的成績沒有必要在炫燿了
但是我的英文和數學卻是不斷再進步的
我沒有補過其他補習班
也沒有補過飛哥這邊的四科班 衝刺班
因為我的史地一直都很好 從國中開始一直學期平均都九十幾分
高一能夠全校沒有最後面也是靠這兩科苦撐
我覺得學弟妹們要早點努力 決定目標之後就全力以赴
不必管自己先前底子多爛
我想那都只是藉口
畢竟 你荒廢掉的部分你還是要補回來的
人生是很公平的
我有今日的成就
最先要感謝的還是這個大家庭-飛哥
※ 引述《xavierson (誰可以把時間賣我)》之銘言：
: 唉~我也覺得很可怕!因為時間真的過太快了~
: 來到飛哥已經進入第八年了!
: 包括高中補習的三年和上大學之後在飛哥工作的第五年!
: 其實我還滿懷念高中的時候~記得我推甄上永平的那年暑假!
: 那時飛哥的鄭主任來永平宣傳~因為自己念的學校不怎麼樣!
: 擔心自己考不上好大學~本來自己就想要補習了!
: 碰巧有補習班來學校宣傳~我就被連哄帶騙的跑去試聽!
: 原本想說暑假要去多試聽幾家~但是飛哥上課真的很生動有趣~令人印象深刻!
: 加上我又很勤勞~所以後來聽完飛哥的課就不打算去其他家試聽了~
: 而且我心裡已經覺得不會有其他老師上的比飛哥更棒了!
: 在飛哥補習的三年~真的讓我成長了不少!也讓我感受到真實的人情冷暖!
: 記得高三時~我的位置正好在一個建中男和北一女中間~
: 我從來沒跟他們講過話~也從不穿制服去飛哥補習!
: 更不會主動找飛哥的導師或工作人員講話~
: 有的只是飛哥導師在點名時問候我~我才會跟他們講話!
: 後來一次小考~飛哥一時興起!說要發給全班前十名英文自修~
: 第一個叫到的就是我的名字~我不敢相信!卻也有一點驕傲~
: 我兩旁的同學都沒領到書~似乎有點傻眼~也對我這自閉兒有點訝異!
: 之後一次模擬考~我作文拿了19分~是欣達老師改的~
: 右邊的北一女借了我的考卷去看~然後說:我也好希望被欣達老師改到!
: 我什麼都不敢回~只能在心理@#$%!因為她是北一女~她有資格說這種話~
: 這都不算什麼~當我最後我推上台大機械的時候~
: 我右邊的北一女留她的名字電話地址給我~叫我也留給她!
: 雖然覺得她這個人不怎麼樣~又勢利眼!不過我還是不想得罪她!
: 雖然英文只有14級分~沒法被當榜單貼出來~但還是有貼上台大機械的榜單!
: 我還記得那時Panda老師跟我說:你這小子還真厲害~真是看不出來!
: 至此~我三年的怨氣~終於獲得了抒發!
: 而這一切~都得感謝"飛哥英文&擎天數學"~~~~~~~~
: ※ 引述《gogolog (go!go!log!)》之銘言：
: : 我想看到這個標題
: : 應該沒人知道我在幹麼吧
: : 其實我只是想懷念起我當初在飛哥英文的時光
: : 因為我還記得當時我一考完聯考就搬家了
: : 而且電話也沒有遷走
: : 是直接新申請的
: : 我還想說這樣應該不會有補習班打電話到家裡騷擾吧
: : 可沒想到我才剛去參加完救國團回來的一個下雨天
: : 我居然接到飛哥英文的電話
: : 雖然依稀記得那個工讀生真的很遜
: : 不過到現在我還是對他為何會有我家電話而覺得神奇
: : 反正我應該是在有點被嚇到的情況來到飛哥英文的吧
: : 而且我還記得當年我高一班上課的前一天剛好921大地震的樣子
: : 我還傻傻的去上課
: : 從來沒有預期飛哥會放假
: : 結果後來怎樣我已經忘記了
: : 不過我現在已經快忘記當時在飛哥的時光
: : 只記得當年有個幽默風趣且活潑的老師
: : 陪伴我度過高中那段真的有學到英文的歲月
--
台北赫偉 台北建如 台北儒林 台北赫偉 新竹 台中陽明 升大
地理名師 李威立
戰力 國文72.2 英文78.8 數學100 歷史97.6 地理100 主義45.9
總戰力 494.5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.226.88.169
... <看更多>